Job 34:37
Verse (Click for Chapter)
New International Version
To his sin he adds rebellion; scornfully he claps his hands among us and multiplies his words against God."

New Living Translation
For you have added rebellion to your sin; you show no respect, and you speak many angry words against God."

English Standard Version
For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God.”

Berean Study Bible
For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God.

New American Standard Bible
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"

King James Bible
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

Christian Standard Bible
For he adds rebellion to his sin; he scornfully claps in our presence, while multiplying his words against God.

Contemporary English Version
You have rebelled against God, time after time, and have even insulted us.

Good News Translation
To his sins he adds rebellion; in front of us all he mocks God.

Holman Christian Standard Bible
For he adds rebellion to his sin; he scornfully claps in our presence, while multiplying his words against God.

International Standard Version
because he has been adding rebellion to his sin; he claps his hands among us, and keeps on ranting against God."

NET Bible
For he adds transgression to his sin; in our midst he claps his hands, and multiplies his words against God."

New Heart English Bible
For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God."

GOD'S WORD® Translation
He adds disobedience to his sin. He claps his hands to insult us. He multiplies his words against God."

JPS Tanakh 1917
For he addeth rebellion unto his sin, He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.

New American Standard 1977
‘For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.’”

Jubilee Bible 2000
For he added rebellion unto his sin, he claps his hands among us and multiplies his words against God.

King James 2000 Bible
For he adds rebellion unto his sin, he claps his hands among us, and multiplies his words against God.

American King James Version
For he adds rebellion to his sin, he clapps his hands among us, and multiplies his words against God.

American Standard Version
For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.

Douay-Rheims Bible
Because he addeth blasphemy upon his sins, let him be tied fast in the mean time amongst us : and then let him provoke God to judgment with his speeches.

Darby Bible Translation
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth [his hands] among us, and multiplieth his words against God.

English Revised Version
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

Webster's Bible Translation
For he addeth rebellion to his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

World English Bible
For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God."

Young's Literal Translation
For he doth add to his sin, Transgression among us he vomiteth, And multiplieth his sayings to God.






(37) He clappeth his hands among us.--As though he were confident of victory in argument.

Verse 37. - For he addeth rebellion unto his sin. Elihu holds that it is Job's "sin" which has brought on him his chastisement, and regards his expostulations and complaints as flagrant "rebellion" against the Most High. He clappeth his hands among us; i.e. he applauds himself, approves of his own conduct, and, instead of repenting, makes a boast of it. And multiplieth his words against God. Job had continued to the last (Job 31.) to justify himself and protest his integrity; which, in the view of Elihu, was to tax God with injustice.



For he addeth rebellion unto his sin,.... Or he "may" or "will" add (u), if he is suffered to go on at this rate, and is not stopped; as yet he has only committed, it may be charitably hoped, some sins through ignorance, error, and mistake, but if he is let alone he will proceed from evil to evil, to more ungodliness; to be guilty of presumptuous sins, of open treason and rebellion against God;

he clappeth his hands amongst us, or "he will clap"; he will either clap his hands together as expressive of extreme grief and sorrow, of the agonies of his mind; showing extravagant impatience, and pouring out his complaints in the most bitter manner, see Ezekiel 21:14; or rather by way of joy and triumph, as having got the victory over us, see Psalm 47:1;

and multiplieth his words against God, or "will multiply"; he has said too many things already against God, his justice in his dealings with him, Job 34:5; he will say more if he is not restrained. These are the reasons Elihu gives for a thorough trial and strict examination of Job; and they are taken partly from a concern for the good of Job, and partly on their account, that they might not be triumphed over, and chiefly for the glory of God.

(u) "addet"; Montanus, Mercerus, Drusius, Cocceius, so in the next clauses. 37. clappeth … hands—in scorn (Job 27:23; Eze 21:17).

multiplieth … words—(Job 11:2; 35:16). To his original "sin" to correct which trials have been sent, "he adds rebellion," that is, words arraigning God's justice. 34:31-37 When we reprove for what is amiss, we must direct to what is good. Job's friends would have had him own himself a wicked man. Let will only oblige him to own that he spoke unadvisedly with his lips. Let us, in giving reproof, not make a matter worse than it is. Elihu directs Job to humble himself before God for his sins, and to accept the punishment. Also to pray to God to discover his sins to him. A good man is willing to know the worst of himself; particularly, under affliction, he desires to be told wherefore God contends with him. It is not enough to be sorry for our sins, but we must go and sin no more. And if we are affectionate children, we shall love to speak with our Father, and to tell him all our mind. Elihu reasons with Job concerning his discontent under affliction. We are ready to think every thing that concerns us should be just as we would have it; but it is not reasonable to expect this. Elihu asks whether there was not sin and folly in what Job said. God is righteous in all his ways, and holy in all his works, Ps 145:17. The believer saith, Let my Saviour, my wise and loving Lord, choose every thing for me. I am sure that will be wisest, and the best for his glory and my good.
Jump to Previous
Add Addeth Addition Adds Clappeth Claps Eyes Hands Heart Increasing Makes Multiplies Multiplieth Rebellion Sayings Scornfully Sin Sport Transgression Uncontrolled Vomiteth Words
Jump to Next
Add Addeth Addition Adds Clappeth Claps Eyes Hands Heart Increasing Makes Multiplies Multiplieth Rebellion Sayings Scornfully Sin Sport Transgression Uncontrolled Vomiteth Words
Links
Job 34:37 NIV
Job 34:37 NLT
Job 34:37 ESV
Job 34:37 NASB
Job 34:37 KJV

Job 34:37 Bible Apps
Job 34:37 Biblia Paralela
Job 34:37 Chinese Bible
Job 34:37 French Bible
Job 34:37 German Bible

Alphabetical: adds against among and claps For God God' hands he his multiplies rebellion scornfully sin To us words

OT Poetry: Job 34:37 For he adds rebellion to his sin (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Job 34:36
Top of Page
Top of Page