2 Peter 3:1
Parallel Verses
New International Version
Dear friends, this is now my second letter to you. I have written both of them as reminders to stimulate you to wholesome thinking.

New Living Translation
This is my second letter to you, dear friends, and in both of them I have tried to stimulate your wholesome thinking and refresh your memory.

English Standard Version
This is now the second letter that I am writing to you, beloved. In both of them I am stirring up your sincere mind by way of reminder,

Berean Study Bible
Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking

Berean Literal Bible
Beloved, this is now the second letter I am writing to you, in both of which I am stirring up your pure mind in putting you in remembrance

New American Standard Bible
This is now, beloved, the second letter I am writing to you in which I am stirring up your sincere mind by way of reminder,

King James Bible
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

Holman Christian Standard Bible
Dear friends, this is now the second letter I have written to you; in both letters, I want to develop a genuine understanding with a reminder,

International Standard Version
Dear friends, this is now the second of two letters I am writing to you, in which I have been trying to stimulate your pure minds by reminding you

NET Bible
Dear friends, this is already the second letter I have written you, in which I am trying to stir up your pure mind by way of reminder:

New Heart English Bible
This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;

Aramaic Bible in Plain English
Now, beloved, this second epistle I write to you- these things by which I awaken your pure minds by memory,

GOD'S WORD® Translation
Dear friends, this is the second letter I'm writing to you. In both letters I'm trying to refresh your memory.

New American Standard 1977
This is now, beloved, the second letter I am writing to you in which I am stirring up your sincere mind by way of reminder,

Jubilee Bible 2000
Beloved, I now write unto you this second epistle, in which I alert with exhortation your pure understanding,

King James 2000 Bible
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both of which I stir up your pure minds by way of remembrance:

American King James Version
This second letter, beloved, I now write to you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

American Standard Version
This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;

Douay-Rheims Bible
Behold this second epistle I write to you, my dearly beloved, in which I stir up by way of admonition your sincere mind:

Darby Bible Translation
This, a second letter, beloved, I already write to you, in [both] which I stir up, in the way of putting you in remembrance, your pure mind,

English Revised Version
This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;

Webster's Bible Translation
This second epistle, beloved, I now write to you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

Weymouth New Testament
This letter which I am now writing to you, dear friends, is my second letter. In both my letters I seek to revive in your honest minds the memory of certain things,

World English Bible
This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;

Young's Literal Translation
This, now, beloved, a second letter to you I write, in both which I stir up your pure mind in reminding you,
Commentary
Matthew Henry Commentary
3:1-4 The purified minds of Christians are to be stirred up, that they may be active and lively in the work of holiness. There will be scoffers in the last days, under the gospel, men who make light of sin, and mock at salvation by Jesus Christ. One very principal article of our faith refers to what only has a promise to rest upon, and scoffers will attack it till our Lord is come. They will not believe that he will come. Because they see no changes, therefore they fear not God, Ps 55:19. What he never has done, they fancy he never can do, or never will do.
Study Bible
The Coming Judgment
1Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking 2by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.…
Cross References
Hebrews 6:9
Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case--of things that accompany salvation.

1 Peter 2:11
Beloved, I urge you as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.

2 Peter 1:13
I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body,

2 Peter 3:8
Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.

2 Peter 3:14
Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace with Him, without spot or blemish.

2 Peter 3:17
Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard not to be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.

Jude 1:5
Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
Treasury of Scripture

This second letter, beloved, I now write to you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

second epistle.

2 Corinthians 13:2 I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time…

1 Peter 1:1,2 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout …

I stir.

2 Peter 1:13-15 Yes, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir …

2 Timothy 1:6 Why I put you in remembrance that you stir up the gift of God, which …

pure.

Psalm 24:4 He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up …

Psalm 73:1 Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

Matthew 5:8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

1 Timothy 5:22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's …

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

way.

2 Peter 1:12 Why I will not be negligent to put you always in remembrance of these …

Jump to Previous
Already Aroused Attempting Awake Beloved Dear Epistle First Friends Honest Letter Memory Mind Minds Ones Pure Putting Remembrance Reminders Reminding Revive Second Seek Sincere Stimulate Stir Stirring Thinking True. Way Wholesome Write Writing Written
Jump to Next
Already Aroused Attempting Awake Beloved Dear Epistle First Friends Honest Letter Memory Mind Minds Ones Pure Putting Remembrance Reminders Reminding Revive Second Seek Sincere Stimulate Stir Stirring Thinking True. Way Wholesome Write Writing Written
Links
2 Peter 3:1 NIV
2 Peter 3:1 NLT
2 Peter 3:1 ESV
2 Peter 3:1 NASB
2 Peter 3:1 KJV

2 Peter 3:1 Biblia Paralela
2 Peter 3:1 Chinese Bible
2 Peter 3:1 French Bible
2 Peter 3:1 German Bible

Alphabetical: am as beloved both by Dear friends have I in is letter mind my now of reminder reminders second sincere stimulate stirring the them thinking this to up way which wholesome writing written you your

NT Letters: 2 Peter 3:1 This is now beloved the second letter (2 Pet. 2P iiP ii Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Peter 2:22
Top of Page
Top of Page