2 Corinthians 9:2
 2 Corinthians 9:2 
New International Version (©2011)
For I know your eagerness to help, and I have been boasting about it to the Macedonians, telling them that since last year you in Achaia were ready to give; and your enthusiasm has stirred most of them to action.

New Living Translation (©2007)
For I know how eager you are to help, and I have been boasting to the churches in Macedonia that you in Greece were ready to send an offering a year ago. In fact, it was your enthusiasm that stirred up many of the Macedonian believers to begin giving.

English Standard Version (©2001)
for I know your readiness, of which I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year. And your zeal has stirred up most of them.

New American Standard Bible (©1995)
for I know your readiness, of which I boast about you to the Macedonians, namely, that Achaia has been prepared since last year, and your zeal has stirred up most of them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For I know your eagerness, and I brag about you to the Macedonians: "Achaia has been prepared since last year," and your zeal has stirred up most of them.

International Standard Version (©2012)
For I know how willing you are, and I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year, and your enthusiasm has stimulated most of them.

NET Bible (©2006)
because I know your eagerness to help. I keep boasting to the Macedonians about this eagerness of yours, that Achaia has been ready to give since last year, and your zeal to participate has stirred up most of them.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For I knew the readiness of your minds and because of this I boasted of you to the Macedonians that Akaia was ready from last year and your zeal has excited many.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I know how willing you are to help, and I brag about you to the believers in the province of Macedonia. I tell them, "The people of Greece have been ready [to send their collection] since last year," and your enthusiasm has moved most of them [to act].

King James 2000 Bible (©2003)
For I know the eagerness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal has provoked very many.

American King James Version
For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal has provoked very many.

American Standard Version
for I know your readiness, of which I glory on your behalf to them of Macedonia, that Achaia hath been prepared for a year past; and your zeal hath stirred up very many of them.

Douay-Rheims Bible
For I know your forward mind: for which I boast of you to the Macedonians. That Achaia also is ready from the year past, and your emulation hath provoked very many.

Darby Bible Translation
For I know your readiness, which I boast of as respects you to Macedonians, that Achaia is prepared since a year ago, and the zeal reported of you has stimulated the mass of the brethren.

English Revised Version
for I know your readiness, of which I glory on your behalf to them of Macedonia, that Achaia hath been prepared for a year past; and your zeal hath stirred up very many of them.

Webster's Bible Translation
For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath incited very many.

Weymouth New Testament
For I know your earnest willingness, on account of which I habitually boast of you to the Macedonians, pointing out to them that for a whole year you in Greece have been ready; and the greater number of them have been spurred on by your ardour.

World English Bible
for I know your readiness, of which I boast on your behalf to them of Macedonia, that Achaia has been prepared for a year past. Your zeal has stirred up very many of them.

Young's Literal Translation
for I have known your readiness of mind, which in your behalf I boast of to Macedonians, that Achaia hath been prepared a year ago, and the zeal of you did stir up the more part,

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-5 When we would have others do good, we must act toward them prudently and tenderly, and give them time. Christians should consider what is for the credit of their profession, and endeavour to adorn the doctrine of God their Saviour in all things. The duty of ministering to the saints is so plain, that there would seem no need to exhort Christians to it; yet self-love contends so powerfully against the love of Christ, that it is often necessary to stir up their minds by way of remembrance.


Pulpit Commentary

Verse 2. - I boast of you; literally, I am boasting. The tense shows that he is writing from Macedonia, probably from Philippi (2 Corinthians 8:24). Achaia (see 2 Corinthians 1:1). Was ready a year ago; has been prepared since last year. Your zeal hath provoked very many; literally, zeal from you hath stimulated the majority. "Zeal from you" means zeal which emanated from the Corinthians and aroused emulation in others.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For I know the forwardness of your mind,.... How that they were willing of themselves to engage in this good work; how readily they came into it; what a cheerful disposition of mind they showed towards it; and how forward they were to begin the collection:

for which I boast of you to them of Macedonia; he had one it before, which had put them upon the like service, and he still continued to boast of them,

that Achaia was ready a year ago: not that their collection was ready made so long ago; but they had shown a readiness of mind, as to every good work, so to this of communicating to the saints a year ago, when they made a beginning, though as yet had not finished. By Achaia is meant, the inhabitants of Achaia. The Arabic version renders it, the citizens of Achaia; of this country; see Gill on Acts 18:12. It is sometimes taken in a large sense, and designs Greece, and includes the countries of Doris, Hellas, Aetolia, Locri, Phocis, Boeotia, Attica, and Megaris; and had its name, as some say, from the frequent inundation of waters; and others, from one of the three generals of the Pelasgi, who were of this name; and sometimes it is taken strictly and properly for the country of the Peloponnesus, or the Morea. And so Drusius, out of Hesychius, has observed, that the Achaeans were Greeks; but properly they were they that inhabited that part of Peloponnesus, called Achaia; and these seem to be intended here. The Gospel was preached in these parts with success; Epaenetus, whom the Apostle Paul salutes, Romans 16:5 and the house of Stephanas he mentions, 1 Corinthians 16:15 were the firstfruits of it; and in process of time several churches were here gathered, and which continued for several ages. In the "second" century there was a synod in Achaia, concerning the time of keeping Easter, in which Bacchylus, bishop of Corinth, presided; in the beginning of the "fourth" century, the bishops of Achaia were present at the council of Nice, and in the same century bishops out of this country assisted at the synod in Sardica; in the "fifth" century there were many churches in Achaia, and the bishops of them were present in the Chalcedon synod; out of this country went several bishops, in the "seventh" century, to Constantinople, and were in the sixth synod there; and in the "eighth" century there were bishops of Achaia in the Nicene synod (d): here by Achaia are designed the churches of Christ, which were in that part of Greece in which Corinth stood, and of which that was the metropolis; so that when the apostle says Achaia was ready, his meaning is more particularly, that the Corinthians were ready:

and, adds he,

your zeal hath provoked very many: or "the zeal which is of you"; which sprung from, and was occasioned by them; for not the zeal of the Corinthians is here intended, as seems at first view, but that emulation which was stirred up in some of the leading persons among the Macedonians, upon hearing how ready they at Corinth were to minister to the necessitous brethren; and the zeal which appeared in these principal men, which was very warm, and yet prudent and seasonable, wrought very much on the minds of others, who, led by their example, contributed in a very generous and unexpected manner. In the Greek text it is, "the zeal out of you"; or, as the Arabic version renders it, "the zeal that arose from you", which was occasioned by them.

(d) Hist. Eccles. Magdeburg. cent. 2. c. 9. p. 125. cent. 4. c. 2. p. 5. c. 9. p. 425. cent. 5. c. 2. p. 6. cent. 7. c. 10. p. 258. cent. 9. c. 2. p. 7.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. ready a year ago—to send off the money, owing to the apostle's former exhortation (1Co 16:1, 2).

your zeal—Greek, "the zeal from you," that is, on your part; propagated from you to others.

provoked—that is, stimulated.

very many—Greek, "the greater number," namely, of the Macedonians.


2 Corinthians 9:2 Parallel Commentaries

2 Corinthians 9:2 NIV
2 Corinthians 9:2 NLT
2 Corinthians 9:2 ESV
2 Corinthians 9:2 NASB
2 Corinthians 9:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God Loves a Cheerful Giver
1For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you: 2For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal has provoked very many. 3Yet have I sent the brothers, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, you may be ready: …

Acts 18:12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews of Corinth made a united attack on Paul and brought him to the place of judgment.
Acts 24:17 "After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.
Romans 15:26 For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the Lord's people in Jerusalem.
2 Corinthians 7:4 I have spoken to you with great frankness; I take great pride in you. I am greatly encouraged; in all our troubles my joy knows no bounds.
2 Corinthians 7:14 I had boasted to him about you, and you have not embarrassed me. But just as everything we said to you was true, so our boasting about you to Titus has proved to be true as well.
2 Corinthians 8:10 And here is my judgment about what is best for you in this matter. Last year you were the first not only to give but also to have the desire to do so.
2 Corinthians 8:11 Now finish the work, so that your eager willingness to do it may be matched by your completion of it, according to your means.
2 Corinthians 8:19 What is more, he was chosen by the churches to accompany us as we carry the offering, which we administer in order to honor the Lord himself and to show our eagerness to help.

Account Achaia Action Ago Behalf Boast Clear Eagerness Earnest Enthusiasm Example Forwardness Glory Greece Habitually Help Incited Macedonia Macedo'nia Macedonians Mind Moved Past Pointing Prepared Pride Provoked Readiness Ready Respects Stirred Telling Whole Willingness Zeal


2 Corinthians Chapter 9 Verse 2

Alphabetical: about Achaia action and been boast boasting eagerness enthusiasm For give has have help I in it know last Macedonians most namely of prepared readiness ready since stirred telling that the them to up were which year you your zeal

NT Letters: 2 Corinthians 9:2 For I know your readiness of which (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 9:2 Bible Apps
2 Corinthians 9:2 Bible Suite
2 Corinthians 9:2 Biblia Paralela
2 Corinthians 9:2 Chinese Bible
2 Corinthians 9:2 French Bible
2 Corinthians 9:2 German Bible