Psalm 95:2
New International Version
Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.

New Living Translation
Let us come to him with thanksgiving. Let us sing psalms of praise to him.

English Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

Berean Standard Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

King James Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

New King James Version
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.

New American Standard Bible
Let’s come before His presence with a song of thanksgiving, Let’s shout joyfully to Him in songs with instruments.

NASB 1995
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.

NASB 1977
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.

Legacy Standard Bible
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us make a loud shout to Him with songs of praise.

Amplified Bible
Let us come before His presence with a song of thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with songs.

Christian Standard Bible
Let’s enter his presence with thanksgiving; let’s shout triumphantly to him in song.

Holman Christian Standard Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us shout triumphantly to Him in song.

American Standard Version
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

Contemporary English Version
Come to worship him with thankful hearts and songs of praise.

English Revised Version
Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

GOD'S WORD® Translation
Let's come into his presence with a song of thanksgiving. Let's shout happily to him with psalms.

Good News Translation
Let us come before him with thanksgiving and sing joyful songs of praise.

International Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us shout with songs of praise to him.

Majority Standard Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

NET Bible
Let's enter his presence with thanksgiving! Let's shout out to him in celebration!

New Heart English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs.

Webster's Bible Translation
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

World English Bible
Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!
Literal Translations
Literal Standard Version
We come before His face with thanksgiving, "" We shout to Him with psalms.

Young's Literal Translation
We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.

Smith's Literal Translation
We will anticipate his face with confession, with music we will shout to him.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.

Catholic Public Domain Version
Let us anticipate his presence with confession, and let us sing joyfully to him with psalms.

New American Bible
Let us come before him with a song of praise, joyfully sing out our psalms.

New Revised Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

Peshitta Holy Bible Translated
Let us come before his face with Thanksgiving and we will glorify him with songs!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout for joy unto Him with psalms.

Brenton Septuagint Translation
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Rock of Our Salvation
1Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! 2Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song. 3For the LORD is a great God, a great King above all gods.…

Cross References
Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.

Ephesians 5:19-20
Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord, / always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 13:15
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

Psalm 100:4
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.

1 Chronicles 16:8-10
“Give thanks to the LORD; call upon His name; make known His deeds among the nations. / Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders. / Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Philippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

Psalm 147:7
Sing to the LORD with thanksgiving; make music on the harp to our God,

1 Thessalonians 5:16-18
Rejoice at all times. / Pray without ceasing. / Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Psalm 66:1-2
For the choirmaster. A song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth! / Sing the glory of His name; make His praise glorious.

Psalm 33:1-3
Rejoice in the LORD, O righteous ones; it is fitting for the upright to praise Him. / Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings. / Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.

James 5:13
Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.

Psalm 69:30
I will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving.

Psalm 149:1-2
Hallelujah! Sing to the LORD a new song—His praise in the assembly of the godly. / Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.

Isaiah 12:4-5
and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted. / Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known in all the earth.

Psalm 9:1-2
For the choirmaster. To the tune of “The Death of the Son.” A Psalm of David. I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders. / I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High.


Treasury of Scripture

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

let us

Psalm 7:7
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

Psalm 100:2,4
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing…

Jeremiah 31:12,13
Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all…

come before his presence.

Psalm 17:13
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:

Psalm 105:2
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

James 5:13
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Jump to Previous
Extol Face Joy Joyful Joyfully Let's Melody Music Noise Praise Praises Presence Psalms Shout Song Songs Thanksgiving
Jump to Next
Extol Face Joy Joyful Joyfully Let's Melody Music Noise Praise Praises Presence Psalms Shout Song Songs Thanksgiving
Psalm 95
1. An exhortation to praise God
3. For his greatness
6. And for his goodness
8. And not to tempt him














Let us enter His presence
This phrase invites believers into a sacred space, emphasizing the privilege and reverence associated with approaching God. The Hebrew root for "enter" is "bo," which conveys the act of coming or going into a place. Historically, entering God's presence was a significant act, often associated with the temple in Jerusalem, where the Israelites would gather for worship. This phrase underscores the accessibility of God to His people, a theme that resonates throughout the Bible, especially in the New Testament, where the veil of the temple is torn, symbolizing direct access to God through Christ.

with thanksgiving
The Hebrew word for "thanksgiving" is "todah," which is derived from the root "yadah," meaning to praise or give thanks. This word is often associated with offerings and sacrifices in the Old Testament, reflecting a heart of gratitude and acknowledgment of God's provision and blessings. Thanksgiving is a central theme in worship, reminding believers to approach God with a heart full of gratitude, recognizing His sovereignty and goodness in their lives.

let us make a joyful noise
The phrase "make a joyful noise" comes from the Hebrew word "rua," which means to shout or raise a sound. This expression of joy is not just a quiet, internal feeling but an outward, exuberant declaration of God's greatness. Historically, such joyful noises were part of Israel's worship practices, including festivals and celebrations, where the community would come together to express their collective joy and reverence for God. This phrase encourages believers to express their joy openly and enthusiastically as part of their worship.

to Him
The focus of this phrase is on God as the object of worship and praise. It emphasizes the personal relationship between the worshiper and the Creator. In the context of the psalm, "to Him" directs all acts of thanksgiving and joyful noise towards God, acknowledging His central role in the life of the believer. This phrase serves as a reminder that worship is not about the worshiper but about God, who is worthy of all praise and adoration.

with songs of praise
The Hebrew word for "songs of praise" is "zimrah," which refers to music or melody, often accompanied by instruments. In ancient Israel, music was an integral part of worship, with the Levites appointed to lead the people in song. This phrase highlights the importance of music in expressing worship and adoration for God. Songs of praise are a powerful means of conveying theological truths, recounting God's deeds, and fostering a sense of community among believers. This phrase encourages the use of music as a dynamic and vibrant expression of faith.

(2) Come before.--Literally, go to meet. It is the word rendered "prevent" in Psalm 18:5, where see Note.

Verse 2. - Let us come before his presence with thanksgiving. Our first duty, when we come before God's presence, is to thank him (see the Exhortation in the Order for Daily Prayer). And make a joyful noise unto him with psalms. A "psalm" is properly a "song of praise" - the natural concomitant of thanksgiving.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Let us enter
נְקַדְּמָ֣ה (nə·qad·də·māh)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 6923: To project, precede, to anticipate, hasten, meet

His presence
פָנָ֣יו (p̄ā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 6440: The face

with thanksgiving;
בְּתוֹדָ֑ה (bə·ṯō·w·ḏāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers

let us make a joyful noise
נָרִ֥יעַֽ (nā·rî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural
Strong's 7321: To mar, to split the ears, shout

to Him
לֽוֹ׃ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

in song.
בִּ֝זְמִר֗וֹת (biz·mi·rō·wṯ)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 2158: A song


Links
Psalm 95:2 NIV
Psalm 95:2 NLT
Psalm 95:2 ESV
Psalm 95:2 NASB
Psalm 95:2 KJV

Psalm 95:2 BibleApps.com
Psalm 95:2 Biblia Paralela
Psalm 95:2 Chinese Bible
Psalm 95:2 French Bible
Psalm 95:2 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 95:2 Let's come before his presence with thanksgiving (Psalm Ps Psa.)
Psalm 95:1
Top of Page
Top of Page