Hebrews 6:9
Parallel Verses
New International Version
Even though we speak like this, dear friends, we are convinced of better things in your case--the things that have to do with salvation.

New Living Translation
Dear friends, even though we are talking this way, we really don't believe it applies to you. We are confident that you are meant for better things, things that come with salvation.

English Standard Version
Though we speak in this way, yet in your case, beloved, we feel sure of better things—things that belong to salvation.

Berean Study Bible
Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case--of things that accompany salvation.

Berean Literal Bible
But even if we speak like this, beloved, we are persuaded of better things concerning you, and things accompanying salvation.

New American Standard Bible
But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.

King James Bible
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

Holman Christian Standard Bible
Even though we are speaking this way, dear friends, in your case we are confident of the better things connected with salvation.

International Standard Version
Even though we speak like this, dear friends, we are convinced of better things in your case, things that point to salvation.

NET Bible
But in your case, dear friends, even though we speak like this, we are convinced of better things relating to salvation.

New Heart English Bible
But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

Aramaic Bible in Plain English
But we are persuaded concerning you, my brethren, those things that are excellent and that accompany life, even though we speak in this way.

GOD'S WORD® Translation
Dear friends, even though we say these things, we are still convinced that better things are in store for you and that they will save you.

New American Standard 1977
But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.

Jubilee Bible 2000
But, beloved, we expect better things than these of you, things near unto saving health, though we thus speak.

King James 2000 Bible
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

American King James Version
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

American Standard Version
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:

Douay-Rheims Bible
But, my dearly beloved, we trust better things of you, and nearer to salvation; though we speak thus.

Darby Bible Translation
But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.

English Revised Version
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:

Webster's Bible Translation
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

Weymouth New Testament
But we, even while we speak in this tone, have a happier conviction concerning you, my dearly-loved friends--a conviction of things which point towards salvation.

World English Bible
But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

Young's Literal Translation
and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,
Commentary
Matthew Henry Commentary
6:9,10 There are things that are never separated from salvation; things that show the person to be in a state of salvation, and which will end in eternal salvation. And the things that accompany salvation, are better things than ever any dissembler or apostate enjoyed. The works of love, done for the glory of Christ, or done to his saints for Christ's sake, from time to time, as God gives occasion, are evident marks of a man's salvation; and more sure tokens of saving grace given, than the enlightenings and tastings spoken of before. No love is to be reckoned as love, but working love; and no works are right works, which flow not from love to Christ.
Study Bible
A Call to Maturity
8But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned. 9Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case — of things that accompany salvation. 10God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.…
Cross References
1 Corinthians 10:14
Therefore, my beloved, flee from idolatry.

2 Corinthians 7:1
Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

2 Corinthians 12:19
Have you been thinking all along that we were making a defense to you? We speak before God in Christ, and all of this, beloved, is to build you up.

1 Peter 2:11
Beloved, I urge you as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.

2 Peter 3:1
Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking

1 John 2:7
Beloved, I am not writing you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.

Jude 1:3
Beloved, although I made every effort to write you about the salvation we share, I felt it necessary to write and urge you to contend earnestly for the faith entrusted once for all to the saints.
Treasury of Scripture

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

beloved.

Hebrews 6:4-6,10 For it is impossible for those who were once enlightened, and have …

Hebrews 10:34,39 For you had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling …

Philippians 1:6,7 Being confident of this very thing, that he which has begun a good …

1 Thessalonians 1:3,4 Remembering without ceasing your work of faith, and labor of love, …

things.

Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Matthew 5:3-12 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven…

Mark 16:16 He that believes and is baptized shall be saved; but he that believes …

Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified …

Acts 20:21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward …

2 Corinthians 7:10 For godly sorrow works repentance to salvation not to be repented …

Galatians 5:6,22,23 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …

Titus 2:11-14 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

Jump to Previous
Accompany Accompanying Beloved Better Case Connected Conviction Convinced Dear Dearly-Loved Feel Friends Happier Loved Ones Persuaded Point Salvation Speak Speaking Sure Tone Towards Way
Jump to Next
Accompany Accompanying Beloved Better Case Connected Conviction Convinced Dear Dearly-Loved Feel Friends Happier Loved Ones Persuaded Point Salvation Speak Speaking Sure Tone Towards Way
Links
Hebrews 6:9 NIV
Hebrews 6:9 NLT
Hebrews 6:9 ESV
Hebrews 6:9 NASB
Hebrews 6:9 KJV

Hebrews 6:9 Biblia Paralela
Hebrews 6:9 Chinese Bible
Hebrews 6:9 French Bible
Hebrews 6:9 German Bible

Alphabetical: accompany and are beloved better But case concerning confident convinced dear Even friends in like of salvation speak speaking that things this though way we you your

NT Letters: Hebrews 6:9 But beloved we are persuaded of better (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hebrews 6:8
Top of Page
Top of Page