1 Samuel 30:18
New International Version
David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives.

New Living Translation
David got back everything the Amalekites had taken, and he rescued his two wives.

English Standard Version
David recovered all that the Amalekites had taken, and David rescued his two wives.

Berean Study Bible
So David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives.

New American Standard Bible
So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives.

King James Bible
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

Christian Standard Bible
David recovered everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives.

Contemporary English Version
David rescued his two wives and everyone else the Amalekites had taken from Ziklag.

Good News Translation
David rescued everyone and everything the Amalekites had taken, including his two wives;

Holman Christian Standard Bible
David recovered everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives.

International Standard Version
David rescued everyone whom the Amalekites had captured, including his two wives.

NET Bible
David retrieved everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives.

New Heart English Bible
David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

GOD'S WORD® Translation
David rescued everything the Amalekites had taken, including his two wives.

JPS Tanakh 1917
And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

New American Standard 1977
So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives.

Jubilee Bible 2000
And David recovered all that the Amalekites had carried away, and David delivered his two wives.

King James 2000 Bible
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

American King James Version
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

American Standard Version
And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

Brenton Septuagint Translation
And David recovered all that the Amalekites had taken, and he rescued both his wives.

Douay-Rheims Bible
So David recovered all that the Amalecites had taken, and he rescued his two wives.

Darby Bible Translation
And David recovered all that the Amalekites had taken: and David recovered his two wives.

English Revised Version
And David recovered all that the Amalekites had taken: and David rescued his two wives.

Webster's Bible Translation
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

World English Bible
David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

Young's Literal Translation
And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered.
Study Bible
David Destroys the Amalekites
17And David struck them down from twilight until the evening of the next day. Not a man escaped, except four hundred young men who fled, riding off on camels. 18So David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives. 19Nothing was missing, young or old, son or daughter, or any of the plunder the Amalekites had taken. David brought everything back.…
Cross References
Genesis 14:16
He retrieved all the goods, as well as his relative Lot and his possessions, together with the women and the rest of the people.

1 Samuel 30:8
and David inquired of the LORD: "Should I pursue these raiders? Will I overtake them?" "Pursue them," the LORD replied, "for you will surely overtake them and rescue the captives."

Jeremiah 41:12
they took all their men and went to fight Ishmael son of Nethaniah. And they found him near the great pool in Gibeon.

Treasury of Scripture

And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.







Lexicon
So David
דָּוִ֔ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

recovered
וַיַּצֵּ֣ל (way·yaṣ·ṣêl)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

everything
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the Amalekites
עֲמָלֵ֑ק (‘ă·mā·lêq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6002: Amalek -- a descendant of Esau, also his posterity

had taken,
לָקְח֖וּ (lā·qə·ḥū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3947: To take

[including]
דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

his two
שְׁתֵּ֥י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's Hebrew 8147: Two (a cardinal number)

wives.
נָשָׁ֖יו (nā·šāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female
Verses 18, 19. - Recovered. Hebrew, "rescued," or "delivered." The word occurs again in the second clause of the verse, and is there translated "rescued." Had carried away. Hebrew, "had taken." In ver. 19 recovered is literally "caused to return," i.e. restored. 30:16-20 Sinners are nearest to ruin, when they cry, Peace and safety, and put the evil day far from them. Nor does any thing give our spiritual enemies more advantage than sensuality and indulgence. Eating and drinking, and dancing, have been the soft and pleasant way in which many have gone down to the congregation of the dead. The spoil was recovered, and brought off; nothing was lost, but a great deal gained.
Jump to Previous
Amalekites Amal'ekites Carried David Delivered Delivereth Including Recovered Rescued Wives
Jump to Next
Amalekites Amal'ekites Carried David Delivered Delivereth Including Recovered Rescued Wives
Links
1 Samuel 30:18 NIV
1 Samuel 30:18 NLT
1 Samuel 30:18 ESV
1 Samuel 30:18 NASB
1 Samuel 30:18 KJV

1 Samuel 30:18 Bible Apps
1 Samuel 30:18 Biblia Paralela
1 Samuel 30:18 Chinese Bible
1 Samuel 30:18 French Bible
1 Samuel 30:18 German Bible

Alphabetical: all Amalekites and David everything had his including recovered rescued So taken that the two wives

OT History: 1 Samuel 30:18 David recovered all that the Amalekites had (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Samuel 30:17
Top of Page
Top of Page