Psalm 107:6
New International Version
Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

New Living Translation
“LORD, help!” they cried in their trouble, and he rescued them from their distress.

English Standard Version
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

Berean Study Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.

King James Bible
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

New King James Version
Then they cried out to the LORD in their trouble, And He delivered them out of their distresses.

New American Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He saved them from their distresses.

NASB 1995
Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

NASB 1977
Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

Amplified Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble, And He rescued them from their distresses.

Christian Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; he rescued them from their distress.

Holman Christian Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He rescued them from their distress.

American Standard Version
Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,

Aramaic Bible in Plain English
They begged of LORD JEHOVAH in their sufferings and he brought them out from their griefs.

Brenton Septuagint Translation
Then they cried to the Lord in their affliction, and he delivered them out of their distresses.

Contemporary English Version
You were in serious trouble, but you prayed to the LORD, and he rescued you.

Douay-Rheims Bible
And they cried to the Lord in their tribulation: and he delivered them out of their distresses.

English Revised Version
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Good News Translation
Then in their trouble they called to the LORD, and he saved them from their distress.

GOD'S WORD® Translation
In their distress they cried out to the LORD. He rescued them from their troubles.

International Standard Version
Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

JPS Tanakh 1917
Then they cried unto the LORD in their trouble, And He delivered them out of their distresses.

Literal Standard Version
And they cry to YHWH in their adversity, He delivers them from their distress,

NET Bible
They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

New Heart English Bible
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

World English Bible
Then they cried to Yahweh in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

Young's Literal Translation
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,

Additional Translations ...
Context
Give Thanks to the LORD, for He is Good
5They were hungry and thirsty; their soul fainted within them. 6Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress. 7He led them on a straight path to reach a city where they could live.…

Cross References
Genesis 35:3
Then let us arise and go to Bethel. I will build an altar there to God, who answered me in my day of distress. He has been with me wherever I have gone."

Exodus 14:10
As Pharaoh approached, the Israelites looked up and saw the Egyptians marching after them, and they were terrified and cried out to the LORD.

Deuteronomy 4:30
When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice.

Psalm 22:4
In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.

Psalm 25:17
The troubles of my heart increase; free me from my distress.

Psalm 50:15
Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me."

Psalm 107:13
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.


Treasury of Scripture

Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

then

Psalm 107:13,19,28
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses…

Psalm 50:15
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Psalm 91:15
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.

he delivered

2 Corinthians 1:8-10
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: …

2 Corinthians 12:8-10
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me…

2 Timothy 3:11
Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.









Verse 6. - Then they cried unto the Lord in their trouble (comp. Psalm 106:44, and the comment ad loc.). And he delivered them out of their distresses. "Distresses" may be a plural of amplification, or it may point to the triple suffering - hunger, thirst, faintness.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then they cried out
וַיִּצְעֲק֣וּ (way·yiṣ·‘ă·qū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6817: To shriek, to proclaim

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

in their trouble;
בַּצַּ֣ר (baṣ·ṣar)
Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent

He delivered
יַצִּילֵֽם׃ (yaṣ·ṣî·lêm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

them
לָהֶ֑ם (lā·hem)
Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

from their distress.
מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם (mim·mə·ṣū·qō·w·ṯê·hem)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4691: Narrowness, trouble


Jump to Previous
Adversity Cried Cry Delivered Delivereth Distress Distresses Salvation Sorrow Trouble Troubles
Jump to Next
Adversity Cried Cry Delivered Delivereth Distress Distresses Salvation Sorrow Trouble Troubles
Links
Psalm 107:6 NIV
Psalm 107:6 NLT
Psalm 107:6 ESV
Psalm 107:6 NASB
Psalm 107:6 KJV

Psalm 107:6 BibleApps.com
Psalm 107:6 Biblia Paralela
Psalm 107:6 Chinese Bible
Psalm 107:6 French Bible
Psalm 107:6 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 107:6 Then they cried to Yahweh in their (Psalm Ps Psa.)
Psalm 107:5
Top of Page
Top of Page