Modern Translations New International VersionShout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you." New Living Translation Let all the people of Jerusalem shout his praise with joy! For great is the Holy One of Israel who lives among you.” English Standard Version Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.” Berean Study Bible Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.” New American Standard Bible Rejoice and shout for joy, you inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel. NASB 1995 Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel. NASB 1977 Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel. Amplified Bible Rejoice and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel. Christian Standard Bible Cry out and sing, citizen of Zion, for the Holy One of Israel is among you in his greatness.” Holman Christian Standard Bible Cry out and sing, citizen of Zion, for the Holy One of Israel is among you in His greatness." Contemporary English Version Sing, people of Zion! Celebrate the greatness of the holy LORD of Israel. God is here to help you. Good News Translation Let everyone who lives in Zion shout and sing! Israel's holy God is great, and he lives among his people." GOD'S WORD® Translation Shout loudly, and sing with joy, people of Zion! The Holy One of Israel is great. He is among you." International Standard Version Shout aloud, and sing for joy, you who live in Zion, because great in your midst is the Holy One of Israel." NET Bible Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!" Classic Translations King James BibleCry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. New King James Version Cry out and shout, O inhabitant of Zion, For great is the Holy One of Israel in your midst!” King James 2000 Bible Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you. New Heart English Bible The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw: World English Bible Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!" American King James Version Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the middle of you. American Standard Version Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel. A Faithful Version Cry out and shout, O inhabitant of Zion; for great is the Holy One of Israel in your midst." Darby Bible Translation Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. English Revised Version Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. Webster's Bible Translation Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. Early Modern Geneva Bible of 1587Crie out, and shoute, O inhabitant of Zion: for great is ye holy one of Israel in the middes of thee. Bishops' Bible of 1568 Crye out, and sing thou that dwellest in Sion: for great is the holy one of Israel in the middest of thee. Coverdale Bible of 1535 Crie out, and be glad, thou that dwellest in Sion, for greate is thy prince: the holy one of Israel. Literal Translations Literal Standard VersionCry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, "" For the Holy One of Israel [is] great in your midst!” Young's Literal Translation Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!' Smith's Literal Translation Cry out and shout for joy thou inhabitress of Zion, for great in the midst of thee the Holy One of Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleRejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel. Catholic Public Domain Version Exult and give praise, O habitation of Zion! For the Great One, the Holy One of Israel, is in your midst!” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLeap for joy and sing, inhabitant of Zion, because great is he who is within you, The Holy One of Israel! Lamsa Bible Rejoice and give praise, O inhabitant of Zion; for great is he that is in your midst, the Holy One of Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, For great is the Holy One of Israel in the midst of thee.' Brenton Septuagint Translation Exalt and rejoice, ye that dwell in Sion: for the Holy One of Israel is exalted in the midst of her.     |