New International Version
Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you."
King James Bible
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Darby Bible Translation
Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
World English Bible
Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
Young's Literal Translation
Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!'
Isaiah 12:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou inhabitant of Zion - Not only the Jewish people, to whom his word of salvation was to be sent first; but also all members of the Church of Christ: as in them, and in his Church, the Holy One of Israel dwells. St. Paul, speaking of the mystery which had been proclaimed among the Gentiles, sums it up in these words:" which is Christ in You, the hope of glory; whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus;" Colossians 1:27, Colossians 1:28. Well, therefore, may the inhabitant of Zion cry oat and shout, and proclaim the greatness of her Redeemer.
Treasury of Scripture Knowledge
inhabitant. Heb. inhabitress
LibraryThe Well-Spring of Salvation
'Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. ISAIAH xii. 3. There are two events separated from each other by more than fifteen hundred years which have a bearing upon this prophecy: the one supplied the occasion for its utterance, the other claimed to be its interpretation and its fulfilment. The first of these is that scene familiar to us all, where the Israelites in the wilderness murmured for want of water, and the law-giver, being at his wits' end what to do with his …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
With Him, all Things
"The Prophets of God Helping Them"
God is within her, she will not fall; God will help her at break of day.
Great is the LORD in Zion; he is exalted over all the nations.
Therefore the Lord, the LORD Almighty, the Mighty One of Israel, declares: "Ah! I will vent my wrath on my foes and avenge myself on my enemies.
They raise their voices, they shout for joy; from the west they acclaim the LORD's majesty.
I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob."
Burst into songs of joy together, you ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.
"Sing, barren woman, you who never bore a child; burst into song, shout for joy, you who were never in labor; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband," says the LORD.
Jump to PreviousAloud Cry Daughter Great Holy Inhabitant Inhabitress Israel Joy Midst Shout Sing Sounding Voice Zion
Jump to NextAloud Cry Daughter Great Holy Inhabitant Inhabitress Israel Joy Midst Shout Sing Sounding Voice Zion
LinksIsaiah 12:6 NIV
Isaiah 12:6 NLT
Isaiah 12:6 ESV
Isaiah 12:6 NASB
Isaiah 12:6 KJV
Isaiah 12:6 Bible Apps
Isaiah 12:6 Biblia Paralela
Isaiah 12:6 Chinese Bible
Isaiah 12:6 French Bible
Isaiah 12:6 German Bible
Isaiah 12:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.