Hebrews 9:28
Parallel Verses
New International Version
so Christ was sacrificed once to take away the sins of many; and he will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who are waiting for him.

New Living Translation
so also Christ died once for all time as a sacrifice to take away the sins of many people. He will come again, not to deal with our sins, but to bring salvation to all who are eagerly waiting for him.

English Standard Version
so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him.

Berean Study Bible
so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.

Berean Literal Bible
so also Christ, having been offered once in order to bear the sins of many, will appear for a second time, apart from sin, to those awaiting Him for salvation.

New American Standard Bible
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time for salvation without reference to sin, to those who eagerly await Him.

King James Bible
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Holman Christian Standard Bible
so also the Messiah, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who are waiting for Him.

International Standard Version
so the Messiah was sacrificed once to take away the sins of many people. And he will appear a second time, not to deal with sin, but to bring salvation to those who eagerly wait for him.

NET Bible
so also, after Christ was offered once to bear the sins of many, to those who eagerly await him he will appear a second time, not to bear sin but to bring salvation.

Aramaic Bible in Plain English
In this way also, The Messiah was offered one time and he slaughtered in his Person the sins of the many, but the second time he appears without our sins, for the life of those who expect him. Hebrews

GOD'S WORD® Translation
Likewise, Christ was sacrificed once to take away the sins of humanity, and after that he will appear a second time. This time he will not deal with sin, but he will save those who eagerly wait for him.

New American Standard 1977
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, shall appear a second time for salvation without reference to sin, to those who eagerly await Him.

Jubilee Bible 2000
so also the Christ is offered once to take away the sins of many; and unto those that wait for him without sin he shall appear the second time unto saving health.

King James 2000 Bible
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

American King James Version
So Christ was once offered to bear the sins of many; and to them that look for him shall he appear the second time without sin to salvation.

American Standard Version
so Christ also, having been once offered to bear the sins of many, shall appear a second time, apart from sin, to them that wait for him, unto salvation.

Douay-Rheims Bible
So also Christ was offered once to exhaust the sins of many; the second time he shall appear without sin to them that expect him unto salvation.

Darby Bible Translation
thus the Christ also, having been once offered to bear the sins of many, shall appear to those that look for him the second time without sin for salvation.

English Revised Version
so Christ also, having been once offered to bear the sins of many, shall appear a second time, apart from sin, to them that wait for him, unto salvation.

Webster's Bible Translation
So Christ was once offered to bear the sins of many; and to them that look for him he will appear the second time without sin to salvation.

Weymouth New Testament
so the Christ also, having been once offered in sacrifice in order that He might bear the sins of many, will appear a second time, separated from sin, to those who are eagerly expecting Him, to make their salvation complete.

World English Bible
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.

Young's Literal Translation
so also the Christ, once having been offered to bear the sins of many, a second time, apart from a sin-offering, shall appear, to those waiting for him -- to salvation!
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:23-28 It is evident that the sacrifices of Christ are infinitely better than those of the law, which could neither procure pardon for sin, nor impart power against it. Sin would still have been upon us, and have had dominion over us; but Jesus Christ, by one sacrifice, has destroyed the works of the devil, that believers may be made righteous, holy, and happy. As no wisdom, learning, virtue, wealth, or power, can keep one of the human race from death, so nothing can deliver a sinner from being condemned at the day of judgment, except the atoning sacrifice of Christ; nor will one be saved from eternal punishment who despises or neglects this great salvation. The believer knows that his Redeemer liveth, and that he shall see him. Here is the faith and patience of the church, of all sincere believers. Hence is their continual prayer as the fruit and expression of their faith, Even so come, Lord Jesus.
Study Bible
Redemption through His Blood
27Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment, 28so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
Cross References
Numbers 7:33
one bull, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering;

Isaiah 53:5
But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities; The chastening for our well-being fell upon Him, And by His scourging we are healed.

Isaiah 53:12
Therefore, I will allot Him a portion with the great, And He will divide the booty with the strong; Because He poured out Himself to death, And was numbered with the transgressors; Yet He Himself bore the sin of many, And interceded for the transgressors.

Matthew 20:28
just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many."

Matthew 25:31
When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.

Acts 1:11
"Men of Galilee," they said, "Why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven."

Romans 3:25
God presented Him as an atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.

1 Corinthians 1:7
Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.

Titus 2:13
as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior, Jesus Christ.

Hebrews 1:14
Are not the angels ministering spirits, sent to serve those who will inherit salvation?
Treasury of Scripture

So Christ was once offered to bear the sins of many; and to them that look for him shall he appear the second time without sin to salvation.

was.

Hebrews 9:25 Nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters …

Romans 6:10 For in that he died, he died to sin once: but in that he lives, he lives to God.

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

1 John 3:5 And you know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

to bear.

Leviticus 10:17 Why have you not eaten the sin offering in the holy place, seeing …

Numbers 18:1,23 And the LORD said to Aaron, You and your sons and your father's house …

Isaiah 53:4-6,11,12 Surely he has borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did …

Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many …

Romans 5:15 But not as the offense, so also is the free gift. For if through …

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

them.

Philippians 3:20 For our conversation is in heaven; from where also we look for the …

1 Thessalonians 1:10 And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, …

2 Timothy 4:8 From now on there is laid up for me a crown of righteousness, which …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

2 Peter 3:12 Looking for and hastening to the coming of the day of God, wherein …

he appear.

Zechariah 14:5 And you shall flee to the valley of the mountains; for the valley …

John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive …

Acts 1:11 Which also said, You men of Galilee, why stand you gazing up into …

1 Thessalonians 4:14-16 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also …

2 Thessalonians 1:5-9 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that …

2 Thessalonians 2:1 Now we beseech you, brothers, by the coming of our Lord Jesus Christ, …

1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what …

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

without.

Romans 6:10 For in that he died, he died to sin once: but in that he lives, he lives to God.

Romans 8:3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, …

unto.

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited …

Romans 8:23 And not only they, but ourselves also, which have the first fruits …

1 Corinthians 15:54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this …

Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to …

1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with …

2 Thessalonians 1:10 When he shall come to be glorified in his saints…

Jump to Previous
Apart Appear Await Bear Christ Deal Eagerly Expecting First Offered Once Order Reference Sacrifice Sacrificed Salvation Second Separated Sin Sin-Offering Sins Time Wait Waiting
Jump to Next
Apart Appear Await Bear Christ Deal Eagerly Expecting First Offered Once Order Reference Sacrifice Sacrificed Salvation Second Separated Sin Sin-Offering Sins Time Wait Waiting
Links
Hebrews 9:28 NIV
Hebrews 9:28 NLT
Hebrews 9:28 ESV
Hebrews 9:28 NASB
Hebrews 9:28 KJV

Hebrews 9:28 Biblia Paralela
Hebrews 9:28 Chinese Bible
Hebrews 9:28 French Bible
Hebrews 9:28 German Bible

Alphabetical: a also and appear are await away bear been bring but Christ eagerly for having he him many not of offered once people reference sacrificed salvation second sin sins so take the those time to waiting was who will without

NT Letters: Hebrews 9:28 So Christ also having been offered once (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hebrews 9:27
Top of Page
Top of Page