Psalm 95:2
New International Version
Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.

New Living Translation
Let us come to him with thanksgiving. Let us sing psalms of praise to him.

English Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

Berean Study Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

King James Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

New King James Version
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.

New American Standard Bible
Let’s come before His presence with a song of thanksgiving, Let’s shout joyfully to Him in songs with instruments.

NASB 1995
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.

NASB 1977
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.

Amplified Bible
Let us come before His presence with a song of thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with songs.

Christian Standard Bible
Let’s enter his presence with thanksgiving; let’s shout triumphantly to him in song.

Holman Christian Standard Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us shout triumphantly to Him in song.

American Standard Version
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with

Brenton Septuagint Translation
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

Contemporary English Version
Come to worship him with thankful hearts and songs of praise.

Douay-Rheims Bible
Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.

English Revised Version
Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

Good News Translation
Let us come before him with thanksgiving and sing joyful songs of praise.

GOD'S WORD® Translation
Let's come into his presence with a song of thanksgiving. Let's shout happily to him with psalms.

International Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us shout with songs of praise to him.

JPS Tanakh 1917
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout for joy unto Him with psalms.

Literal Standard Version
We come before His face with thanksgiving, "" We shout to Him with psalms.

NET Bible
Let's enter his presence with thanksgiving! Let's shout out to him in celebration!

New Heart English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs.

World English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!

Young's Literal Translation
We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.

Additional Translations ...
Study Bible
The Rock of Our Salvation
1Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! 2Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song. 3For the LORD is a great God, a great King above all gods.…

Cross References
Ephesians 5:19
Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,

James 5:13
Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.

Psalm 81:1
Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.

Psalm 81:2
Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.

Psalm 100:2
Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.

Psalm 100:4
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.

Psalm 147:7
Sing to the LORD with thanksgiving; make music on the harp to our God,

Jonah 2:9
But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!"

Micah 6:6
With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old calves?


Treasury of Scripture

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

let us

Psalm 7:7
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

Psalm 100:2,4
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing…

Jeremiah 31:12,13
Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all…

come before his presence.

Psalm 17:13
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:

Psalm 105:2
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

James 5:13
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.









(2) Come before.--Literally, go to meet. It is the word rendered "prevent" in Psalm 18:5, where see Note.

Verse 2. - Let us come before his presence with thanksgiving. Our first duty, when we come before God's presence, is to thank him (see the Exhortation in the Order for Daily Prayer). And make a joyful noise unto him with psalms. A "psalm" is properly a "song of praise" - the natural concomitant of thanksgiving.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
Let us enter
נְקַדְּמָ֣ה (nə·qad·də·māh)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's Hebrew 6923: To project, precede, to anticipate, hasten, meet

His presence
פָנָ֣יו (p̄ā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: The face

with thanksgiving;
בְּתוֹדָ֑ה (bə·ṯō·w·ḏāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers

let us make a joyful noise
נָרִ֥יעַֽ (nā·rî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural
Strong's Hebrew 7321: To mar, to split the ears, shout

to Him
לֽוֹ׃ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

in song.
בִּ֝זְמִר֗וֹת (biz·mi·rō·wṯ)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2158: A song


Jump to Previous
Extol Face Joy Joyful Joyfully Let's Melody Music Noise Praise Praises Presence Psalms Shout Song Songs Thanksgiving
Jump to Next
Extol Face Joy Joyful Joyfully Let's Melody Music Noise Praise Praises Presence Psalms Shout Song Songs Thanksgiving
Links
Psalm 95:2 NIV
Psalm 95:2 NLT
Psalm 95:2 ESV
Psalm 95:2 NASB
Psalm 95:2 KJV

Psalm 95:2 BibleApps.com
Psalm 95:2 Biblia Paralela
Psalm 95:2 Chinese Bible
Psalm 95:2 French Bible
Psalm 95:2 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 95:2 Let's come before his presence with thanksgiving (Psalm Ps Psa.)
Psalm 95:1
Top of Page
Top of Page