New International Version (©2011) Therefore, since we have a great high priest who has ascended into heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess.New Living Translation (©2007) So then, since we have a great High Priest who has entered heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we believe. English Standard Version (©2001) Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession. New American Standard Bible (©1995) Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession. King James Bible (Cambridge Ed.) Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. Holman Christian Standard Bible (©2009) Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens--Jesus the Son of God--let us hold fast to the confession. International Standard Version (©2012) Therefore, since we have a great high priest who has gone to heaven, Jesus the Son of God, let us live our lives consistent with our confession of faith. NET Bible (©2006) Therefore since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession. Aramaic Bible in Plain English (©2010) Because we have therefore a great High Priest, Yeshua The Messiah, The Son of God, who has ascended to Heaven, let us hold fast to his confession. GOD'S WORD® Translation (©1995) We need to hold on to our declaration of faith: We have a superior chief priest who has gone through the heavens. That person is Jesus, the Son of God. King James 2000 Bible (©2003) Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. American King James Version Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. American Standard Version Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession. Douay-Rheims Bible Having therefore a great high priest that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God: let us hold fast our confession. Darby Bible Translation Having therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession. English Revised Version Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession. Webster's Bible Translation Seeing then that we have a great High Priest, that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. Weymouth New Testament Inasmuch, then, as we have in Jesus, the Son of God, a great High Priest who has passed into Heaven itself, let us hold firmly to our profession of faith. World English Bible Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession. Young's Literal Translation Having, then, a great chief priest passed through the heavens -- Jesus the Son of God -- may we hold fast the profession, | | Gill's Exposition of the Entire Bible Seeing then that we have a great high priest,.... That Christ is a priest, and an high priest, has been observed already, in Hebrews 2:1 but here he is called a great one, because of the dignity of his person, as follows, and the virtue of his sacrifice; and because of the place where he now officiates as a priest, heaven and with respect to the continuation of his priesthood; and likewise because he makes others priests unto God; and this great high priest is no other than the Word of God before spoken of: so the divine Logos, or Word, is often called a priest, and an high priest, by Philo the Jew (t). This great high priest believers "have", and have an interest in him; he is called to this office, and invested with it; he has been sent to do his work as a priest; and he has done the greatest part of it, and is now doing the rest; and saints receive Christ as such, and the blessings of grace from him, through his sacrifice and intercession: continued... Vincent's Word StudiesHebrews 2:17, Hebrews 2:18 is now resumed. This and the following verse more naturally form the conclusion of the preceding section than the introduction to the following one. Great high priest (μέγαν) Emphasizing Christ's priestly character to Jewish readers, as superior to that of the Levitical priests. He is holding up the ideal priesthood. continued... Barnes' Notes on the BibleSeeing then that we have a great high priest - The apostle here resumes the subject which had been slightly hinted at in Hebrews 2:17; Hebrews 3:1, and pursues it to the end of Hebrews 10. The "object" is to show that Christians have a great High Priest as really as the Jews had; to show wherein he surpassed the Levitical priesthood; to show how all that was said of the Aaronic priesthood, and all the types pertaining to that priesthood, were fulfilled in the Lord Jesus; and to state and illustrate the nature of the consolations which Christians might derive from the fact that they had such an High Priest. One of the things on which the Jews most valued their religion, was the fact that it had such a minister of religion as their high priest - the most elevated functionary of that dispensation. It came therefore to be of the utmost importance to show that Christianity was not inferior to the Jewish religion in this respect, and that the High Priest of the Christian profession would not suffer in point of dignity, and in the value of the blood with which he would approach God, and in the efficacy of his intercession, when compared with the Jewish high priest. continued... Clarke's Commentary on the BibleSeeing then that we have a great high priest - It is contended, and very properly, that the particle ουν, which we translate seeing, as if what followed was an immediate inference from what the apostle had been speaking, should be translated now; for the apostle, though he had before mentioned Christ as the High Priest of our profession, Hebrews 3:1, and as the High Priest who made reconciliation for the sins of the people, Hebrews 2:17, does not attempt to prove this in any of the preceding chapters, but now enters upon that point, and discusses it at great length to the end of chap. 10. continued... Geneva Study Bible{5} Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us {k} hold fast our profession. (5) Now he compares Christ's priesthood with Aaron's, and declares even in the very beginning the marvellous excellency of this priesthood, calling him the Son of God, and placing him in the seat of God in heaven, plainly and openly contrasting him with Aaron's priests, and the transitory tabernacle. He expands on these comparisons in later passages. (k) And let it not go out of our hands. People's New Testament 4:14 Seeing then that we have a great high priest. As has been shown (Heb 2:17 3:1). That is passed into the heavens. Our high priest now makes intercession in the true Holy of Holies. Wesley's Notes 4:14 Having therefore a great high priest - Great indeed, being the eternal Son of God, that is passed through the heavens - As the Jewish high priest passed through the veil into the holy of holies, carrying with him the blood of the sacrifices, on the yearly day of atonement; so our great high priest went once for all through the visible heavens, with the virtue of his own blood, into the immediate presence God. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary14. Seeing then-Having, therefore; resuming Heb 2:17. great-as being "the Son of God, higher than the heavens" (Heb 7:26): the archetype and antitype of the legal high priest. Continued...
Hebrews 4:14 Parallel Commentaries Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Jesus the Great High Priest 14Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. 15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin. 16Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

Matthew 4:3 The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread." 2 Corinthians 9:13 Because of the service by which you have proved yourselves, others will praise God for the obedience that accompanies your confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with everyone else. 2 Corinthians 12:2 I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of the body I do not know--God knows. Ephesians 4:10 He who descended is the very one who ascended higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.) Hebrews 1:2 but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom also he made the universe. Hebrews 2:17 For this reason he had to be made like them, fully human in every way, in order that he might become a merciful and faithful high priest in service to God, and that he might make atonement for the sins of the people. Hebrews 3:1 Therefore, holy brothers and sisters, who share in the heavenly calling, fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge as our apostle and high priest. Hebrews 3:6 But Christ is faithful as the Son over God's house. And we are his house, if indeed we hold firmly to our confidence and the hope in which we glory. Hebrews 6:6 and who have fallen away, to be brought back to repentance. To their loss they are crucifying the Son of God all over again and subjecting him to public disgrace. Hebrews 6:20 where our forerunner, Jesus, has entered on our behalf. He has become a high priest forever, in the order of Melchizedek. Hebrews 7:3 Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, resembling the Son of God, he remains a priest forever. Hebrews 7:26 Such a high priest truly meets our need--one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners, exalted above the heavens.
|
|
|