Verse (Click for Chapter) New International Version “When your people Israel have been defeated by an enemy because they have sinned against you, and when they turn back to you and give praise to your name, praying and making supplication to you in this temple, New Living Translation “If your people Israel are defeated by their enemies because they have sinned against you, and if they turn to you and acknowledge your name and pray to you here in this Temple, English Standard Version “When your people Israel are defeated before the enemy because they have sinned against you, and if they turn again to you and acknowledge your name and pray and plead with you in this house, Berean Standard Bible When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple, King James Bible When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house: New King James Version “When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and when they turn back to You and confess Your name, and pray and make supplication to You in this temple, New American Standard Bible “When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, if they turn to You again and confess Your name and pray and implore Your favor in this house, NASB 1995 “When Your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against You, if they turn to You again and confess Your name and pray and make supplication to You in this house, NASB 1977 “When Thy people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against Thee, if they turn to Thee again and confess Thy name and pray and make supplication to Thee in this house, Legacy Standard Bible “When Your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against You, if they turn to You again and confess Your name and pray and make supplication to You in this house, Amplified Bible “When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and then they turn to You again and praise Your Name and pray and ask for Your favor and compassion in this house (temple), Christian Standard Bible When your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against you, and they return to you and praise your name, and they pray and plead with you for mercy in this temple, Holman Christian Standard Bible When Your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against You, and they return to You and praise Your name, and they pray and plead with You for mercy in this temple, American Standard Version When thy people Israel are smitten down before the enemy, because they have sinned against thee; if they turn again to thee, and confess thy name, and pray and make supplication unto thee in this house: Contemporary English Version Suppose your people Israel sin against you, and then an enemy defeats them. If they come to this temple and beg for forgiveness, English Revised Version When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee; if they turn again to thee, and confess thy name, and pray and make supplication unto thee in this house: GOD'S WORD® Translation "An enemy may defeat your people Israel because they have sinned against you. But when your people turn to you, praise your name, pray, and plead with you in this temple, Good News Translation "When your people Israel are defeated by their enemies because they have sinned against you, and then when they turn to you and come to this Temple, humbly praying to you for forgiveness, International Standard Version "If your people Israel are defeated in a battle with their enemy because they have sinned against you, when they return to you and confess to you, pray, and in this Temple they ask you to show grace to them, Majority Standard Bible When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple, NET Bible "The time will come when your people Israel are defeated by an enemy because they sinned against you. If they come back to you, renew their allegiance to you, and pray for your help in this temple, New Heart English Bible "When your people Israel are struck down before the enemy, because they have sinned against you; if they turn again to you, and confess your name, and pray and make petition to you in this house: Webster's Bible Translation When thy people Israel shall be smitten before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication to thee in this house: World English Bible “When your people Israel are struck down before the enemy because they have sinned against you, if they turn again to you and confess your name, and pray and make supplication to you in this house, Literal Translations Literal Standard VersionIn Your people Israel being struck before an enemy, because they sin against You, and they have turned back to You, and have confessed Your Name, and prayed, and made supplication to You in this house, Young's Literal Translation 'In Thy people Israel being smitten before an enemy, because they sin against Thee, and they have turned back unto Thee, and have confessed Thy name, and prayed, and made supplication unto Thee in this house, Smith's Literal Translation In thy people Israel being struck before the enemy because they will sin against thee, and they turned back to thee, and they confessed thy name and prayed, and made supplication to thee in this house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf thy people Israel shall fly before their enemies, (because they will sin against thee,) and doing penance, and confessing to thy name, shall come, and pray, and make supplications to thee in this house: Catholic Public Domain Version And if your people Israel will have fled from their enemies, because they have sinned against you, and doing penance and confessing to your name, shall arrive and pray and petition you in this house, New American Bible “When your people Israel are defeated by an enemy because they sinned against you, and then they return to you, praise your name, pray to you, and entreat you in this house, New Revised Standard Version “When your people Israel, having sinned against you, are defeated before an enemy but turn again to you, confess your name, pray and plead with you in this house, Translations from Aramaic Lamsa BibleWhen thy people Israel are defeated in the battle before the enemy because they have sinned before thee, and shall turn again to thee and confess thy name and pray and make supplication to thee in this house; Peshitta Holy Bible Translated And when your people Israel will be defeated in the battle of an enemy when they will sin before you, and they turn to you and they shall confess your name and they will pray and they shall beg of you in this place OT Translations JPS Tanakh 1917When Thy people Israel are smitten down before the enemy, when they do sin against Thee, if they turn again to Thee, and confess Thy name, and pray and make supplication unto Thee in this house; Brenton Septuagint Translation When thy people Israel falls before enemies, because they shall sin against thee, and they shall return and confess to thy name, and they shall pray and supplicate in this house, Additional Translations ... Audio Bible Context Solomon's Prayer of Dedication…32then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness. 33When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple, 34then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to their fathers.… Cross References 2 Chronicles 6:24-25 When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading before You in this temple, / then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to them and their fathers. Deuteronomy 30:1-3 “When all these things come upon you—the blessings and curses I have set before you—and you call them to mind in all the nations to which the LORD your God has banished you, / and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today, / then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you. Leviticus 26:40-42 But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me— / and I acted with hostility toward them and brought them into the land of their enemies—and if their uncircumcised hearts will be humbled and they will make amends for their iniquity, / then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land. Jeremiah 29:12-14 Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. / You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. / I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.” Nehemiah 1:8-9 Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations, / but if you return to Me and keep and practice My commandments, then even if your exiles have been banished to the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for My Name.’ Psalm 106:6-7 We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly. / Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea. Daniel 9:4-5 And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotion to those who love Him and keep His commandments, / we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances. Hosea 5:15 Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.” Isaiah 55:6-7 Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. / Let the wicked man forsake his way and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon. Joel 2:12-13 “Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.” / So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster. Matthew 18:19-20 Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven. / For where two or three gather together in My name, there am I with them.” Luke 15:18-20 I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you. / I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’ / So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him. Acts 3:19 Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away, James 5:16 Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail. 1 John 1:9 If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. Treasury of Scripture When your people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against you, and shall turn again to you, and confess your name, and pray, and make supplication to you in this house: smitten down Leviticus 26:17,25 And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you… Deuteronomy 28:25,48 The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth… Joshua 7:8 O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! because they have Joshua 7:11,12 Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff… Judges 6:1,2 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years… 2 Kings 17:7-18 For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods, … turn again Leviticus 26:39-42 And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them… Nehemiah 1:8,9 Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations: … Jonah 3:10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not. pray Ezra 9:5 And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God, Nehemiah 9:1-3 Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them… Isaiah 63:15-19 Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained? … in. 1 Kings 8:30 And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive. Jump to Previous Acknowledge Confess Confessed Defeated Enemy Grace Honouring House Israel Making Overcome Prayers Praying Requesting Sin Sinned Smitten Struck Supplication Temple Turn Turned War WorseJump to Next Acknowledge Confess Confessed Defeated Enemy Grace Honouring House Israel Making Overcome Prayers Praying Requesting Sin Sinned Smitten Struck Supplication Temple Turn Turned War Worse1 Kings 8 1. The feast of the temple12. Solomon's blessing 22. Solomon's prayer 54. Solomon's blessing 62. His sacrifice of peace offerings When Your people Israel This phrase identifies the covenant relationship between God and the nation of Israel. The Hebrew word for "people" is "עַם" (am), which signifies a collective group bound by shared identity and divine promise. Historically, Israel is chosen by God to be a holy nation (Exodus 19:6), and this verse underscores their unique status and responsibility. are defeated before an enemy because they have sinned against You and they return to You and confess Your name praying and making supplication to You in this house Parallel Commentaries ... Hebrew When Your peopleעַמְּךָ֧ (‘am·mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock Israel יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc are defeated בְּֽהִנָּגֵ֞ף (bə·hin·nā·ḡêp̄) Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face an enemy אוֹיֵ֖ב (’ō·w·yêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary because אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that they have sinned against You, יֶחֶטְאוּ־ (ye·ḥeṭ·’ū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn and they return וְשָׁ֤בוּ (wə·šā·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to You אֵלֶ֙יךָ֙ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to and confess וְהוֹד֣וּ (wə·hō·w·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan Your name, שְׁמֶ֔ךָ (šə·me·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 8034: A name praying וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ (wə·hiṯ·pal·lū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 6419: To judge, to intercede, pray and pleading וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ (wə·hiṯ·ḥan·nə·nū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore with You אֵלֶ֖יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to in this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that house, בַּבַּ֥יִת (bab·ba·yiṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house Links 1 Kings 8:33 NIV1 Kings 8:33 NLT 1 Kings 8:33 ESV 1 Kings 8:33 NASB 1 Kings 8:33 KJV 1 Kings 8:33 BibleApps.com 1 Kings 8:33 Biblia Paralela 1 Kings 8:33 Chinese Bible 1 Kings 8:33 French Bible 1 Kings 8:33 Catholic Bible OT History: 1 Kings 8:33 When your people Israel are struck down (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |
    |