2 Samuel 22:1
New International Version
David sang to the LORD the words of this song when the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

New Living Translation
David sang this song to the LORD on the day the LORD rescued him from all his enemies and from Saul.

English Standard Version
And David spoke to the LORD the words of this song on the day when the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.

Berean Study Bible
David sang this song to the LORD on the day the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

New American Standard Bible
And David spoke the words of this song to the LORD in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

King James Bible
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Christian Standard Bible
David spoke the words of this song to the LORD on the day the LORD rescued him from the grasp of all his enemies and from the grasp of Saul.

Contemporary English Version
David sang a song to the LORD after the LORD had rescued him from his enemies, especially Saul. These are the words to David's song:

Good News Translation
When the LORD saved David from Saul and his other enemies, David sang this song to the LORD:

Holman Christian Standard Bible
David spoke the words of this song to the LORD on the day the LORD rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

International Standard Version
David composed the words of this song to the LORD the very day the LORD delivered him from the domination of all of his enemies, including from Saul's hands.

NET Bible
David sang to the LORD the words of this song when the LORD rescued him from the power of all his enemies, including Saul.

New Heart English Bible
David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

GOD'S WORD® Translation
David sang this song to the LORD when the LORD rescued him from all his enemies, especially from Saul.

JPS Tanakh 1917
And David spoke unto the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul;

New American Standard 1977
And David spoke the words of this song to the LORD in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

Jubilee Bible 2000
And David spoke the words of this song unto the LORD in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies and out of the hand of Saul.

King James 2000 Bible
And David spoke unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

American King James Version
And David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

American Standard Version
And David spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Brenton Septuagint Translation
And David spoke to the Lord the words of this song, in the day in which the Lord rescued him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul.

Douay-Rheims Bible
And David spoke to the Lord the words of this canticle, in the day that the Lord delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

Darby Bible Translation
And David spoke to Jehovah the words of this song in the day that Jehovah had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul.

English Revised Version
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Webster's Bible Translation
And David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul:

World English Bible
David spoke to Yahweh the words of this song in the day that Yahweh delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Young's Literal Translation
And David speaketh to Jehovah the words of this song in the day Jehovah hath delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,
Study Bible
David's Song of Deliverance
1David sang this song to the LORD on the day the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. 2He said: “The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer.…
Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: "I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.

Deuteronomy 31:30
Then Moses recited aloud to the whole assembly of Israel the words of this song from beginning to end:

1 Chronicles 16:7
On that day David first committed to Asaph and his brothers this song of thanksgiving to the LORD:

Psalm 18:1
For the choirmaster. Of David the servant of the LORD, who sang this song to the LORD on the day the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. He said: I love You, O LORD, my strength.

Psalm 18:2
The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

Treasury of Scripture

And David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

David

Psalm 50:14
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

Psalm 103:1-6
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 116:1
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

words

Exodus 15:1
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Judges 5:1
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

in

2 Samuel 22:49
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.

Psalm 18:1
To the chief Musician, A Psalm of David, the servant of the LORD, who spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said, I will love thee, O LORD, my strength.

Psalm 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

and out

1 Samuel 23:14
And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

1 Samuel 24:15
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.

1 Samuel 25:29
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.







Lexicon
David
דָּוִד֙ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

sang
וַיְדַבֵּ֤ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

this
הַזֹּ֑את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

song
הַשִּׁירָ֣ה (haš·šî·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7892: A song, singing

to the LORD
לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

on the day
בְּיוֹם֩ (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: A day

the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

delivered
הִצִּ֨יל (hiṣ·ṣîl)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

him
אֹת֛וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

from the hand
מִכַּ֥ף (mik·kap̄)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

of all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

his enemies
אֹיְבָ֖יו (’ō·yə·ḇāw)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 341: Hating, an adversary

and from the hand
וּמִכַּ֥ף (ū·mik·kap̄)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

of Saul.
שָׁאֽוּל׃ (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites
Verse 1. - David spake. The introduction was probably written by the prophet who compiled the Books of Samuel. The scribe who collected the Book of Psalms would be a priest, and he has repeated it with one or two additions, the most important of which is that the psalm was written "by David the servant of Jehovah." This title; meaning the minister or vicegerent of Jehovah, is one so high that it would certainly not have been given to David in his lifetime; nor was it even until Moses was dead that he was honoured with this rank (Deuteronomy 34:5). But what was David's right to this title, which put him on a level with Moses? It was this: In adding to the sacrificial ritual enacted by Moses a daily service in the temple of sacred minstrelsy and songs, David was acting with higher powers than were ever exercised by any other person. For though, as we have seen, Samuel was the originator of these services in his schools, yet. there is a wide difference between private and public services; and David made his anthems part of the national liturgy. But it would only be when the halo of long use had gathered round his holy psalmody that David would be placed on in equality with Moses, and his authority a institute a new ritual for the nation be recognized. 22:1-51 David's psalm of thanksgiving. - This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as Ps 18. They that trust God in the way of duty, shall find him a present help in their greatest dangers: David did so. Remarkable preservations should be particularly mentioned in our praises. We shall never be delivered from all enemies till we get to heaven. God will preserve all his people, 2Ti 4:18. Those who receive signal mercies from God, ought to give him the glory. In the day that God delivered David, he sang this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it, let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of that affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, in the great Redeemer.
Jump to Previous
David Delivered Enemies Free Hand Hands Haters Sang Saul Song Speaketh Words
Jump to Next
David Delivered Enemies Free Hand Hands Haters Sang Saul Song Speaketh Words
Links
2 Samuel 22:1 NIV
2 Samuel 22:1 NLT
2 Samuel 22:1 ESV
2 Samuel 22:1 NASB
2 Samuel 22:1 KJV

2 Samuel 22:1 Bible Apps
2 Samuel 22:1 Biblia Paralela
2 Samuel 22:1 Chinese Bible
2 Samuel 22:1 French Bible
2 Samuel 22:1 German Bible

Alphabetical: all and David day delivered enemies from hand him his in LORD of sang Saul song spoke that the this to when words

OT History: 2 Samuel 22:1 David spoke to Yahweh the words (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Samuel 21:22
Top of Page
Top of Page