Verse (Click for Chapter) New International Version They forgot what he had done, the wonders he had shown them. New Living Translation They forgot what he had done— the great wonders he had shown them, English Standard Version They forgot his works and the wonders that he had shown them. Berean Study Bible They forgot what He had done, the wonders He had shown them. King James Bible And forgat his works, and his wonders that he had shewed them. New King James Version And forgot His works And His wonders that He had shown them. New American Standard Bible They forgot His deeds And His miracles that He had shown them. NASB 1995 They forgot His deeds And His miracles that He had shown them. NASB 1977 And they forgot His deeds, And His miracles that He had shown them. Amplified Bible And they forgot His [incredible] works And His miraculous wonders that He had shown them. Christian Standard Bible They forgot what he had done, the wondrous works he had shown them. Holman Christian Standard Bible They forgot what He had done, the wonderful works He had shown them. American Standard Version And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them. Aramaic Bible in Plain English And they forgot his works and his wonders that he had shown them Brenton Septuagint Translation And they forgot his benefits, and his miracles which he had shewed them; Contemporary English Version They forgot all he had done, even the mighty miracles Douay-Rheims Bible And they forgot his benefits, and his wonders that he had shewn them. Good News Translation They forgot what he had done, the miracles they had seen him perform. International Standard Version They have forgotten what he has done, his awesome deeds that they witnessed. JPS Tanakh 1917 And they forgot His doings, And His wondrous works that He had shown them. Literal Standard Version And they forget His doings, And His wonders that He showed them. New American Bible They forgot his deeds, the wonders that he had shown them. NET Bible They forgot what he had done, the amazing things he had shown them. New Revised Standard Version They forgot what he had done, and the miracles that he had shown them. New Heart English Bible They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them. World English Bible They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them. Young's Literal Translation And they forget His doings, And His wonders that He shewed them. Additional Translations ... Context I Will Open My Mouth in Parables…10They failed to keep God’s covenant and refused to live by His law. 11They forgot what He had done, the wonders He had shown them. 12He worked wonders before their fathers in the land of Egypt, in the region of Zoan.… Cross References Nehemiah 9:17 They refused to listen and failed to remember the wonders You performed among them. They stiffened their necks and appointed a leader to return them to their bondage in Egypt. But You are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and rich in loving devotion, and You did not forsake them. Psalm 44:20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god, Psalm 78:32 In spite of all this, they kept on sinning; despite His wonderful works, they did not believe. Psalm 103:7 He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel. Psalm 106:7 Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea. Psalm 106:13 Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel. Psalm 106:21 They forgot God their Savior, who did great things in Egypt, Treasury of Scripture And forgot his works, and his wonders that he had showed them. Psalm 78:7 That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments: Psalm 106:13,21,22 They soon forgat his works; they waited not for his counsel: … Deuteronomy 32:18 Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
Verse 11. - And forgat his works (see ver. 42), and his wonders that he had showed them (see vers. 12-15, 24-28, 43-53). Parallel Commentaries ... Hebrew They forgotוַיִּשְׁכְּח֥וּ (way·yiš·kə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention what He had done, עֲלִילוֹתָ֑יו (‘ă·lî·lō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 5949: An exploit, a performance, an opportunity the wonders וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו (wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful He had shown them. הֶרְאָֽם׃ (her·’ām) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 7200: To see Jump to Previous Deeds Doings Forgat Forget Forgot Marvellous Memory Miracles Shewed Shewn Showed Shown Wonders Wondrous WorksJump to Next Deeds Doings Forgat Forget Forgot Marvellous Memory Miracles Shewed Shewn Showed Shown Wonders Wondrous WorksLinks Psalm 78:11 NIVPsalm 78:11 NLT Psalm 78:11 ESV Psalm 78:11 NASB Psalm 78:11 KJV Psalm 78:11 BibleApps.com Psalm 78:11 Biblia Paralela Psalm 78:11 Chinese Bible Psalm 78:11 French Bible Psalm 78:11 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 78:11 They forgot his doings his wondrous works (Psalm Ps Psa.) |
   
|