Psalm 144:11
New International Version
deliver me; rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.

New Living Translation
Save me! Rescue me from the power of my enemies. Their mouths are full of lies; they swear to tell the truth, but they lie instead.

English Standard Version
Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.

Berean Study Bible
Set me free and rescue me from the grasp of foreigners, whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful.

New American Standard Bible
Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood.

King James Bible
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

Christian Standard Bible
Set me free and rescue me from foreigners whose mouths speak lies, whose right hands are deceptive.

Contemporary English Version
Won't you keep me safe from those lying foreigners who never tell the truth?

Good News Translation
Save me from my cruel enemies; rescue me from the power of foreigners, who never tell the truth and lie even under oath.

Holman Christian Standard Bible
Set me free and rescue me from the grasp of foreigners whose mouths speak lies, whose right hands are deceptive.

International Standard Version
Rescue me and deliver me from the control of foreigners, whose mouths speak lies, and whose right hand deceives.

NET Bible
Grab me and rescue me from the power of foreigners, who speak lies, and make false promises.

New Heart English Bible
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

Aramaic Bible in Plain English
Save me from the hand of the evil whose mouths speak futility and their right hand is the right hand of evil.

GOD'S WORD® Translation
Snatch me, and rescue me from foreigners' hands. Their mouths speak lies. Their right hands take false pledges.

JPS Tanakh 1917
Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, Whose mouth speaketh falsehood, And their right hand is a right hand of lying.

New American Standard 1977
Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.

Jubilee Bible 2000
Redeem me, and save me from the hand of strange sons, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

King James 2000 Bible
Rid me, and deliver me from the hand of foreigners, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

American King James Version
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

American Standard Version
Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.

Brenton Septuagint Translation
Deliver me, and rescue me from the hand of strange children, whose mouth has spoken vanity, and their right hand is a right hand of iniquity;

Douay-Rheims Bible
Deliver me, And rescue me out of the hand of strange children; whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity:

Darby Bible Translation
Rescue me, and deliver me from the hand of aliens, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

English Revised Version
Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

Webster's Bible Translation
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

World English Bible
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

Young's Literal Translation
Free me, and deliver me From the hand of sons of a stranger, Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood,
Study Bible
Blessed Be the LORD, My Rock
10to the One who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword. 11Set me free and rescue me from the grasp of foreigners, whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful. 12Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.…
Cross References
Genesis 14:22
But Abram replied to the king of Sodom, "I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,

Deuteronomy 32:40
For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever,

Psalm 12:2
They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.

Psalm 18:44
When they hear me, they obey me; foreigners cower before me.

Psalm 41:6
My visitor speaks falsehood; he gathers slander in his heart; he goes out and spreads it abroad.

Psalm 54:3
For strangers rise up against me, and ruthless men seek my life--men with no regard for God. Selah

Psalm 106:26
So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness,

Isaiah 44:20
He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, "Is not this thing in my right hand a lie?"

Treasury of Scripture

Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

and deliver me

Psalm 144:7,8
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; …

2 Samuel 10:6
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.

2 Samuel 16:5
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.







Lexicon
Set me free
פְּצֵ֥נִי (pə·ṣê·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 6475: To rend, open

and rescue me
וְהַצִּילֵנִי֮ (wə·haṣ·ṣî·lê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

from the grasp
מִיַּ֪ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

of foreigners,
בְּֽנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

whose
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

mouths
פִּ֭יהֶם (pî·hem)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

speak
דִּבֶּר־ (dib·ber-)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

falsehood,
שָׁ֑וְא (šāw)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7723: Evil, idolatry, uselessness

whose right hands
וִֽ֝ימִינָ֗ם (wî·mî·nām)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3225: The right hand, side, the south

are deceitful.
שָֽׁקֶר׃ (šā·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: Deception, disappointment, falsehood
Verse 11. - Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood (see above, vers. 7, 8). The passage is made a refrain, to terminate stanzas 2 and 3. 144:9-15 Fresh favours call for fresh returns of thanks; we must praise God for the mercies we hope for by his promise, as well as those we have received by his providence. To be saved from the hurtful sword, or from wasting sickness, without deliverance from the dominion of sin and the wrath to come, is but a small advantage. The public prosperity David desired for his people, is stated. It adds much to the comfort and happiness of parents in this world, to see their children likely to do well. To see them as plants, not as weeds, not as thorns; to see them as plants growing, not withered and blasted; to see them likely to bring forth fruit unto God in their day; to see them in their youth growing strong in the Spirit. Plenty is to be desired, that we may be thankful to God, generous to our friends, and charitable to the poor; otherwise, what profit is it to have our garners full? Also, uninterrupted peace. War brings abundance of mischiefs, whether it be to attack others or to defend ourselves. And in proportion as we do not adhere to the worship and service of God, we cease to be a happy people. The subjects of the Saviour, the Son of David, share the blessings of his authority and victories, and are happy because they have the Lord for their God.
Jump to Previous
Aliens Children Cruel Deceit Deceitful Deliver False. Falsehood Foreigners Free Full Hand Hands Lying Mouth Mouths Rescue Rid Right Speak Speaketh Speaks Strange Stranger Strangers Sword Vanity Words
Jump to Next
Aliens Children Cruel Deceit Deceitful Deliver False. Falsehood Foreigners Free Full Hand Hands Lying Mouth Mouths Rescue Rid Right Speak Speaketh Speaks Strange Stranger Strangers Sword Vanity Words
Links
Psalm 144:11 NIV
Psalm 144:11 NLT
Psalm 144:11 ESV
Psalm 144:11 NASB
Psalm 144:11 KJV

Psalm 144:11 Bible Apps
Psalm 144:11 Biblia Paralela
Psalm 144:11 Chinese Bible
Psalm 144:11 French Bible
Psalm 144:11 German Bible

Alphabetical: a aliens and are deceit deceitful Deliver falsehood foreigners from full hand hands is lies me mouth mouths of out rescue right speaks the whose

OT Poetry: Psalm 144:11 Rescue me and deliver me out of (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 144:10
Top of Page
Top of Page