Psalm 145:12
New International Version
so that all people may know of your mighty acts and the glorious splendor of your kingdom.

New Living Translation
They will tell about your mighty deeds and about the majesty and glory of your reign.

English Standard Version
to make known to the children of man your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.

Berean Study Bible
to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.

King James Bible
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

New King James Version
To make known to the sons of men His mighty acts, And the glorious majesty of His kingdom.

New American Standard Bible
To make known to the sons of mankind Your mighty acts, And the glory of the majesty of Your kingdom.

NASB 1995
To make known to the sons of men Your mighty acts And the glory of the majesty of Your kingdom.

NASB 1977
To make known to the sons of men Thy mighty acts, And the glory of the majesty of Thy kingdom.

Amplified Bible
To make known to the sons of men Your mighty acts And the glorious majesty of Your kingdom.

Christian Standard Bible
informing all people of your mighty acts and of the glorious splendor of your kingdom.

Holman Christian Standard Bible
informing all people of Your mighty acts and of the glorious splendor of Your kingdom.

American Standard Version
To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.

Aramaic Bible in Plain English
To show the sons of men your heroism in the glory of your kingdom.

Brenton Septuagint Translation
to make known to the sons of men thy power, and the glorious majesty of thy kingdom.

Contemporary English Version
Then everyone will know about the mighty things you do and your glorious kingdom.

Douay-Rheims Bible
To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.

English Revised Version
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.

Good News Translation
so that everyone will know your mighty deeds and the glorious majesty of your kingdom.

GOD'S WORD® Translation
in order to make known your mighty deeds and the glorious honor of your kingdom.

International Standard Version
in order to make known your mighty acts to mankind as well as the majestic splendor of your kingdom.

JPS Tanakh 1917
To make known to the sons of men His mighty acts, And the glory of the majesty of His kingdom.

Literal Standard Version
To make His mighty acts known to sons of men, The glory of the majesty of His kingdom.

NET Bible
so that mankind might acknowledge your mighty acts, and the majestic splendor of your kingdom.

New Heart English Bible
to make known to the descendants of Adam his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.

World English Bible
to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.

Young's Literal Translation
To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.

Additional Translations ...
Context
I Will Exalt You, My God and King
11They will tell of the glory of Your kingdom and speak of Your might, 12to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom. 13Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.…

Cross References
Psalm 96:3
Declare His glory among the nations, His wonderful deeds among all peoples.

Psalm 105:1
Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.

Psalm 106:2
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?

Psalm 145:5
the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.

Psalm 150:2
Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.

Isaiah 2:10
Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and the splendor of His majesty.

Isaiah 2:19
Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.


Treasury of Scripture

To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

make known

Psalm 98:1
A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

Psalm 105:5
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

Psalm 106:2
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?









(12) To make.--Or, by making known.

Verse 12. - To make known to the sons of men his mighty acts. It is a part of the duty of "saints" (ver. 10) to make known as widely as possible - if possible, to all men - the "mighty acts" and glory of God; primarily, for God's glory; and secondarily, to bring about their conversion to God's service. And the glorious majesty of his kingdom (comp. vers. 5, 11).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
to make known
לְהוֹדִ֤יעַ ׀ (lə·hō·w·ḏî·a‘)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 3045: To know

to men
הָ֭אָדָם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

Your mighty acts
גְּבוּרֹתָ֑יו (gə·ḇū·rō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1369: Force, valor, victory

and the glorious
וּ֝כְב֗וֹד (ū·ḵə·ḇō·wḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

splendor
הֲדַ֣ר (hă·ḏar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1926: Magnificence, ornament, splendor

of Your kingdom.
מַלְכוּתֽוֹ׃ (mal·ḵū·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom


Jump to Previous
Acts Children Deeds Glorious Glory Great Honour Kingdom Majesty Mighty Power Splendor Splendour
Jump to Next
Acts Children Deeds Glorious Glory Great Honour Kingdom Majesty Mighty Power Splendor Splendour
Links
Psalm 145:12 NIV
Psalm 145:12 NLT
Psalm 145:12 ESV
Psalm 145:12 NASB
Psalm 145:12 KJV

Psalm 145:12 BibleApps.com
Psalm 145:12 Biblia Paralela
Psalm 145:12 Chinese Bible
Psalm 145:12 French Bible
Psalm 145:12 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 145:12 To make known to the sons (Psalm Ps Psa.)
Psalm 145:11
Top of Page
Top of Page