Hebrews 7:4
 Hebrews 7:4 
New International Version (©2011)
Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder!

New Living Translation (©2007)
Consider then how great this Melchizedek was. Even Abraham, the great patriarch of Israel, recognized this by giving him a tenth of what he had taken in battle.

English Standard Version (©2001)
See how great this man was to whom Abraham the patriarch gave a tenth of the spoils!

New American Standard Bible (©1995)
Now observe how great this man was to whom Abraham, the patriarch, gave a tenth of the choicest spoils.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Now consider how great this man was--even Abraham the patriarch gave a tenth of the plunder to him!

International Standard Version (©2012)
Just look at how great this man was! Even Abraham—the patriarch himself—gave him a tenth of what he had captured!

NET Bible (©2006)
But see how great he must be, if Abraham the patriarch gave him a tithe of his plunder.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But how much greater is This One than the man Abraham, Chief of The fathers, to whom he gave the tithe of the best?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You can see how important Melchizedek was. Abraham gave him a tenth of what he had captured, even though Abraham was the father of the chosen people.

King James 2000 Bible (©2003)
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

American King James Version
Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

American Standard Version
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.

Douay-Rheims Bible
Now consider how great this man is, to whom also Abraham the patriarch gave tithes out of the principal things.

Darby Bible Translation
Now consider how great this personage was, to whom even the patriarch Abraham gave a tenth out of the spoils.

English Revised Version
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.

Webster's Bible Translation
Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

Weymouth New Testament
Now think how great this priest-king must have been to whom Abraham the patriarch gave a tenth part of the best of the spoil.

World English Bible
Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.

Young's Literal Translation
And see how great this one is, to whom also a tenth Abraham the patriarch did give out of the best of the spoils,

Matthew Henry's Concise Commentary

7:4-10 That High Priest who should afterward appear, of whom Melchizedec was a type, must be much superior to the Levitical priests. Observe Abraham's great dignity and happiness; that he had the promises. That man is rich and happy indeed, who has the promises, both of the life that now is, and of that which is to come. This honour have all those who receive the Lord Jesus. Let us go forth in our spiritual conflicts, trusting in his word and strength, ascribing our victories to his grace, and desiring to be met and blessed by him in all our ways.


Pulpit Commentary

Verse 4. - Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, even gave a tenth of the spoils. The typical significance of Melchizedek is now further seen in what passed between him and Abraham, in respect to tithe and blessing. Alford's inference, that πηλίκος οὕτος, referring as it does, not to the antitype, but to the man himself, implies some mysterious greatness beyond what appears in the original record, does not follow. Of one who simply blessed and received tithes from the great patriarch, the expression is not too strong. Observe the emphatic position, at the end of the Greek sentence, of παριάρχης, equivalent to "he, the patriarch." Abraham's being this, the father and representative of the chosen race, is what is shown in what follows to give peculiar significance to the transaction. The word ἀκροθίνια (properly, "the chief spoils"), which is not in the LXX., seems introduced to enhance the picture: "Quae Abrahami proprie fuerant, ut victoris" (Bengel).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now consider how great this man was,.... Melchizedek, of whom so many great and wonderful things are said in the preceding verses: and as follows,

unto whom the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils; of Abraham's giving tithes to him; see Gill on Hebrews 7:2 and Melchizedek's greatness is aggravated, not only from this act of Abraham's, but from Abraham's being a "patriarch", who did it; he was the patriarch of patriarchs, as the sons of Jacob are called, Acts 7:8 he is the patriarch of the whole Jewish nation, and of many nations, and of all believers, the friend of God, and heir of the world; how great then must Melchizedek be, to whom he paid tithes? and how much greater must Christ, the antitype of Melchizedek, be?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. consider—not merely see, but weigh with attentive contemplation, the fact.

even—"to whom (as his superior) Abraham even paid tithe (went so far as to pay tithe) of (consisting of, literally, 'from') the best of the spoils (literally, 'the top of the heap"; whether of corn, the first-fruits of which, taken from the top, used to be consecrated to God; or of spoils, from the top of which the general used to take some portion for consecration to God, or for his own use)." He paid "tithes of ALL," and those tithes were taken out of the topmost and best portion of the whole spoils.

the patriarch—in the Greek emphatically standing at the end of the whole sentence: And this payer of tithe being no less a personage than "the patriarch," the first forefather and head of our Jewish race and nation See on [2555]Heb 7:3, on Melchisedec's superiority as specially consecrated king-priest, above the other patriarch-priests.


Hebrews 7:4 Parallel Commentaries

Hebrews 7:4 NIV
Hebrews 7:4 NLT
Hebrews 7:4 ESV
Hebrews 7:4 NASB
Hebrews 7:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Melchizedek and Abraham
3Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like to the Son of God; stays a priest continually. 4Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils. 5And truly they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brothers, though they come out of the loins of Abraham: …

Genesis 14:20 And praise be to God Most High, who delivered your enemies into your hand." Then Abram gave him a tenth of everything.
Acts 2:29 "Fellow Israelites, I can tell you confidently that the patriarch David died and was buried, and his tomb is here to this day.
Acts 7:8 Then he gave Abraham the covenant of circumcision. And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days after his birth. Later Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of the twelve patriarchs.