1 Timothy 4:12
 1 Timothy 4:12 
New International Version (©2011)
Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity.

New Living Translation (©2007)
Don't let anyone think less of you because you are young. Be an example to all believers in what you say, in the way you live, in your love, your faith, and your purity.

English Standard Version (©2001)
Let no one despise you for your youth, but set the believers an example in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.

New American Standard Bible (©1995)
Let no one look down on your youthfulness, but rather in speech, conduct, love, faith and purity, show yourself an example of those who believe.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Let no one despise your youth; instead, you should be an example to the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.

International Standard Version (©2012)
Do not let anyone look down on you because you are young, but be an example for other believers in your speech, behavior, love, faithfulness, and purity.

NET Bible (©2006)
Let no one look down on you because you are young, but set an example for the believers in your speech, conduct, love, faithfulness, and purity.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let no man despise your youth, but be an example to believers in word and in behavior, in love, in faith and in purity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't let anyone look down on you for being young. Instead, make your speech, behavior, love, faith, and purity an example for other believers.

King James 2000 Bible (©2003)
Let no man despise your youth; but be an example of the believers, in word, in conduct, in love, in spirit, in faith, in purity.

American King James Version
Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

American Standard Version
Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.

Douay-Rheims Bible
Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

Darby Bible Translation
Let no one despise thy youth, but be a model of the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.

English Revised Version
Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.

Webster's Bible Translation
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in deportment, in charity, in spirit, in faith, in purity.

Weymouth New Testament
Let no one think slightingly of you because you are a young man; but in speech, conduct, love, faith and purity, be an example for your fellow Christians to imitate.

World English Bible
Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

Young's Literal Translation
let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;

Matthew Henry's Concise Commentary

4:11-16 Men's youth will not be despised, if they keep from vanities and follies. Those who teach by their doctrine, must teach by their life. Their discourse must be edifying; their conversation must be holy; they must be examples of love to God and all good men, examples of spiritual-mindedness. Ministers must mind these things as their principal work and business. By this means their profiting will appear in all things, as well as to all persons; this is the way to profit in knowledge and grace, and also to profit others. The doctrine of a minister of Christ must be scriptural, clear, evangelical, and practical; well stated, explained, defended, and applied. But these duties leave no leisure for wordly pleasures, trifling visits, or idle conversation, and but little for what is mere amusement, and only ornamental. May every believer be enabled to let his profiting appear unto all men; seeking to experience the power of the gospel in his own soul, and to bring forth its fruits in his life.


Pulpit Commentary

Verse 12. - An ensample to them that believe for an example of the believers, A.V.; manner of fife for conversation, A.V.; love for charity, A.V.; R.T. omits in spirit, A.V. and T.R. Let no man despise thy youth (comp. 1 Corinthians 16:11; Titus 2:15). The construction of the sentence is manifestly that adopted in the A.V. and followed in the R.V. Timothy would certainly be under forty years at this time, and might be not above thirty-five. Either age would be decidedly early for so responsible an office - one in which he would have many elders (πρεσβύτεροι) under him (1 Timothy 5:1, 17, 19). An ensample (τύπος); properly the original "pattern" or "model" after which anything is made or fashioned; hence a "pattern" or "example." It is used in the same sense as here in Philippians 3:17; I These. 1:7; 2 Thessalonians 3:9; Titus 2:7; 1 Peter 5:3. Them that believe. The R.V. has apparently so translated τῶν πιστῶν in order to assimilate it with the πιστῶν in ver. 10. But οἱ πιστοί are simply "believers," or "Christians" - "the flock," as St. Peter has it, and had better be so rendered. Timothy is exhorted to make it impossible for any one to question his authority on the score of his youth by being a model of the Christian graces required in believers. In word. Specially in his teaching. The exhortation to Titus (Titus 2:1, 7, etc.) is very similar, "Speak thou the things which befit the sound doctrine. In all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine showing uncorrupt-ness, gravity, sound speech (λόγον ὑγιῆ)" etc. (comp. too 1 Timothy 5:17; 2 Timothy 1:13). Manner of life (ἀναστροφῇ; see 1 Timothy 3:15, note). Purity (ἁγνείᾳ); elsewhere in the New Testament only in 1 Timothy 5:2, where it has the same special sense (compare ἀγνός, 2 Corinthians 11:2; 1 Timothy 5:22; Titus 2:5; 1 Peter 3:2).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let no man despise thy youth,.... Timothy was now a young man; some think he was about three and twenty years of age; but he might be older, and yet be so called. Saul is said to be a young man, when he held the clothes of them that stoned Stephen, when he must be at least thirty years of age, some say thirty five; since thirty years after that he styles himself Paul the aged, when he must be sixty years of age and upwards, Acts 7:58. Young men are sometimes honoured by God with great gifts, for usefulness both in church and state, as Samuel, David, Solomon, Daniel, and his companions: nor should they be despised on account of their age, when they have gifts suitable to their office, and behave well in it, but, on the contrary, ought to be esteemed for their works' sake; and such should take care that no man has an opportunity or reason to treat them with contempt on that account: the apostle's sense is, either that Timothy, being in office, should not suffer any man to use him contemptuously; but exert his power and authority, and magnify his office, and not allow men to trample upon him, or use him ill, though he was a young man; which sense suits with the preceding words: or rather his meaning is, that he would have him so conduct and behave himself, as he had taught him to behave, in the house and church of God, and so fill up his place and office, and live such an exemplary life and conversation, that there might be no occasion for any to despise his age, or him, on the account of it: and this agrees with what follows,

but be thou an example of the believers; the members of the church, before called brethren, from their relation to one another, and here believers, from their concern with Christ, the object of their faith; a more honourable character cannot be given of men, though treated with great contempt in this age of infidelity. The Mahometans would engross this character to themselves, calling themselves the believers, and reckoning all others infidels; but to them only it belongs, who believe in Christ unto righteousness and life everlasting. Now sometimes young men may be examples to older ones; and all that are in office in the church, especially in the ministry, whether old or young, should be ensamples to the flock, and that in the following things: "in word"; meaning either the word of truth, the doctrine of the Gospel; by delivering that which is according to the rule of God's word, showing in it uncorruptness, gravity, and sincerity, and by holding it fast; all which may for the imitation of others, to receive the pure doctrine and retain it: or rather this may respect common discourse; which should not be corrupt, filthy, nor foolish; but should be always with grace, Seasoned with salt, or should be grave and serious, wise and prudent, pleasant, profitable, and edifying.

In conversation; in the family, church, and world; which should be as becomes the Gospel of Christ, in all godliness and honesty, with simplicity and godly sincerity; so as to adorn the doctrine of God our Saviour, recommend it to others, stop the mouths of gainsayers, and obtain a good report of them that are without.

In charity; in love to God, to Christ, and one another; without which, if a man has the tongue of men and angels, or ever such great and excellent gifts, he is nothing.

In spirit; in the exercise of spiritual gifts; in spiritual talk and conversation; and in fervency of spirit, or true zeal for the honour of God, the glory of the Redeemer, the spread of his Gospel, truths, and ordinances, and the support of the same. This clause is wanting in the Alexandrian and Claromontane copies, and in the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions.

In faith; in the exercise of the grace of faith; in holding fast the profession of faith; and in retaining the doctrine of faith, with all integrity, faithfulness, and constancy, standing fast in it, striving and contending for it.

In purity; or chastity of body, in opposition to all impurity of the flesh, by fornication, adultery, and the like; which was very proper to be suggested to a young man: though this may also have respect to all that is before said, as to purity of language, conversation, love, zeal, and faith.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. Let no man despise thy youth—Act so as to be respected in spite of thy youth (1Co 16:11; Tit 2:15); compare "youthful" as to Timothy (2Ti 2:22). He was but a mere youth when he joined Paul (Ac 16:1-3). Eleven years had elapsed since then to the time subsequent to Paul's first imprisonment. He was, therefore, still young; especially in comparison with Paul, whose place he was filling; also in relation to elderly presbyters whom he should "entreat as a father" (1Ti 5:1), and generally in respect to his duties in rebuking, exhorting, and ordaining (1Ti 3:1), which ordinarily accord best with an elderly person (1Ti 5:19).

be thou an example—Greek, "become a pattern" (Tit 2:7); the true way of making men not to despise (slight, or disregard) thy youth.

in word—in all that thou sayest in public and private.

conversation—that is, "behavior" the Old English sense of the word.

in charity … faith—the two cardinal principles of the Christian (Ga 5:6). The oldest manuscripts omit, "in spirit."

in purity—simplicity of holy motive followed out in consistency of holy action [Alford] (1Ti 5:22; 2Co 6:6; Jas 3:17; 4:8; 1Pe 1:22).


1 Timothy 4:12 Parallel Commentaries

1 Timothy 4:12 NIV
1 Timothy 4:12 NLT
1 Timothy 4:12 ESV
1 Timothy 4:12 NASB
1 Timothy 4:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Good Minister of Jesus Christ
11These things command and teach. 12Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity. 13Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. …

Zechariah 2:4 and said to him: "Run, tell that young man, 'Jerusalem will be a city without walls because of the great number of people and animals in it.
1 Corinthians 16:11 No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he may return to me. I am expecting him along with the brothers.
1 Timothy 1:14 The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
Titus 2:7 In everything set them an example by doing what is good. In your teaching show integrity, seriousness
Titus 2:15 These, then, are the things you should teach. Encourage and rebuke with all authority. Do not let anyone despise you.
1 Peter 5:3 not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.