Psalm 78:42
New International Version
They did not remember his power-- the day he redeemed them from the oppressor,

New Living Translation
They did not remember his power and how he rescued them from their enemies.

English Standard Version
They did not remember his power or the day when he redeemed them from the foe,

Berean Study Bible
They did not remember His power—the day He redeemed them from the adversary,

New American Standard Bible
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,

King James Bible
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

Christian Standard Bible
They did not remember his power shown on the day he redeemed them from the foe,

Contemporary English Version
They forgot about his power and how he had rescued them from their enemies.

Good News Translation
They forgot his great power and the day when he saved them from their enemies

Holman Christian Standard Bible
They did not remember His power shown on the day He redeemed them from the foe,

International Standard Version
They did not remember his power— the day he delivered them from their adversary,

NET Bible
They did not remember what he had done, how he delivered them from the enemy,

New Heart English Bible
They did not remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;

Aramaic Bible in Plain English
And they did not remember his hand the day he saved them from the oppressor

GOD'S WORD® Translation
They did not remember his power- the day he freed them from their oppressor,

JPS Tanakh 1917
They remembered not His hand, Nor the day when He redeemed them from the adversary.

New American Standard 1977
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,

Jubilee Bible 2000
They did not remember his hand, nor the day when he ransomed them from anguish.

King James 2000 Bible
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

American King James Version
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

American Standard Version
They remember not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary;

Brenton Septuagint Translation
They remembered not his hand, the day in which he delivered them from the hand of the oppressor.

Douay-Rheims Bible
They remembered not his hand, in the day that he redeemed them from the hand of him that afflicted them:

Darby Bible Translation
They remembered not his hand, the day when he delivered them from the oppressor,

English Revised Version
They remembered not his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary.

Webster's Bible Translation
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

World English Bible
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;

Young's Literal Translation
They have not remembered His hand The day He ransomed them from the adversary.
Study Bible
I Will Open My Mouth in Parables
41Again and again they tested God and provoked the Holy One of Israel. 42They did not remember His power— the day He redeemed them from the adversary, 43when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan.…
Cross References
Judges 8:34
The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side.

Nehemiah 9:17
They refused to listen and failed to remember the wonders You performed among them. They stiffened their necks and appointed a leader to return them to their bondage. But You are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and rich in loving devotion, and You did not forsake them.

Psalm 44:3
For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory; it was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face; for You delighted in them.

Psalm 77:15
With power You redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah

Psalm 106:7
Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea.

Psalm 106:10
He saved them from the hand that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Psalm 107:2
Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy

Ezekiel 16:43
Because you did not remember the days of your youth, but enraged Me with all these things, I will surely bring your deeds down upon your own head, declares the Lord GOD. Have you not committed this lewdness on top of all your other abominations?

Treasury of Scripture

They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

remember

Psalm 78:11,21,22
And forgat his works, and his wonders that he had shewed them…

Psalm 136:10-15
To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever: …

Exodus 13:9
And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD'S law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.

the day

Psalm 106:7-10
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea…

Exodus 14:12,30,31
Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness…

the enemy.







Lexicon
They did not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

remember
זָכְר֥וּ (zā·ḵə·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

His power—
יָד֑וֹ (yā·ḏōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: A hand

the day
י֝֗וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

He redeemed
פָּדָ֥ם (pā·ḏām)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve

them from
מִנִּי־ (min·nî-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the adversary,
צָֽר׃ (ṣār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent
(42) The reminiscence of the plagues that follows is not a complete enumeration, and does not proceed in the order of the historic narrative.

Verse 42. - They remembered not his hand; i.e. "his doings" (comp. ver. 11, they "forgat his works"). Nor the day when he delivered them from the enemy. "The day" intended is probably that of the drowning of the Egyptians in the Red Sea (Exodus 15:28). In this the Egyptian signs culminated. 78:40-55. Let not those that receive mercy from God, be thereby made bold to sin, for the mercies they receive will hasten its punishment; yet let not those who are under Divine rebukes for sin, be discouraged from repentance. The Holy One of Israel will do what is most for his own glory, and what is most for their good. Their forgetting former favours, led them to limit God for the future. God made his own people to go forth like sheep; and guided them in the wilderness, as a shepherd his flock, with all care and tenderness. Thus the true Joshua, even Jesus, brings his church out of the wilderness; but no earthly Canaan, no worldly advantages, should make us forget that the church is in the wilderness while in this world, and that there remaineth a far more glorious rest for the people of God.
Jump to Previous
Adversary Delivered Enemy Foe Hand Haters Mind Oppressor Power Ransomed Redeemed Remember Remembered Work
Jump to Next
Adversary Delivered Enemy Foe Hand Haters Mind Oppressor Power Ransomed Redeemed Remember Remembered Work
Links
Psalm 78:42 NIV
Psalm 78:42 NLT
Psalm 78:42 ESV
Psalm 78:42 NASB
Psalm 78:42 KJV

Psalm 78:42 Bible Apps
Psalm 78:42 Biblia Paralela
Psalm 78:42 Chinese Bible
Psalm 78:42 French Bible
Psalm 78:42 German Bible

Alphabetical: adversary day did from he his not oppressor power redeemed remember the them They when

OT Poetry: Psalm 78:42 They didn't remember his hand (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 78:41
Top of Page
Top of Page