Verse (Click for Chapter) New International Version You, LORD, hear the desire of the afflicted; you encourage them, and you listen to their cry, New Living Translation LORD, you know the hopes of the helpless. Surely you will hear their cries and comfort them. English Standard Version O LORD, you hear the desire of the afflicted; you will strengthen their heart; you will incline your ear Berean Standard Bible You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear, King James Bible LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: New King James Version LORD, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart; You will cause Your ear to hear, New American Standard Bible LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will make Your ear attentive NASB 1995 O LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will incline Your ear NASB 1977 O LORD, Thou hast heard the desire of the humble; Thou wilt strengthen their heart, Thou wilt incline Thine ear Legacy Standard Bible O Yahweh, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will cause Your ear to give heed Amplified Bible O LORD, You have heard the desire of the humble and oppressed; You will strengthen their heart, You will incline Your ear to hear, Christian Standard Bible LORD, you have heard the desire of the humble; you will strengthen their hearts. You will listen carefully, Holman Christian Standard Bible LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will listen carefully, American Standard Version Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear; Aramaic Bible in Plain English You have heard the hope of the poor, LORD JEHOVAH, and your ear has heard the preparation of their heart, Brenton Septuagint Translation The Lord has heard the desire of the poor: thine ear has inclined to the preparation of their heart; Contemporary English Version You listen to the longings of those who suffer. You offer them hope, and you pay attention to their cries for help. Douay-Rheims Bible The Lord hath heard the desire of the poor: thy ear hath heard the preparation of their heart. English Revised Version LORD, thou hast heard the desire of the meek: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: GOD'S WORD® Translation You have heard the desire of oppressed people, O LORD. You encourage them. You pay close attention to them Good News Translation You will listen, O LORD, to the prayers of the lowly; you will give them courage. International Standard Version LORD, you heard the desire of the afflicted; you will strengthen them, you will listen carefully, JPS Tanakh 1917 LORD, Thou hast heard the desire of the humble: Thou wilt direct their heart, Thou wilt cause Thine ear to attend; Literal Standard Version You have heard the desire of the humble, O YHWH. You prepare their heart; You cause Your ear to attend, Majority Standard Bible You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear, New American Bible You listen, LORD, to the needs of the poor; you strengthen their heart and incline your ear. NET Bible LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer. New Revised Standard Version O LORD, you will hear the desire of the meek; you will strengthen their heart, you will incline your ear New Heart English Bible LORD, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear, Webster's Bible Translation LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thy ear to hear: World English Bible Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear, Young's Literal Translation The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend, Additional Translations ... Audio Bible Context The Perils of the Pilgrim…16The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land. 17You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear, 18to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.… Cross References Exodus 22:23 If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry. 1 Kings 9:3 And the LORD said to him: "I have heard your prayer and petition before Me. I have consecrated this temple you have built by putting My Name there forever; My eyes and My heart will be there for all time. 1 Chronicles 29:18 O LORD, God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep this desire forever in the intentions of the hearts of Your people, and direct their hearts toward You. Psalm 9:18 For the needy will not always be forgotten; nor the hope of the oppressed forever dashed. Psalm 34:15 The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry. Psalm 38:9 O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You. Psalm 145:19 He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them. Treasury of Scripture LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their heart, you will cause your ear to hear: Lord Psalm 9:12,18 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble… Psalm 37:4 Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart. Psalm 145:19 He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them. humble 2 Chronicles 33:12,13 And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers, … 2 Chronicles 34:27 Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the LORD. Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. thou wilt prepare. Psalm 112:7,8 He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD… 1 Chronicles 29:18 O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee: 2 Chronicles 29:36 And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly. cause Psalm 102:17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear. Acts 4:24-31 And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is: … Jump to Previous Afflicted Attend Cause Cry Desire Direct Ear Encourage Hear Heard Heart Hearts Humble Incline Meek Poor Prayer Prepare Preparest Strengthen Strong WiltJump to Next Afflicted Attend Cause Cry Desire Direct Ear Encourage Hear Heard Heart Hearts Humble Incline Meek Poor Prayer Prepare Preparest Strengthen Strong WiltPsalm 10 1. David complains of the wicked12. He prays for remedy 16. He professes his confidence Verse 17. - Lord, thou hast heard the desire of the humble (comp. Psalm 9:12). It is not the psalmist's prayer alone that he regards as heard and answered. The oppressed have cried to God against their oppressors, and their cry has "come before him, and entered into his ears." Thou wilt prepare their heart; rather, thou dost establish (or, make firm) their heart. Through their conviction that thou art on their side, and art about to help them. Thou wilt cause thine ear to hear; or, thou causest. Parallel Commentaries ... Hebrew You have heard,שָׁמַ֣עְתָּ (šā·ma‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently O LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the desire תַּאֲוַ֬ת (ta·’ă·waṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8378: A longing, a delight of the humble; עֲנָוִ֣ים (‘ă·nā·wîm) Adjective - masculine plural Strong's 6035: Poor, afflicted, humble, meek You will strengthen תָּכִ֥ין (tā·ḵîn) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3559: To be erect their hearts. לִ֝בָּ֗ם (lib·bām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre You will incline תַּקְשִׁ֥יב (taq·šîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7181: To prick up the ears, hearken Your ear, אָזְנֶֽךָ׃ (’ā·zə·ne·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 241: Broadness, the ear Links Psalm 10:17 NIVPsalm 10:17 NLT Psalm 10:17 ESV Psalm 10:17 NASB Psalm 10:17 KJV Psalm 10:17 BibleApps.com Psalm 10:17 Biblia Paralela Psalm 10:17 Chinese Bible Psalm 10:17 French Bible Psalm 10:17 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 10:17 Yahweh you have heard the desire (Psalm Ps Psa.) |
    |