Isaiah 12:6
New International Version
Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you."

New Living Translation
Let all the people of Jerusalem shout his praise with joy! For great is the Holy One of Israel who lives among you."

English Standard Version
Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.”

Berean Study Bible
Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”

New American Standard Bible
Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel.

King James Bible
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Christian Standard Bible
Cry out and sing, citizen of Zion, for the Holy One of Israel is among you in his greatness."

Contemporary English Version
Sing, people of Zion! Celebrate the greatness of the holy LORD of Israel. God is here to help you.

Good News Translation
Let everyone who lives in Zion shout and sing! Israel's holy God is great, and he lives among his people."

Holman Christian Standard Bible
Cry out and sing, citizen of Zion, for the Holy One of Israel is among you in His greatness."

International Standard Version
Shout aloud, and sing for joy, you who live in Zion, because great in your midst is the Holy One of Israel."

NET Bible
Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!"

New Heart English Bible
Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you."

GOD'S WORD® Translation
Shout loudly, and sing with joy, people of Zion! The Holy One of Israel is great. He is among you."

JPS Tanakh 1917
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, For great is the Holy One of Israel in the midst of thee.'

New American Standard 1977
Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel.

Jubilee Bible 2000
Rejoice and sing, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

King James 2000 Bible
Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you.

American King James Version
Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the middle of you.

American Standard Version
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.

Douay-Rheims Bible
Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.

Darby Bible Translation
Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

English Revised Version
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Webster's Bible Translation
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

World English Bible
Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"

Young's Literal Translation
Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!'
Study Bible HEB ▾ 
Joyful Thanksgiving
5Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known in all the earth. 6Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
Cross References
Psalm 46:5
God is within her; she will not be moved. God will help her when morning dawns.

Psalm 99:2
Great is the LORD in Zion; He is exalted above all the peoples.

Isaiah 1:24
Therefore the Lord GOD of Hosts, the Mighty One of Israel, declares: "Ah, I will be relieved of My foes and avenge Myself on My enemies.

Isaiah 24:14
They raise their voices, they shout for joy; from the west they proclaim the majesty of the LORD.

Isaiah 49:26
I will make your oppressors eat their own flesh, and they will be drunk on their own blood, as with sweet wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob."

Isaiah 52:9
Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.

Isaiah 54:1
"Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth into song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband," says the LORD.

Isaiah 60:16
You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Jeremiah 10:6
There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.

Ezekiel 35:10
Because you have said, "These two nations and countries will be ours, and we will possess them," even though the LORD was there,

Ezekiel 39:7
So I will make My holy name known among My people Israel and will no longer allow it to be profaned. Then the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

Ezekiel 48:8
Bordering the territory of Judah, from east to west, will be the portion you are to set apart. It will be 25,000 cubits wide, and the length of one of the tribal portions from the east side to the west. In the center will be the sanctuary.

Ezekiel 48:35
The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and the name of the city from that day on will be: THE LORD IS THERE."

Hosea 11:9
I will not execute the full fury of My anger; I will not turn back to destroy Ephraim. For I am God and not man--the Holy One among you--and I will not come in wrath.

Zephaniah 3:14
Sing for joy, O daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O daughter of Jerusalem!

Zephaniah 3:15
The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel's king, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm.

Zechariah 2:5
For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.'"

Zechariah 2:10
"Shout for joy and be glad, O daughter of Zion, for I am coming to dwell among you," declares the LORD.

Treasury of Scripture

Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the middle of you.

cry out

Isaiah 40:9 O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; …

Isaiah 52:7-10 How beautiful on the mountains are the feet of him that brings good …

Isaiah 54:1 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, …

Zephaniah 3:14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Luke 19:37-40 And when he was come near, even now at the descent of the mount of Olives…

thou

Isaiah 10:24 Therefore thus said the Lord GOD of hosts, O my people that dwell …

Isaiah 30:19 For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: you shall weep no …

Isaiah 33:24 And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell …

Zechariah 8:3-8 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

inhabitant. Heb. inhabitress
great

Isaiah 8:18 Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs …

Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the …

Isaiah 41:14,16 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, …

Psalm 9:11 Sing praises to the LORD, which dwells in Zion: declare among the …

Psalm 68:16 Why leap you, you high hills? this is the hill which God desires …

Psalm 71:22 I will also praise you with the psaltery, even your truth, O my God: …

Psalm 89:18 For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.

Psalm 132:14 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

Ezekiel 43:7 And he said to me, Son of man, the place of my throne, and the place …

Ezekiel 48:35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the …

Zephaniah 2:5 Woe to the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! …

Zephaniah 3:15-17 The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: …

Zechariah 2:5,10,11 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …







Lexicon
Cry out
צַהֲלִ֥י (ṣa·hă·lî)
Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 6670: To gleam, be cheerful, to sound clear

and sing,
וָרֹ֖נִּי (wā·rōn·nî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 7442: To give a ringing cry

O citizen
יוֹשֶׁ֣בֶת (yō·wō·še·ḇeṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

of Zion,
צִיּ֑וֹן (ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

great
גָד֥וֹל (ḡā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent

among you
בְּקִרְבֵּ֖ךְ (bə·qir·bêḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 7130: The nearest part, the center

[is] the Holy
קְד֥וֹשׁ (qə·ḏō·wōš)
Adjective - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

One of Israel.”
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc
(6) Thou inhabitant of Zion.--The Hebrew is feminine. The inhabitant is the daughter of Zion, the restored Church, that has Zion for her dwelling-place.

Great is the Holy One of Israel . . .--The hymn ends with the Divine Name which is characteristic of Isaiah. The presence of the Holy One was to be a joy and blessing to the remnant who were worthy of their calling. With this hymn the whole of what has been called the Immanuel volume of Isaiah's prophecies comes to its close.

Verse 6. - Cry out and shout, thou inhabitant of Zion; i.e. raise a "cry" that may be heard far and wide - a cry that shall be a "shout" of rejoicing. The wool translated "inhabitant" is feminine, and designates the entire community or Church that dwells on the holy hill. For great is the Holy One of Israel in the midst of thee. The crowning glory of the Church is the presence of her Lord in the midst of her a presence continuous ("I am with you always"), efficacious (John 15:4-6), yet invisible (1 Peter 1:8). The Church is ever to proclaim this presence and rejoice in it.



12:10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentiles would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people, mountains of opposition shall become plains before him. God can soon turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all will be united in holy love, let us tread the highway of holiness he has made for his redeemed. Let us wait for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life, looking to him to prepare our way through death, that river which separates this world from the eternal world.
Jump to Previous
Aloud Cry Daughter Great Holy Inhabitant Inhabitress Israel Joy Midst Shout Sing Sounding Voice Zion
Jump to Next
Aloud Cry Daughter Great Holy Inhabitant Inhabitress Israel Joy Midst Shout Sing Sounding Voice Zion
Links
Isaiah 12:6 NIV
Isaiah 12:6 NLT
Isaiah 12:6 ESV
Isaiah 12:6 NASB
Isaiah 12:6 KJV

Isaiah 12:6 Bible Apps
Isaiah 12:6 Biblia Paralela
Isaiah 12:6 Chinese Bible
Isaiah 12:6 French Bible
Isaiah 12:6 German Bible

Alphabetical: aloud among and Cry for great Holy in inhabitant is Israel joy midst O of One people Shout sing the you your Zion

OT Prophets: Isaiah 12:6 Cry aloud and shout you inhabitant (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 12:5
Top of Page
Top of Page