Psalm 20:2
New International Version
May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.

New Living Translation
May he send you help from his sanctuary and strengthen you from Jerusalem.

English Standard Version
May he send you help from the sanctuary and give you support from Zion!

Berean Study Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

New American Standard Bible
May He send you help from the sanctuary And support you from Zion!

New King James Version
May He send you help from the sanctuary, And strengthen you out of Zion;

King James Bible
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Christian Standard Bible
May he send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

Contemporary English Version
May the LORD send help from his temple and come to your rescue from Mount Zion.

Good News Translation
May he send you help from his Temple and give you aid from Mount Zion.

Holman Christian Standard Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

International Standard Version
May he send you help from the sanctuary, and may he sustain you from Zion.

NET Bible
May he send you help from his temple; from Zion may he give you support!

New Heart English Bible
He will send you help from the sanctuary, and give you support from Zion.

Aramaic Bible in Plain English
He will send you help from his holy place and from Zion he will strengthen you.

GOD'S WORD® Translation
He will send you help from his holy place and support you from Zion.

JPS Tanakh 1917
Send forth thy help from the sanctuary, And support thee out of Zion;

New American Standard 1977
May He send you help from the sanctuary, And support you from Zion!

Jubilee Bible 2000
and send thee help from the sanctuary and strengthen thee out of Zion

King James 2000 Bible
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;

American King James Version
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;

American Standard Version
Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

Brenton Septuagint Translation
Send thee help from the sanctuary, and aid thee out of Sion.

Douay-Rheims Bible
May he send thee help from the sanctuary: and defend thee out of Sion.

Darby Bible Translation
May he send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

English Revised Version
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Webster's Bible Translation
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion.

World English Bible
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,

Young's Literal Translation
He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,
Study Bible
The Day of Trouble
1For the choirmaster. A Psalm of David. May the LORD answer you in the day of trouble; may the name of the God of Jacob protect you. 2May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion. 3May He remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Selah…
Cross References
Psalm 3:4
To the LORD I cry aloud, and He answers me from His holy hill. Selah

Psalm 110:2
The LORD will extend Your mighty scepter from Zion: "Rule in the midst of your enemies."

Psalm 119:28
My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.

Psalm 128:5
May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,

Treasury of Scripture

Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;

thee help [heb.

Psalm 73:17
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

1 Kings 6:16
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

1 Kings 8:44,45
If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name: …

strengthen [heb.

2 Samuel 5:7
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

2 Samuel 6:17
And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.







Lexicon
May He send you
יִשְׁלַֽח־ (yiš·laḥ-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

help
עֶזְרְךָ֥ (‘ez·rə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5828: A help, helper

from the sanctuary
מִקֹּ֑דֶשׁ (miq·qō·ḏeš)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity

and sustain you
יִסְעָדֶֽךָּ׃ (yis·‘ā·ḏe·kā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5582: To support, sustain, stay

from Zion.
וּ֝מִצִּיּ֗וֹן (ū·miṣ·ṣî·yō·wn)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem
Verse 2. - Send thee help from the sanctuary. "The sanctuary" here is undoubtedly the holy place which David had established on Mount Zion, and in which he had placed the ark of the covenant. God's help was always regarded as coming especially from the place where he had "set his Name." In the original it is, "Send thy help" - the help thou needest and prayest for. And strengthen thee out of Zion; rather, support thee. 20:1-9 This psalm is a prayer for the kings of Israel, but with relation to Christ. - Even the greatest of men may be much in trouble. Neither the crown on the king's head, nor the grace in his heart, would make him free from trouble. Even the greatest of men must be much in prayer. Let none expect benefit by the prayers of the church, or their friends, who are capable of praying for themselves, yet neglect it. Pray that God would protect his person, and preserve his life. That God would enable him to go on in his undertakings for the public good. We may know that God accepts our spiritual sacrifices, if by his Spirit he kindles in our souls a holy fire of piety and love to God. Also, that the Lord would crown his enterprises with success. Our first step to victory in spiritual warfare is to trust only in the mercy and grace of God; all who trust in themselves will soon be cast down. Believers triumph in God, and his revelation of himself to them, by which they distinguish themselves from those that live without God in the world. Those who make God and his name their praise, may make God and his name their trust. This was the case when the pride and power of Jewish unbelief, and pagan idolatry, fell before the sermons and lives of the humble believers in Jesus. This is the case in every conflict with our spiritual enemies, when we engage them in the name, the spirit, and the power of Christ; and this will be the case at the last day, when the world, with the prince of it, shall be brought down and fall; but believers, risen-from the dead, through the resurrection of the Lord, shall stand, and sing his praises in heaven. In Christ's salvation let us rejoice; and set up our banners in the name of the Lord our God, assured that by the saving strength of his right hand we shall be conquerors over every enemy.
Jump to Previous
Forth Grant Help Holy Sanctuary Strength Strengthen Support Zion
Jump to Next
Forth Grant Help Holy Sanctuary Strength Strengthen Support Zion
Links
Psalm 20:2 NIV
Psalm 20:2 NLT
Psalm 20:2 ESV
Psalm 20:2 NASB
Psalm 20:2 KJV

Psalm 20:2 Bible Apps
Psalm 20:2 Biblia Paralela
Psalm 20:2 Chinese Bible
Psalm 20:2 French Bible
Psalm 20:2 German Bible

Alphabetical: and from grant he help May sanctuary send support the you Zion

OT Poetry: Psalm 20:2 Send you help from the sanctuary grant (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 20:1
Top of Page
Top of Page