Hebrews 10:24
 Hebrews 10:24 
New International Version (©2011)
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds,

New Living Translation (©2007)
Let us think of ways to motivate one another to acts of love and good works.

English Standard Version (©2001)
And let us consider how to stir up one another to love and good works,

New American Standard Bible (©1995)
and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
And let us be concerned about one another in order to promote love and good works,

International Standard Version (©2012)
And let us continue to consider how to motivate one another to love and good deeds,

NET Bible (©2006)
And let us take thought of how to spur one another on to love and good works,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And let us pay attention to one another in the encouragement of love and of good works.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We must also consider how to encourage each other to show love and to do good things.

King James 2000 Bible (©2003)
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:

American King James Version
And let us consider one another to provoke to love and to good works:

American Standard Version
and let us consider one another to provoke unto love and good works;

Douay-Rheims Bible
And let us consider one another, to provoke unto charity and to good works:

Darby Bible Translation
and let us consider one another for provoking to love and good works;

English Revised Version
and let us consider one another to provoke unto love and good works;

Webster's Bible Translation
And let us consider one another to excite to love and to good works:

Weymouth New Testament
And let us bestow thought on one another with a view to arousing one another to brotherly love and right conduct;

World English Bible
Let us consider how to provoke one another to love and good works,

Young's Literal Translation
and may we consider one another to provoke to love and to good works,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:19-25 The apostle having closed the first part of the epistle, the doctrine is applied to practical purposes. As believers had an open way to the presence of God, it became them to use this privilege. The way and means by which Christians enjoy such privileges, is by the blood of Jesus, by the merit of that blood which he offered up as an atoning sacrifice. The agreement of infinite holiness with pardoning mercy, was not clearly understood till the human nature of Christ, the Son of God, was wounded and bruised for our sins. Our way to heaven is by a crucified Saviour; his death is to us the way of life, and to those who believe this, he will be precious. They must draw near to God; it would be contempt of Christ, still to keep at a distance. Their bodies were to be washed with pure water, alluding to the cleansings directed under the law: thus the use of water in baptism, was to remind Christians that their conduct should be pure and holy. While they derived comfort and grace from their reconciled Father to their own souls, they would adorn the doctrine of God their Saviour in all things. Believers are to consider how they can be of service to each other, especially stirring up each other to the more vigorous and abundant exercise of love, and the practice of good works. The communion of saints is a great help and privilege, and a means of stedfastness and perseverance. We should observe the coming of times of trial, and be thereby quickened to greater diligence. There is a trying day coming on all men, the day of our death.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And let us consider one another,.... Saints should consider one another as men, that they are but men, of like passions and infirmities; they should consider their different tempers, and make allowance for them, and their outward state and condition in the world: they should consider one another as saints, partakers of the same grace; as that they are all loved with the same love, all conceived and brought forth in the womb of God's eternal electing grace, interested in the same covenant, redeemed by the same blood, and have the same graces and privileges, and an equal right to glory; having one and the same Spirit, the same grace of faith, the same righteousness, the same fountain to wash in, the same fulness to partake of, the same throne of grace to go to, and the same inheritance to enjoy: they should consider one another as church members, the grace and gifts of the another, their different age and standing in the church, their relation to each other as brethren; they should consider them under suffering or sorrowful circumstances, under afflictions, temptations, desertions, declensions, and as attended with infirmities and sins: and the end of such consideration should be,

to provoke unto love; to brotherly love, to stir it up, and stir up to it, which is apt to wax cold, that so it may be rekindled, and give a most vehement flame; for this is Christ's new commandment, the bond of perfection, the evidence of regeneration, that which makes the saints' communion comfortable and delightful, and without which a profession of religion is in vain.

And to good works; not for justification before God, and in order to procure salvation; but that God may be glorified, the Gospel adorned, the mouths of gainsayers stopped, faith evidenced to the world, and gratitude to God for his benefits shown, and for the profit and advantage of fellow creatures, and fellow Christians.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. Here, as elsewhere, hope and love follow faith; the Pauline triad of Christian graces.

consider—with the mind attentively fixed on "one another" (see on [2580]Heb 3:1), contemplating with continual consideration the characters and wants of our brethren, so as to render mutual help and counsel. Compare "consider," Ps 41:1, and Heb 12:15, "(All) looking diligently lest any fail of the grace of God."

to provoke—Greek, "with a view to provoking unto love," instead of provoking to hatred, as is too often the case.


Hebrews 10:24 Parallel Commentaries

Hebrews 10:24 NIV
Hebrews 10:24 NLT
Hebrews 10:24 ESV
Hebrews 10:24 NASB
Hebrews 10:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Call to Persevere
23Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) 24And let us consider one another to provoke to love and to good works: 25Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as you see the day approaching. …

Titus 3:8 This is a trustworthy saying. And I want you to stress these things, so that those who have trusted in God may be careful to devote themselves to doing what is good. These things are excellent and profitable for everyone.
Hebrews 3:13 But encourage one another daily, as long as it is called "Today," so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.
Hebrews 13:1 Keep on loving one another as brothers and sisters.