Psalm 69:32
New International Version
The poor will see and be glad— you who seek God, may your hearts live!

New Living Translation
The humble will see their God at work and be glad. Let all who seek God’s help be encouraged.

English Standard Version
When the humble see it they will be glad; you who seek God, let your hearts revive.

Berean Study Bible
The humble will see and rejoice. You who seek God, let your hearts be revived!

King James Bible
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

New King James Version
The humble shall see this and be glad; And you who seek God, your hearts shall live.

New American Standard Bible
The humble have seen it and are glad; You who seek God, let your heart revive.

NASB 1995
The humble have seen it and are glad; You who seek God, let your heart revive.

NASB 1977
The humble have seen it and are glad; You who seek God, let your heart revive.

Amplified Bible
The humble have seen it and are glad; You who seek God [requiring Him as your greatest need], let your heart revive and live.

Christian Standard Bible
The humble will see it and rejoice. You who seek God, take heart!

Holman Christian Standard Bible
The humble will see it and rejoice. You who seek God, take heart!

American Standard Version
The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.

Aramaic Bible in Plain English
See, poor ones, and rejoice, and your hearts will live.

Brenton Septuagint Translation
Let the poor see and rejoice; seek the Lord diligently, and ye shall live.

Contemporary English Version
When those in need see this, they will be happy, and the LORD's worshipers will be encouraged.

Douay-Rheims Bible
Let the poor see and rejoice: seek ye God, and your soul shall live.

English Revised Version
The meek have seen it, and are glad: ye that seek after God, let your heart live.

Good News Translation
When the oppressed see this, they will be glad; those who worship God will be encouraged.

GOD'S WORD® Translation
Oppressed people will see [this] and rejoice. May the hearts of those who look to God for help be refreshed.

International Standard Version
The afflicted will watch and rejoice. May you who seek God take courage.

JPS Tanakh 1917
The humble shall see it, and be glad; Ye that seek after God, let your heart revive.

Literal Standard Version
The humble have seen—they rejoice, You who seek God—and your heart lives.

NET Bible
The oppressed look on--let them rejoice! You who seek God, may you be encouraged!

New Heart English Bible
The humble will see it and rejoice. You who seek after God, let your heart live.

World English Bible
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.

Young's Literal Translation
The humble have seen -- they rejoice, Ye who seek God -- and your heart liveth.

Additional Translations ...
Context
The Waters Are Up to My Neck
31And this will please the LORD more than an ox, more than a bull with horns and hooves. 32The humble will see and rejoice. You who seek God, let your hearts be revived! 33For the LORD listens to the needy and does not despise His captive people.…

Cross References
Psalm 22:26
The poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever!

Psalm 34:2
My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice.


Treasury of Scripture

The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

The humble.

Psalm 25:9
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

Psalm 34:2
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

Isaiah 61:1-3
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; …

your heart

Psalm 22:26,29
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever…

Isaiah 55:6,7
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near: …









(32) Humble.--Rather, afflicted.

And your heart . . .--Better, may your heart live. (See Psalm 22:5.)

Verse 32. - The humble shall see this, and be glad. The meek - God's people - see David's deliverance, and are glad - rejoice in their heart, and unite with him in thanksgiving. And your heart shall live that seek God (comp. Psalm 22:26).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The humble
עֲנָוִ֣ים (‘ă·nā·wîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6035: Poor, afflicted, humble, meek

will see
רָא֣וּ (rā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 7200: To see

and rejoice.
יִשְׂמָ֑חוּ (yiś·mā·ḥū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

You who seek
דֹּרְשֵׁ֥י (dō·rə·šê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship

God,
אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

let your hearts
לְבַבְכֶֽם׃ (lə·ḇaḇ·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart

be revived!
וִיחִ֥י (wî·ḥî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 2421: To live, to revive


Jump to Previous
Glad Heart Hearts Humble Live Meek Oppressed Poor Rejoice Revive Seek
Jump to Next
Glad Heart Hearts Humble Live Meek Oppressed Poor Rejoice Revive Seek
Links
Psalm 69:32 NIV
Psalm 69:32 NLT
Psalm 69:32 ESV
Psalm 69:32 NASB
Psalm 69:32 KJV

Psalm 69:32 BibleApps.com
Psalm 69:32 Biblia Paralela
Psalm 69:32 Chinese Bible
Psalm 69:32 French Bible
Psalm 69:32 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 69:32 The humble have seen it and (Psalm Ps Psa.)
Psalm 69:31
Top of Page
Top of Page