Psalm 18:49
New International Version
Therefore I will praise you, LORD, among the nations; I will sing the praises of your name.

New Living Translation
For this, O LORD, I will praise you among the nations; I will sing praises to your name.

English Standard Version
For this I will praise you, O LORD, among the nations, and sing to your name.

Berean Study Bible
Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name!

New American Standard Bible
Therefore I will give thanks to You among the nations, O LORD, And I will sing praises to Your name.

King James Bible
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.

Christian Standard Bible
Therefore I will give thanks to you among the nations, LORD; I will sing praises about your name.

Contemporary English Version
I will praise you, LORD, and I will honor you among the nations.

Good News Translation
And so I praise you among the nations; I sing praises to you.

Holman Christian Standard Bible
Therefore I will praise You, Yahweh, among the nations; I will sing about Your name.

International Standard Version
Therefore, I will give thanks to you among the nations, LORD; I will sing praises to your name.

NET Bible
So I will give you thanks before the nations, O LORD! I will sing praises to you!

New Heart English Bible
Therefore I will praise you, LORD, among the nations, and will sing praises to your name.

Aramaic Bible in Plain English
Because of this, I shall confess you among the Gentiles, my Lord, and to your Name I shall sing praise.

GOD'S WORD® Translation
That is why I will give thanks to you, O LORD, among the nations and make music to praise your name.

JPS Tanakh 1917
Therefore I will give thanks unto Thee, O LORD, among the nations, And will sing praises unto Thy name.

New American Standard 1977
Therefore I will give thanks to Thee among the nations, O LORD, And I will sing praises to Thy name.

Jubilee Bible 2000
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the Gentiles and sing praises unto thy name.

King James 2000 Bible
Therefore will I give thanks unto you, O LORD, among the nations, and sing praises unto your name.

American King James Version
Therefore will I give thanks to you, O LORD, among the heathen, and sing praises to your name.

American Standard Version
Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Brenton Septuagint Translation
Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles, and sing to thy name.

Douay-Rheims Bible
Therefore will I give glory to thee, O Lord, among the nations, and I will sing a psalm to thy name.

Darby Bible Translation
Therefore will I give thanks to thee, Jehovah, among the nations, and will sing psalms to thy name.

English Revised Version
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the nations, and will sing praises unto thy name.

Webster's Bible Translation
Therefore will I give thanks to thee, O LORD, among the heathen, and sing praises to thy name.

World English Bible
Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

Young's Literal Translation
Therefore I confess Thee among nations, O Jehovah, And to Thy name I sing praise,
Study Bible
The LORD is My Rock
48who delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men. 49Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name! 50He brings great salvation to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.…
Cross References
Romans 15:9
so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: "Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name."

Psalm 108:1
My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being.

Treasury of Scripture

Therefore will I give thanks to you, O LORD, among the heathen, and sing praises to your name.

will I give thanks, or, confess

Psalm 14:7
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Psalm 30:12
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Psalm 72:18,19
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things…

sing

Psalm 108:3
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

Matthew 26:30
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Romans 15:9
And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.







Lexicon
Therefore
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

I will praise You,
אוֹדְךָ֖ (’ō·wḏ·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

O LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

among the nations;
בַגּוֹיִ֥ם ׀ (ḇag·gō·w·yim)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

I will sing praises
אֲזַמֵּֽרָה׃ (’ă·zam·mê·rāh)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 2167: Play, to make music, celebrate in song and music

to Your name!
וּלְשִׁמְךָ֥ (ū·lə·šim·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: A name
(49) In Romans 15:9, St. Paul quotes this verse, together with Deuteronomy 32:43 and Psalm 117:1, as proof that salvation was not in God's purpose confined to the Jews. It seems almost too magnificent a thought in David, that he could draw the surrounding nations within the circle of the religion as he had drawn them within the dominion of Israel. Nor is it likely that an individual would use such an expression. Israel as a nation might praise God "among the nations." Therefore this verse is adduced as an argument by those who assign a later date to the psalm. But perhaps we are only to think of the nations as brought (see Psalm 18:44) an unwilling audience of the praises which the conqueror raises to his God for the strength that had subdued them.

Verse 49. - Therefore will I give thanks unto thee, O Lord, among the heathen. As, in some sense, "the head of the heathen" (ver. 43), David was bound to offer prayer, and praise, and thanksgiving "among them," if it were only to teach them by his example, and lead them on towards the worship of the true God. And sing praises unto thy Name; i.e. to thy Person - God being in his Name. 18:32, and the following verses, are the gifts of God to the spiritual warrior, whereby he is prepared for the contest, after the example of his victorious Leader. Learn that we must seek release being made through Christ, shall be rejected. In David the type, we behold out of trouble through Christ. The prayer put up, without reconciliation Jesus our Redeemer, conflicting with enemies, compassed with sorrows and with floods of ungodly men, enduring not only the pains of death, but the wrath of God for us; yet calling upon the Father with strong cries and tears; rescued from the grave; proceeding to reconcile, or to put under his feet all other enemies, till death, the last enemy, shall be destroyed. We should love the Lord, our Strength, and our Salvation; we should call on him in every trouble, and praise him for every deliverance; we should aim to walk with him in all righteousness and true holiness, keeping from sin. If we belong to him, he conquers and reigns for us, and we shall conquer and reign through him, and partake of the mercy of our anointed King, which is promised to all his seed for evermore. Amen.
Jump to Previous
Confess Extol Heathen Nations Praise Praises Psalms Sing Song Thanks
Jump to Next
Confess Extol Heathen Nations Praise Praises Psalms Sing Song Thanks
Links
Psalm 18:49 NIV
Psalm 18:49 NLT
Psalm 18:49 ESV
Psalm 18:49 NASB
Psalm 18:49 KJV

Psalm 18:49 Bible Apps
Psalm 18:49 Biblia Paralela
Psalm 18:49 Chinese Bible
Psalm 18:49 French Bible
Psalm 18:49 German Bible

Alphabetical: among And give I LORD name nations O praise praises sing thanks the Therefore to will you your

OT Poetry: Psalm 18:49 Therefore I will give thanks to you (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 18:48
Top of Page
Top of Page