Psalm 66:16
New International Version
Come and hear, all you who fear God; let me tell you what he has done for me.

New Living Translation
Come and listen, all you who fear God, and I will tell you what he did for me.

English Standard Version
Come and hear, all you who fear God, and I will tell what he has done for my soul.

Berean Standard Bible
Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

King James Bible
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

New King James Version
Come and hear, all you who fear God, And I will declare what He has done for my soul.

New American Standard Bible
Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul.

NASB 1995
Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul.

NASB 1977
Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul.

Legacy Standard Bible
Come and hear, all who fear God, And I will recount what He has done for my soul.

Amplified Bible
Come and hear, all who fear God [and worship Him with awe-inspired reverence and obedience], And I will tell what He has done for me.

Christian Standard Bible
Come and listen, all who fear God, and I will tell what he has done for me.

Holman Christian Standard Bible
Come and listen, all who fear God, and I will tell what He has done for me.

American Standard Version
Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

Contemporary English Version
All who worship God, come here and listen; I will tell you everything God has done for me.

English Revised Version
Come, and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

GOD'S WORD® Translation
Come and listen, all who fear God, and I will tell you what he has done for me.

Good News Translation
Come and listen, all who honor God, and I will tell you what he has done for me.

International Standard Version
Come and listen, all of you who fear God, and I will tell you what he did for me.

Majority Standard Bible
Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

NET Bible
Come! Listen, all you who are loyal to God! I will declare what he has done for me.

New Heart English Bible
Come, and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

Webster's Bible Translation
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

World English Bible
Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.
Literal Translations
Literal Standard Version
Come, hear, all you who fear God, "" And I recount what He did for my soul.

Young's Literal Translation
Come, hear, all ye who fear God, And I recount what he did for my soul.

Smith's Literal Translation
Come, hear, and I will recount, all ye fearing God, what he did for my soul.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Come and hear, all ye that fear God, and I will tell you what great things he hath done for my soul.

Catholic Public Domain Version
Draw near and listen, all you who fear God, and I will describe to you how much he has done for my soul.

New American Bible
Come and hear, all you who fear God, while I recount what has been done for me.

New Revised Standard Version
Come and hear, all you who fear God, and I will tell what he has done for me.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Come and hear, all you servants of God, and I will declare what he has done for my soul.

Peshitta Holy Bible Translated
Come, hear, and I shall tell you all the works of God, that which he has done for my soul.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Come, and hearken, all ye that fear God, And I will declare what He hath done for my soul.

Brenton Septuagint Translation
Come, hear, and I will tell, all ye that fear God, how great things he has done for my soul.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Make a Joyful Noise
15I will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of rams; I will offer bulls and goats. Selah 16Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me. 17I cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue.…

Cross References
Acts 4:20
For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”

1 John 1:3
We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.

Mark 5:19-20
But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.” / So the man went away and began to proclaim throughout the Decapolis how much Jesus had done for him. And everyone was amazed.

John 4:39
Many of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.”

Luke 8:39
“Return home and describe how much God has done for you.” So the man went away and proclaimed all over the town how much Jesus had done for him.

Acts 22:15
You will be His witness to everyone of what you have seen and heard.

1 Peter 2:9
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

Romans 15:18
I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed,

2 Timothy 1:8
So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.

Matthew 10:32
Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven.

Psalm 22:22
I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.

Psalm 34:11
Come, children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.

Psalm 40:9-10
I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know. / I have not covered up Your righteousness in my heart; I have declared Your faithfulness and salvation; I have not concealed Your loving devotion and faithfulness from the great assembly.

Psalm 71:15-18
My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure. / I will come in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness—Yours alone. / O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds. ...

Psalm 107:2
Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy


Treasury of Scripture

Come and hear, all you that fear God, and I will declare what he has done for my soul.

Come

Psalm 66:5
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.

Psalm 34:2,11
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad…

Psalm 71:18
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

and I will

Psalm 22:23,24
Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel…

Psalm 32:5,6
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah…

Psalm 71:20
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

Jump to Previous
Clear Declare Ear Fear God-Fearing Hear Hearken Recount Soul
Jump to Next
Clear Declare Ear Fear God-Fearing Hear Hearken Recount Soul
Psalm 66
1. David exhorts to praise God
5. observe his great works
8. to bless him for his gracious benefits
12. He vows for himself reverent service to God
16. He declares God's special goodness to himself














Come and listen
This phrase is an invitation, a call to gather and pay attention. The Hebrew word for "come" is "בּוֹאוּ" (bo'u), which is often used in the context of approaching or entering into a significant experience or presence. "Listen" in Hebrew is "שִׁמְעוּ" (shim'u), which implies not just hearing but understanding and obeying. This call is not just to hear words but to engage with them deeply, suggesting an active participation in the testimony that follows. The psalmist is inviting others into a communal experience of witnessing God's work.

all you who fear God
The phrase "all you who fear God" identifies the audience as those who have a reverent awe and respect for the Almighty. The Hebrew word for "fear" is "יָרֵא" (yare'), which encompasses a sense of reverence, respect, and awe rather than terror. This fear is the beginning of wisdom (Proverbs 9:10) and denotes a relationship with God characterized by trust and obedience. The psalmist is addressing those who are already in a covenant relationship with God, those who understand His power and majesty.

and I will declare
The word "declare" in Hebrew is "אֲסַפֵּרָה" (asapperah), which means to recount or to tell in detail. This is not a casual mention but a deliberate and detailed recounting of God's deeds. The psalmist is taking on the role of a witness, someone who has experienced something firsthand and is now sharing that experience with others. This declaration is an act of worship and testimony, meant to edify and encourage the listeners.

what He has done
This phrase points to the actions of God, emphasizing His active involvement in the life of the psalmist. The Hebrew root "עָשָׂה" (asah) means to do, make, or accomplish. It highlights God's sovereignty and His ability to intervene in human affairs. The psalmist is acknowledging that the events in his life are not random but are the result of God's purposeful actions.

for my soul
The term "soul" in Hebrew is "נַפְשִׁי" (nafshi), which refers to the whole being of a person, encompassing mind, will, emotions, and life itself. It is not just the spiritual aspect but the entirety of one's life and existence. The psalmist is testifying to God's work in the deepest, most personal aspects of his life. This indicates a transformation or deliverance that has affected him profoundly, suggesting a personal encounter with God's grace and power.

(16) Come.--Refers back to Psalm 66:9.

Verses 16-20. - In conclusion, the psalmist calls on all pious Israelites to "hearken," while he explains to them how it is that his prayers and vows have been so effectual. It has been because his prayers and vows proceeded from a sincere and honest heart, one which was free from "iniquity" (ver. 18). As Hengstenberg points out, this portion of the psalm is didactic, and inculcates the lesson "that there is no way of salvation except that of well doing." God, by answering the psalmist's prayer, and giving the deliverance for which he had entreated, had set his testimony to the fact of the psalmist's integrity (vers. 19, 20). Verse 16. - Come and hear, all ye that fear God. The address is scarcely to all that have any sense of religion anywhere, as Professor Cheyne suggests, but rather to the religious section of his own nation - the "righteous" or "godly" of other psalms. They are invited to draw near, and be received into the psalmist's confidence. And I will declare what he hath done for my soul. What God had done for the psalmist was to give him confidence and assurance. He knew that his prayers would be ineffectual unless his heart was pure. God heard him, and then he became sure that he was free from the "great transgression" (Cheyne).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Come
לְכֽוּ־ (lə·ḵū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

and listen,
שִׁמְע֣וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

all you
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

who fear
יִרְאֵ֣י (yir·’ê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 3373: Fearing, reverent

God,
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and I will declare
וַ֭אֲסַפְּרָה (wa·’ă·sap·pə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 5608: To count, recount, relate

what
אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He has done
עָשָׂ֣ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

for me.
לְנַפְשִֽׁי׃ (lə·nap̄·šî)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion


Links
Psalm 66:16 NIV
Psalm 66:16 NLT
Psalm 66:16 ESV
Psalm 66:16 NASB
Psalm 66:16 KJV

Psalm 66:16 BibleApps.com
Psalm 66:16 Biblia Paralela
Psalm 66:16 Chinese Bible
Psalm 66:16 French Bible
Psalm 66:16 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 66:16 Come and hear all you who fear (Psalm Ps Psa.)
Psalm 66:15
Top of Page
Top of Page