1 Corinthians 16:11
 1 Corinthians 16:11 
New International Version (©2011)
No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he may return to me. I am expecting him along with the brothers.

New Living Translation (©2007)
Don't let anyone treat him with contempt. Send him on his way with your blessing when he returns to me. I expect him to come with the other believers.

English Standard Version (©2001)
So let no one despise him. Help him on his way in peace, that he may return to me, for I am expecting him with the brothers.

New American Standard Bible (©1995)
So let no one despise him. But send him on his way in peace, so that he may come to me; for I expect him with the brethren.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Therefore, no one should look down on him. Send him on his way in peace so he can come to me, for I am expecting him with the brothers.

International Standard Version (©2012)
Therefore, no one should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he may come to me, because I am expecting him along with the brothers.

NET Bible (©2006)
So then, let no one treat him with contempt. But send him on his way in peace so that he may come to me. For I am expecting him with the brothers.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lest therefore any should despise him; but accompany him in peace, that he may come join me, for I wait for him with the brethren.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
so no one should treat him with contempt. Without quarreling, give him your support for his trip so that he may come to me. I'm expecting him to arrive with the other Christians.

King James 2000 Bible (©2003)
Let no man therefore despise him: but send him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.

American King James Version
Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come to me: for I look for him with the brothers.

American Standard Version
let no man therefore despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come unto me: for I expect him with the brethren.

Douay-Rheims Bible
Let no man therefore despise him, but conduct ye him on his way in peace: that he may come to me. For I look for him with the breatheren.

Darby Bible Translation
Let not therefore any one despise him; but set him forward in peace, that he may come to me; for I expect him with the brethren.

English Revised Version
let no man therefore despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come unto me: for I expect him with the brethren.

Webster's Bible Translation
Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come to me: for I look for him with the brethren.

Weymouth New Testament
Therefore let no one slight him, but all of you should help him forward in peace to join me; for I am waiting for him and others of the brethren.

World English Bible
Therefore let no one despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come to me; for I expect him with the brothers.

Young's Literal Translation
no one, then, may despise him; and send ye him forward in peace, that he may come to me, for I expect him with the brethren;

Matthew Henry's Concise Commentary

16:10-12 Timothy came to do the work of the Lord. Therefore to vex his spirit, would be to grieve the Holy Spirit; to despise him, would be to despise Him that sent him. Those who work the work of the Lord, should be treated with tenderness and respect. Faithful ministers will not be jealous of each other. It becomes the ministers of the gospel to show concern for each other's reputation and usefulness.


Pulpit Commentary

Verse 11. - Let no man therefore despise him. His youth and modesty seemed to invite a contempt which was only too consonant with the character of the Corinthians. I look for him with the brethren. There was a reason for adding this. The Corinthians would see that any unkindness or contempt shown towards Timothy would at once be reported to St. Paul. Who "the brethren" are is not mentioned, for in Acts 19:22 we are only told that Timothy was accompanied by Erastus. Perhaps St. Paul means with the brethren who conveyed this letter (see ver. 12), and who, as he supposed, would meet with Timothy at Corinth, or fall in with him on their return to meet St. Paul in Macedonia. One of these brethren must have been Titus (2 Corinthians 2:13; 2 Corinthians 7:6, 7), and there were two others.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let no man therefore despise him,.... On account of his youth; see 1 Timothy 4:12, or neglect to take care of him, which would be to despise him, since he was employed in such an honourable work, equally as the apostle himself: hence it is manifest, that as the lives of Gospel ministers ought to be defended and secured by those to whom they minister, their persons ought to be treated with esteem and respect.

But conduct him forth in peace; when he takes his leave, wish him all happiness and prosperity, accompany him some part of the way in his journey, and provide things necessary for him; all which used to be done to such who laboured in the word and doctrine, and were counted worthy of double honour; and such an one Timothy was judged by the apostle to be:

that he may come unto me; at Ephesus, where he now was, in peace and safety, and relate to him the state and condition of the church; their steadfastness in the faith, their care of him, and the respect they had shown him; all which would be grateful to the apostle:

for I look for him with the brethren; that is, either the brethren that were with the apostle were in earnest expectation of him, together with himself; and so the Ethiopic version reads, "for our brethren with me have expected him"; or else that he looked for him along with the brethren, that either went with him, or should come with him from Corinth, being sent by the church.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. despise—This charge is not given concerning any other of the many messengers whom Paul sent. 1Ti 4:12 accounts for it (compare Ps 119:141). He was a young man, younger probably than those usually employed in the Christian missions; whence Paul apprehending lest he should, on that account, be exposed to contempt, cautions him, "Let no man despise thy youth" [Paley, Horæ Paulinæ].

conduct—set him on his way with every mark of respect, and with whatever he needs (Tit 3:13).

in peace—(Ac 15:33; Heb 11:31). "Peace" is the salutation of kindness and respect in the East; and so it stands for every blessing. Perhaps here there is too a contrast between "peace" and the "contentions" prevalent at Corinth (1Co 1:11).

I look for him—He and Titus were appointed to meet Paul in Troas, whither the apostle purposed proceeding from Ephesus (2Co 2:12, 13). Paul thus claims their respect for Timothy as one whom he felt so necessary to himself as "look for" to him [Theophylact].

with the brethren—Others besides Erastus accompanied Timothy to Macedonia (compare 1Co 16:12; Ac 19:22).


1 Corinthians 16:11 Parallel Commentaries

1 Corinthians 16:11 NIV
1 Corinthians 16:11 NLT
1 Corinthians 16:11 ESV
1 Corinthians 16:11 NASB
1 Corinthians 16:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Timothy Commended
10Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he works the work of the Lord, as I also do. 11Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come to me: for I look for him with the brothers. 12As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come to you with the brothers: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.

Acts 15:3 The church sent them on their way, and as they traveled through Phoenicia and Samaria, they told how the Gentiles had been converted. This news made all the believers very glad.
Acts 15:33 After spending some time there, they were sent off by the believers with the blessing of peace to return to those who had sent them.
1 Corinthians 16:6 Perhaps I will stay with you for a while, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.
2 Corinthians 1:16 I wanted to visit you on my way to Macedonia and to come back to you from Macedonia, and then to have you send me on my way to Judea.
1 Timothy 4:12 Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity.
Titus 2:15 These, then, are the things you should teach. Encourage and rebuke with all authority. Do not let anyone despise you.