Matthew 18:10
Parallel Verses
New International Version
"See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.

New Living Translation
"Beware that you don't look down on any of these little ones. For I tell you that in heaven their angels are always in the presence of my heavenly Father.

English Standard Version
“See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.

Berean Study Bible
See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.

Berean Literal Bible
See that you do not despise one of these little ones. For I say to you that their angels in the heavens continually behold the face of my Father, who is in the heavens.

New American Standard Bible
"See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.

King James Bible
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

Holman Christian Standard Bible
"See that you don't look down on one of these little ones, because I tell you that in heaven their angels continually view the face of My Father in heaven.

International Standard Version
"See to it that you do not despise one of these little ones, because I tell you, their angels in heaven always have access to my Father in heaven.

NET Bible
"See that you do not disdain one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.

Aramaic Bible in Plain English
Take heed that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their Angels in Heaven do always see the face of my Father who is in Heaven.

GOD'S WORD® Translation
"Be careful not to despise these little ones. I can guarantee that their angels in heaven always see the face of my Father, who is in heaven.

New American Standard 1977
“See that you do not despise one of these little ones, for I say to you, that their angels in heaven continually behold the face of My Father who is in heaven.

Jubilee Bible 2000
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in the heavens their angels always behold the face of my Father who is in the heavens.

King James 2000 Bible
Take heed that you despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven.

American King James Version
Take heed that you despise not one of these little ones; for I say to you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

American Standard Version
See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven.

Douay-Rheims Bible
See that you despise not one of these little ones: for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven.

Darby Bible Translation
See that ye do not despise one of these little ones; for I say unto you that their angels in [the] heavens continually behold the face of my Father who is in [the] heavens.

English Revised Version
See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

Webster's Bible Translation
Take heed that ye despise not one of these little ones: for I say to you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven.

Weymouth New Testament
"Beware of ever despising one of these little ones, for I tell you that in Heaven their angels have continual access to my Father who is in Heaven.

World English Bible
See that you don't despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.

Young's Literal Translation
'Beware! -- ye may not despise one of these little ones, for I say to you, that their messengers in the heavens do always behold the face of my Father who is in the heavens,
Commentary
Matthew Henry Commentary
18:7-14 Considering the cunning and malice of Satan, and the weakness and depravity of men's hearts, it is not possible but that there should be offences. God permits them for wise and holy ends, that those who are sincere, and those who are not, may be made known. Being told before, that there will be seducers, tempters, persecutors, and bad examples, let us stand on our guard. We must, as far as lawfully we may, part with what we cannot keep without being entangled by it in sin. The outward occasions of sin must be avoided. If we live after the flesh, we must die. If we, through the Spirit, mortify the deeds of the body, we shall live. Christ came into the world to save souls, and he will reckon severely with those who hinder the progress of others who are setting their faces heavenward. And shall any of us refuse attention to those whom the Son of God came to seek and to save? A father takes care of all his children, but is particularly tender of the little ones.
Study Bible
The Parable of the Lost Sheep
9And if your eye causes you to fall into sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell. 10See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.
Cross References
1 Kings 22:19
Micaiah said, "Therefore, hear the word of the LORD. I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left.

Esther 1:14
and were close to him: Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena and Memucan, the seven princes of Persia and Media who had access to the king's presence and sat in the first place in the kingdom--

Luke 1:19
"I am Gabriel," replied the angel. "I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.

Acts 12:15
"You are out of your mind," they told her. But when she kept insisting it was so, they said, "It is his angel."

Hebrews 9:24
For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.

Revelation 8:2
And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
Treasury of Scripture

Take heed that you despise not one of these little ones; for I say to you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

heed.

Matthew 18:6,14 But whoever shall offend one of these little ones which believe in me…

Matthew 12:20 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not …

Psalm 15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honors them that …

Zechariah 4:10 For who has despised the day of small things? for they shall rejoice…

Luke 10:16 He that hears you hears me; and he that despises you despises me; …

Romans 14:1-3,10,13-15,21 Him that is weak in the faith receive you, but not to doubtful disputations…

Romans 15:1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, …

1 Corinthians 8:8-13 But meat commends us not to God: for neither, if we eat, are we the …

1 Corinthians 9:22 To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made …

1 Corinthians 11:22 What? have you not houses to eat and to drink in? or despise you …

1 Corinthians 16:11 Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, …

2 Corinthians 10:1,10 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …

Galatians 4:13,14 You know how through infirmity of the flesh I preached the gospel …

Galatians 6:1 Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, …

1 Thessalonians 4:8 He therefore that despises, despises not man, but God, who has also …

1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, …

their.

Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD …

Matthew 2:13,19 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appears …

Matthew 24:31 And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and …

Genesis 32:1,2 And Jacob went on his way, and the angels of God met him…

2 Kings 6:16,17 And he answered, Fear not: for they that be with us are more than …

Psalm 34:7 The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

Psalm 91:11 For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways.

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

Luke 16:22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the …

Acts 5:19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought …

Acts 10:3 He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel …

Acts 12:7-11,23 And, behold, the angel of the Lord came on him, and a light shined …

Acts 27:23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for …

behold.

2 Samuel 14:28 So Absalom dwelled two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.

1 Kings 22:19 And he said, Hear you therefore the word of the LORD: I saw the LORD …

Esther 1:14 And the next to him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, …

Psalm 17:15 As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, …

Luke 1:19 And the angel answering said to him, I am Gabriel, that stand in …

Jump to Previous
Access Always Angels Beware Continual Continually Despise Despising Face Heaven Heavens Heed Little Messengers Ones Seem Times Value
Jump to Next
Access Always Angels Beware Continual Continually Despise Despising Face Heaven Heavens Heed Little Messengers Ones Seem Times Value
Links
Matthew 18:10 NIV
Matthew 18:10 NLT
Matthew 18:10 ESV
Matthew 18:10 NASB
Matthew 18:10 KJV

Matthew 18:10 Biblia Paralela
Matthew 18:10 Chinese Bible
Matthew 18:10 French Bible
Matthew 18:10 German Bible

Alphabetical: always angels continually despise do down face Father For heaven I in is little look my not of on one ones say See tell that the their these to who you

NT Gospels: Matthew 18:10 See that you don't despise one (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 18:9
Top of Page
Top of Page