2 Samuel 22:18
New International Version
He rescued me from my powerful enemy, from my foes, who were too strong for me.

New Living Translation
He rescued me from my powerful enemies, from those who hated me and were too strong for me.

English Standard Version
He rescued me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.

Berean Study Bible
He rescued me from my powerful enemy, from my foes, for they were too mighty for me.

New American Standard Bible
"He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.

King James Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

Christian Standard Bible
He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me.

Contemporary English Version
You rescued me from enemies who were hateful and too powerful for me.

Good News Translation
He rescued me from my powerful enemies and from all those who hate me--they were too strong for me.

Holman Christian Standard Bible
He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me.

International Standard Version
He rescued me from my strong enemy— from those who hate me continually, since they were stronger than I.

NET Bible
He rescued me from my strong enemy, from those who hate me, for they were too strong for me.

New Heart English Bible
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.

GOD'S WORD® Translation
He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, because they were too strong for me.

JPS Tanakh 1917
He delivered me from mine enemy most strong, From them that hated me, for they were too mighty for me.

New American Standard 1977
“He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.

Jubilee Bible 2000
he delivered me from strong enemies, from those that hated me, who were stronger than I.

King James 2000 Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

American King James Version
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

American Standard Version
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.

Brenton Septuagint Translation
He delivered me from my strong enemies, from them that hated me, for they were stronger than I.

Douay-Rheims Bible
He delivered me from my most mighty enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

Darby Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; For they were mightier than I.

English Revised Version
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me; for they were too mighty for me.

Webster's Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me: for they were too strong for me.

World English Bible
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.

Young's Literal Translation
He delivereth me from my strong enemy, From those hating me, For they were stronger than I.
Study Bible
David's Song of Deliverance
17He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters. 18He rescued me from my powerful enemy, from my foes, for they were too mighty for me. 19They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.…
Cross References
2 Samuel 22:17
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.

2 Samuel 22:19
They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.

Treasury of Scripture

He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

delivered

2 Samuel 22:1
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Psalm 3:7
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

Psalm 56:9
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.







Lexicon
He rescued me
יַצִּילֵ֕נִי (yaṣ·ṣî·lê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

from
מִמֶּֽנִּי׃ (mim·men·nî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

my powerful
עָ֑ז (‘āz)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5794: Strong, vehement, harsh

enemy,
מֵאֹיְבִ֖י (mê·’ō·yə·ḇî)
Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 341: Hating, an adversary

from my foes,
מִשֹּׂ֣נְאַ֔י (miś·śō·nə·’ay)
Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8130: To hate

for
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

they were too mighty for me.
אָמְצ֖וּ (’ā·mə·ṣū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 553: To be stout, strong, bold, alert
22:1-51 David's psalm of thanksgiving. - This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as Ps 18. They that trust God in the way of duty, shall find him a present help in their greatest dangers: David did so. Remarkable preservations should be particularly mentioned in our praises. We shall never be delivered from all enemies till we get to heaven. God will preserve all his people, 2Ti 4:18. Those who receive signal mercies from God, ought to give him the glory. In the day that God delivered David, he sang this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it, let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of that affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, in the great Redeemer.
Jump to Previous
Delivered Delivereth Enemy Foes Free Hated Hater Hating Mightier Mighty Powerful Rescued Strong Stronger
Jump to Next
Delivered Delivereth Enemy Foes Free Hated Hater Hating Mightier Mighty Powerful Rescued Strong Stronger
Links
2 Samuel 22:18 NIV
2 Samuel 22:18 NLT
2 Samuel 22:18 ESV
2 Samuel 22:18 NASB
2 Samuel 22:18 KJV

2 Samuel 22:18 Bible Apps
2 Samuel 22:18 Biblia Paralela
2 Samuel 22:18 Chinese Bible
2 Samuel 22:18 French Bible
2 Samuel 22:18 German Bible

Alphabetical: delivered enemy foes for from hated He me my powerful rescued strong they those too were who

OT History: 2 Samuel 22:18 He delivered me from my strong enemy (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Samuel 22:17
Top of Page
Top of Page