Psalm 30:1
New International Version
A psalm. A song. For the dedication of the temple. Of David. I will exalt you, LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.

New Living Translation
A psalm of David. A song for the dedication of the Temple. I will exalt you, LORD, for you rescued me. You refused to let my enemies triumph over me.

English Standard Version
I will extol you, O LORD, for you have drawn me up and have not let my foes rejoice over me.

Berean Study Bible
A Psalm. A Song for the dedication of the temple. Of David. I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.

New American Standard Bible
A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David. I will extol You, O LORD, for You have lifted me up, And have not let my enemies rejoice over me.

King James Bible
A Psalm and Song at the dedication of the house of David. I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

Christian Standard Bible
I will exalt you, LORD, because you have lifted me up and have not allowed my enemies to triumph over me.

Contemporary English Version
I will praise you, LORD! You saved me from the grave and kept my enemies from celebrating my death.

Good News Translation
I praise you, LORD, because you have saved me and kept my enemies from gloating over me.

Holman Christian Standard Bible
A psalm; a dedication song for the house. Davidic. I will exalt You, LORD, because You have lifted me up and have not allowed my enemies to triumph over me.

International Standard Version
I exalt you, LORD, for you have lifted me up, and my enemies could not gloat over me.

NET Bible
A psalm--a song used at the dedication of the temple; by David. I will praise you, O LORD, for you lifted me up, and did not allow my enemies to gloat over me.

New Heart English Bible
[A Psalm. A Song for the Dedication of the Temple. By David.] I will extol you, LORD, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.

Aramaic Bible in Plain English
I shall bless you, Lord Jehovah, for you have exalted me, and you have not gladdened my enemies against me.

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by David sung at the dedication of the temple.] I will honor you highly, O LORD, because you have pulled me out [of the pit] and have not let my enemies rejoice over me.

JPS Tanakh 1917
A Psalm; a Song at the Dedication of the House; of David. I will extol thee, O LORD, for Thou hast raised me up, And hast not suffered mine enemies to rejoice over me.

New American Standard 1977
I Will extol Thee, O LORD, for Thou hast lifted me up, And hast not let my enemies rejoice over me.

Jubilee Bible 2000
I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up and hast not made my foes to rejoice over me.

King James 2000 Bible
I will extol you, O LORD; for you have lifted me up, and have not made my foes to rejoice over me.

American King James Version
I will extol you, O LORD; for you have lifted me up, and have not made my foes to rejoice over me.

American Standard Version
I will extol thee, O Jehovah; for thou hast raised me up, And hast not made my foes to rejoice over me.

Brenton Septuagint Translation
For the end, a Psalm and Song at the dedication of the house of David. I will exalt thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and not caused mine enemies to rejoice over me.

Douay-Rheims Bible
A psalm of a canticle, at the dedication of David's house. I will extol thee, O Lord, for thou hast upheld me: and hast not made my enemies to rejoice over me.

Darby Bible Translation
{A Psalm of David: dedication-song of the house.} I will extol thee, Jehovah; for thou hast delivered me, and hast not made mine enemies to rejoice over me.

English Revised Version
A Psalm; a Song at the Dedication of the House; a Psalm of David. I will extol thee, O LORD; for thou hast raised me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

Webster's Bible Translation
A Psalm and Song, at the dedication of the house of David. I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

World English Bible
I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.

Young's Literal Translation
A Psalm. -- A song of the dedication of the house of David. I exalt Thee, O Jehovah, For Thou hast drawn me up, and hast not let mine enemies rejoice over me.
Study Bible
You Turned My Mourning into Dancing
1A Psalm. A Song for the dedication of the temple. Of David. I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me. 2O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.…
Cross References
2 Samuel 5:11
King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.

Psalm 3:3
But You, O LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts my head.

Psalm 25:2
In You, My God, I trust. Let me not be ashamed, nor let my enemies exult over me.

Psalm 35:19
Let not my enemies gloat over me without cause, or those who hate me without reason wink in malice.

Psalm 35:24
Vindicate me by Your righteousness, O LORD my God, and do not let them gloat over me.

Psalm 66:17
I cried out to Him with my mouth, and His praise was on my tongue.

Psalm 118:28
You are my God, and I will give You thanks. You are my God, and I will exalt You.

Psalm 145:1
I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.

Treasury of Scripture

I will extol you, O LORD; for you have lifted me up, and have not made my foes to rejoice over me.

A.

2 Samuel 24:25
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel.

1 Chronicles 21:6
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.

at the

Deuteronomy 20:5
And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

2 Samuel 5:11
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

2 Samuel 6:20
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!

extol

Psalm 34:3,4
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together…

Psalm 66:17
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

Psalm 145:1
David's Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

for

Psalm 27:6
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.

Psalm 28:9
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

hast not

Psalm 13:4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

Psalm 25:2
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

Psalm 35:19,24,25
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause…







Lexicon
A Psalm.
מִזְמ֡וֹר (miz·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4210: Instrumental music, a poem set to notes

A Song
שִׁיר־ (šîr-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7892: A song, singing

for the dedication
חֲנֻכַּ֖ת (ḥă·nuk·kaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2598: Initiation, consecration

of the temple.
הַבַּ֣יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

Of David.
לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

I will exalt You,
אֲרוֹמִמְךָ֣ (’ă·rō·w·mim·ḵā)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7311: To be high actively, to rise, raise

O LORD,
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

for
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

You have lifted me up
דִלִּיתָ֑נִי (ḏil·lî·ṯā·nî)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 1802: To dangle, to let down a, bucket, to deliver

and have not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

allowed my foes
אֹיְבַ֣י (’ō·yə·ḇay)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 341: Hating, an adversary

to rejoice over me.
שִׂמַּ֖חְתָּ (śim·maḥ·tā)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome
(1) Thou hast lifted me up.--The Hebrew word seems to mean to dangle, and therefore may be used either of letting down or drawing up. The cognate noun means bucket It is used in Exodus 2:19, literally of drawing water from a well; in Proverbs 20:5, metaphorically of counsel. Here it is clearly metaphorical of restoration from sickness, and does not refer to the incident in Jeremiah's life (Jeremiah 38:13), where quite a different word is used.

Verse 1. - I will extol thee, O Lord; or, "I will exalt thee," as the word is rendered in Psalm 34:3; Psalm 99:5, 9; and elsewhere. For thou hast lifted me up; or, "drawn me up," as a bucket is drawn up out of a well, or a man out of a dungeon. And hast not made my foes to rejoice over me. David had still enemies at the time of his numbering the people, as appears from 2 Samuel 24:13. Indeed, it was doubtless with some reference to the number of his foes that he wished to know how many followers he could rally to his standard in case of need. If the plague had continued much longer, David's military strength would have been seriously crippled, and his foes would have rejoiced with reason. 30:1-5. The great things the Lord has done for us, both by his providence and by his grace, bind us in gratitude to do all we can to advance his kingdom among men, though the most we can do is but little. God's saints in heaven sing to him; why should not those on earth do the same? Not one of all God's perfections carries in it more terror to the wicked, or more comfort to the godly, than his holiness. It is a good sign that we are in some measure partakers of his holiness, if we can heartily rejoice at the remembrance of it. Our happiness is bound up in the Divine favour; if we have that, we have enough, whatever else we want; but as long as God's anger continues, so long the saints' weeping continues.
Jump to Previous
Blessing Cause David Dedication Depths Drawn Enemies Exalt Extol Foes Glad Haters Honour House Lifted Praise Psalm Raised Rejoice Song Temple
Jump to Next
Blessing Cause David Dedication Depths Drawn Enemies Exalt Extol Foes Glad Haters Honour House Lifted Praise Psalm Raised Rejoice Song Temple
Links
Psalm 30:1 NIV
Psalm 30:1 NLT
Psalm 30:1 ESV
Psalm 30:1 NASB
Psalm 30:1 KJV

Psalm 30:1 Bible Apps
Psalm 30:1 Biblia Paralela
Psalm 30:1 Chinese Bible
Psalm 30:1 French Bible
Psalm 30:1 German Bible

Alphabetical: A and David dedication depths did enemies exalt extol For gloat have I let lifted LORD me my not O of out over psalm rejoice song temple the up will you

OT Poetry: Psalm 30:1 A Psalm (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 29:11
Top of Page
Top of Page