Verse (Click for Chapter) New International Version Part your heavens, LORD, and come down; touch the mountains, so that they smoke. New Living Translation Open the heavens, LORD, and come down. Touch the mountains so they billow smoke. English Standard Version Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke! Berean Standard Bible Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke. King James Bible Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. New King James Version Bow down Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, and they shall smoke. New American Standard Bible Bend down Your heavens, LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke. NASB 1995 Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke. NASB 1977 Bow Thy heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke. Legacy Standard Bible O Yahweh, bow Your heavens, and come down; Touch the mountains, that they may smoke. Amplified Bible Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, and they will smoke. Christian Standard Bible LORD, part your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke. Holman Christian Standard Bible LORD, part Your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke. American Standard Version Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke. Contemporary English Version Open the heavens like a curtain and come down, LORD. Touch the mountains and make them send up smoke. English Revised Version Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. GOD'S WORD® Translation O LORD, bend your heaven low, and come down. Touch the mountains, and they will smoke. Good News Translation O LORD, tear the sky open and come down; touch the mountains, and they will pour out smoke. International Standard Version Bow your heavens, LORD, and descend; touch the mountains, and they will smolder. Majority Standard Bible Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke. NET Bible O LORD, make the sky sink and come down! Touch the mountains and make them smolder! New Heart English Bible Part your heavens, LORD, and come down. Touch the mountains, and they will smoke. Webster's Bible Translation Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. World English Bible Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH, incline Your heavens and come down, "" Strike against mountains, and they smoke. Young's Literal Translation Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke. Smith's Literal Translation O Jehovah, incline thy heavens, and thou wilt come down: touch upon the mountains and they shall smoke. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains and they shall smoke. Catholic Public Domain Version New American Bible LORD, incline your heavens and come down; touch the mountains and make them smoke. New Revised Standard Version Bow your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains so that they smoke. Translations from Aramaic Lamsa BibleBow thy heavens, O LORD, and come down; rebuke the mountains, and they shall smoke. Peshitta Holy Bible Translated Bend Heaven, LORD JEHOVAH, and come down, and severely rebuke the mountains and they will be reduced to smoke! OT Translations JPS Tanakh 1917O LORD, bow Thy heavens, and come down; Touch the mountains, that they may smoke. Brenton Septuagint Translation O Lord, bow thy heavens, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. Additional Translations ... Audio Bible Context Blessed Be the LORD, My Rock…4Man is like a breath; his days are like a passing shadow. 5Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke. 6Flash forth Your lightning and scatter them; shoot Your arrows and rout them.… Cross References Isaiah 64:1 If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence, Exodus 19:18 Mount Sinai was completely enveloped in smoke, because the LORD had descended on it in fire. And the smoke rose like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently. 2 Samuel 22:10 He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet. Isaiah 63:19 We have become like those You never ruled, like those not called by Your name. Habakkuk 3:6 He stood and measured the earth; He looked and startled the nations; the ancient mountains crumbled; the perpetual hills collapsed. His ways are everlasting. Deuteronomy 4:11 You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire to the heavens, with black clouds and deep darkness. Judges 5:4-5 O LORD, when You went out from Seir, when You marched from the land of Edom, the earth trembled, the heavens poured out rain, and the clouds poured down water. / The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel. Psalm 18:9 He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet. Psalm 68:8 the earth shook and the heavens poured down rain before God, the One on Sinai, before God, the God of Israel. Psalm 97:5 The mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth. Psalm 104:32 He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder. Revelation 6:14 The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place. Revelation 19:11 Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war. Matthew 24:29-30 Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’ / At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. Mark 13:25-26 the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’ / At that time they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory. Treasury of Scripture Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. bow Psalm 18:9 He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet. Isaiah 64:1,2 Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, … touch Psalm 104:32 He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke. Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. Nahum 1:3-6 The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet… Jump to Previous Bow Heavens Incline Mountains Part Smoke Strike TouchJump to Next Bow Heavens Incline Mountains Part Smoke Strike TouchPsalm 144 1. David blesses God for his mercy both to him and to man5. He prays that God would powerfully deliver him from his enemies 9. He promises to praise God 11. He prays for the happy state of the kingdom Part Your heavens, O LORD, and come down Part Your heavens The phrase "Part Your heavens" is a vivid depiction of divine intervention. The Hebrew word for "part" is "natah," which means to stretch out or extend. This imagery suggests an active and powerful movement by God, as if He is pulling back the curtain of the sky to reveal His presence. In the ancient Near Eastern context, the heavens were often seen as a barrier between the divine and human realms. By parting the heavens, God is portrayed as breaking through this barrier to engage directly with His creation. This action signifies God's willingness to intervene in human affairs, demonstrating His sovereignty and authority over the cosmos. O LORD and come down Parallel Commentaries ... Hebrew Partהַט־ (haṭ-) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend Your heavens, שָׁמֶ֣יךָ (šā·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8064: Heaven, sky O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and come down; וְתֵרֵ֑ד (wə·ṯê·rêḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend touch גַּ֖ע (ga‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike the mountains, בֶּהָרִ֣ים (be·hā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country that they may smoke. וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ (wə·ye·‘ĕ·šā·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 6225: To smoke, be angry Links Psalm 144:5 NIVPsalm 144:5 NLT Psalm 144:5 ESV Psalm 144:5 NASB Psalm 144:5 KJV Psalm 144:5 BibleApps.com Psalm 144:5 Biblia Paralela Psalm 144:5 Chinese Bible Psalm 144:5 French Bible Psalm 144:5 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 144:5 Part your heavens Yahweh and come down (Psalm Ps Psa.) |
    |