Zechariah 2:10
New International Version
"Shout and be glad, Daughter Zion. For I am coming, and I will live among you," declares the LORD.

New Living Translation
The LORD says, "Shout and rejoice, O beautiful Jerusalem, for I am coming to live among you.

English Standard Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the LORD.

Berean Study Bible
“Shout for joy and be glad, O daughter of Zion, for I am coming to dwell among you,” declares the LORD.

New American Standard Bible
"Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst," declares the LORD.

King James Bible
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

Christian Standard Bible
"Daughter Zion, shout for joy and be glad, for I am coming to dwell among you"--this is the LORD's declaration.

Contemporary English Version
City of Zion, sing and celebrate! The LORD has promised to come and live with you.

Good News Translation
The LORD said, "Sing for joy, people of Jerusalem! I am coming to live among you!"

Holman Christian Standard Bible
Daughter Zion, shout for joy and be glad, for I am coming to dwell among you"--this is the LORD's declaration. "

International Standard Version
"Sing and rejoice, daughter of Zion! Take note! I am coming to live in your midst," declares the LORD.

NET Bible
"Sing out and be happy, Zion my daughter! For look, I have come; I will settle in your midst," says the LORD.

New Heart English Bible
Sing and rejoice, daughter of Zion; for, look, I come, and I will dwell in the midst of you,' says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Sing for joy and rejoice, people of Zion. I'm going to come and live among you, declares the LORD.

JPS Tanakh 1917
Sing and rejoice, O daughter of Zion; for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

New American Standard 1977
“Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst,” declares the LORD.

Jubilee Bible 2000
Sing and rejoice, O daughter of Zion, for, behold, I come, and I will dwell in the midst of thee, said the LORD.

King James 2000 Bible
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of you, says the LORD.

American King James Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will dwell in the middle of you, said the LORD.

American Standard Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion; for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith Jehovah.

Brenton Septuagint Translation
And many nations shall flee for refuge to the Lord in that day, and they shall be for a people to him, and they shall dwell in the midst of thee: and thou shalt know that the Lord Almighty has sent me to thee.

Douay-Rheims Bible
Sing praise, and rejoice, O daughter of Sion: for behold I come, and I will dwell in the midst of thee: saith the Lord.

Darby Bible Translation
Sing aloud and rejoice, daughter of Zion; for behold, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith Jehovah.

English Revised Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
Sing, and rejoice, O daughter of Zion: for lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

World English Bible
Sing and rejoice, daughter of Zion; for, behold, I come, and I will dwell in the midst of you,' says Yahweh.

Young's Literal Translation
Singe, and rejoice, O daughter of Zion, For lo, I am coming, and have dwelt in thy midst, An affirmation of Jehovah.
Study Bible
The Redemption of Zion
9I will surely wave My hand over them, so that they will become plunder for their own servants. Then you will know that the LORD of Hosts has sent Me.” 10“Shout for joy and be glad, O daughter of Zion, for I am coming to dwell among you,” declares the LORD. 11“On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.…
Cross References
Exodus 29:45
Then I will dwell among the Israelites and be their God.

Isaiah 12:6
Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel."

Isaiah 37:22
this is the word that the LORD has spoken against him: 'The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you.

Isaiah 65:18
But be glad and rejoice forever in what I create; for I will create Jerusalem to be a joy and its people to be a delight.

Isaiah 65:19
I will rejoice in Jerusalem and take delight in My people. The sounds of weeping and crying will no longer be heard in her.

Ezekiel 48:35
The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and the name of the city from that day on will be: THE LORD IS THERE."

Zechariah 1:16
Therefore, this is what the LORD says: 'I will return to Jerusalem with mercy, and there My house will be rebuilt, declares the LORD of Hosts, and a measuring line will be stretched out over Jerusalem.'

Zechariah 2:5
For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.'"

Zechariah 2:11
"On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.

Zechariah 8:3
This is what the LORD says: "I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain."

Zechariah 9:9
Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Treasury of Scripture

Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will dwell in the middle of you, said the LORD.

and rejoice.

Zechariah 9:9
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Psalm 47:1-9
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph…

Psalm 98:1-3
A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory…

lo.

Zechariah 14:5
And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.

Psalm 40:7
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,

Isaiah 40:9-11
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God! …

and I.

Zechariah 8:3
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.

Leviticus 26:12
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Psalm 68:18
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.







Lexicon
“Shout for joy
רָנִּ֥י (rān·nî)
Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 7442: To give a ringing cry

and be glad,
וְשִׂמְחִ֖י (wə·śim·ḥî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

O daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

of Zion,
צִיּ֑וֹן (ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

for
כִּ֧י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I am coming
בָ֛א (ḇā)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to dwell
וְשָׁכַנְתִּ֥י (wə·šā·ḵan·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7931: To settle down, abide, dwell

among you,”
בְתוֹכֵ֖ךְ (ḇə·ṯō·w·ḵêḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 8432: A bisection, the centre

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
Verse 10. - Sing and rejoice. The Jews released from Babylon, and the whole Jewish nation, are bidden to exult in the promised protection and presence of the Lord. Lo, I come; Septuagint, ἰδοὺ ἐγὼ ἔρχομαι, So Christ is called, ὁ ἐρχόμενος, "he that cometh" (Matthew 11:3). I will dwell in the midst of thee (Zechariah 8:3; Zechariah 9:9). Not merely the rebuilding of the temple is siginified, and the re-establisihment of the ordained worship (though without the Shechinah), but rather the incarnation of Christ and his perpetual presence in the Church. Κατασκηνώσω ἐν μέσῳ σου (Septuagint), which recalls John 1:14, "The Word was made flesh, and dwelt (ἐσκήνωσεν) among us" (comp. Isaiah 12:6; Ezekiel 43:9; Ezekiel 48:35; Malachi 3:1). 2:10-13 Here is a prediction of the coming of Christ in human nature. Many nations in that day would renounce idolatry, and God will own those for his people who join him with purpose of heart. Glorious times are foretold as a prophecy of our Lord's coming and kingdom. God is about to do something unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected. Silently submit to his holy will, and patiently wait the event; assured that God will complete all his work. He will ere long come to judgment, to complete the salvation of his people, and to punish the inhabitants of the earth for their sins.
Jump to Previous
Affirmation Daughter Declares Dwell Dwelt Glad Joy Live Midst Rejoice Resting-Place Shout Sing Songs Zion
Jump to Next
Affirmation Daughter Declares Dwell Dwelt Glad Joy Live Midst Rejoice Resting-Place Shout Sing Songs Zion
Links
Zechariah 2:10 NIV
Zechariah 2:10 NLT
Zechariah 2:10 ESV
Zechariah 2:10 NASB
Zechariah 2:10 KJV

Zechariah 2:10 Bible Apps
Zechariah 2:10 Biblia Paralela
Zechariah 2:10 Chinese Bible
Zechariah 2:10 French Bible
Zechariah 2:10 German Bible

Alphabetical: am among and be behold coming Daughter declares dwell For glad I in joy live LORD midst O of Shout Sing the will you your Zion

OT Prophets: Zechariah 2:10 Sing and rejoice daughter of Zion (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Zechariah 2:9
Top of Page
Top of Page