1 Corinthians 14:8
Parallel Verses
New International Version
Again, if the trumpet does not sound a clear call, who will get ready for battle?

New Living Translation
And if the bugler doesn't sound a clear call, how will the soldiers know they are being called to battle?

English Standard Version
And if the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?

New American Standard Bible
For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?

King James Bible
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

Holman Christian Standard Bible
In fact, if the trumpet makes an unclear sound, who will prepare for battle?

International Standard Version
For example, if a bugle doesn't sound a clear call, who will get ready for battle?

NET Bible
If, for example, the trumpet makes an unclear sound, who will get ready for battle?

Aramaic Bible in Plain English
For if a trumpet make a sound which is not distinct, who will be prepared for battle?

GOD'S WORD® Translation
For example, if the trumpet doesn't sound a clear call, who will get ready for battle?

Jubilee Bible 2000
For if the trumpet gives an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

King James 2000 Bible
For if the trumpet gives an uncertain sound, who shall prepare himself for the battle?

American King James Version
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

American Standard Version
For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?

Douay-Rheims Bible
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle ?

Darby Bible Translation
For also, if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself for war?

English Revised Version
For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?

Webster's Bible Translation
For if the trumpet shall give an uncertain sound, who will prepare himself for battle?

Weymouth New Testament
If the bugle--to take another example--gives an uncertain sound, who will prepare for battle?

World English Bible
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?

Young's Literal Translation
for if also an uncertain sound a trumpet may give, who shall prepare himself for battle?
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

14:6-14 Even an apostle could not edify, unless he spoke so as to be understood by his hearers. To speak words that have no meaning to those who hear them, is but speaking into the air. That cannot answer the end of speaking, which has no meaning; in this case, speaker and hearers are barbarians to each other. All religious services should be so performed in Christian assemblies, that all may join in, and profit by them. Language plain and easy to be understood, is the most proper for public worship, and other religious exercises. Every true follower of Christ will rather desire to do good to others, than to get a name for learning or fine speaking.

Pulpit Commentary

Verse 8. - If the trumpet give an uncertain sound. A spiritual exhortation should be like the "blowing of a trumpet in Zion;" but if, as in "the tongue," the trumpet only gave forth an unintelligible blare, its sounds were useless.

Gill's Exposition of the Entire Bible

For if the trumpet give an uncertain sound,.... That is not plain and manifest, so as that it cannot be known on what account it is given:

who shall prepare himself to the battle? the allusion is to the custom of many nations, Jews and others, who, when about to engage in war, made use of musical instruments, particularly the trumpet, to gather the soldiers together, prepare them for the battle, give them notice of it, and animate them to it (y); the sound of the trumpet was the alarm of war; see Jeremiah 4:5. And particularly the allusion may be to the two silver trumpets, ordered by God to Moses for the Jews, which were to be made of a whole piece, and to be used for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps, and to blow an alarm with when they went to war against the enemy, Numbers 10:1 and were a lively emblem of the Gospel, whose use is to gather souls to Christ, to direct saints in their journeying, and to prepare and animate them for battle, with their spiritual enemies; and of which use it is, when it gives a certain and even sound, as it does when clearly and rightly blown; and that is, the sound of love, grace, and mercy, to the sons of men, through a bleeding Saviour; salvation alone by a crucified Jesus, peace and pardon by his blood, justification by his righteousness, and atonement by his sacrifice; when it is blown aright, it blows a blast on all the goodliness of man, it magnifies the grace of God, exalts the person of Christ, debases the creature, shows its impurity, imperfection, and inability; and expresses the nature, use, and necessity of efficacious grace; and puts believers on doing good works for necessary uses, but not for life, righteousness, and salvation; and so its sound is equal, even, and certain: and when it is so, it is a means of gathering souls to Christ, the standard bearer and ensign of the people; and of engaging them to enlist themselves as volunteers in his service; and of animating them to fight under his banner the battles of the Lord of hosts: but if this trumpet gives an uncertain sound, as it does when grace and works are blended together in the business of salvation; and faith or works put in the room of, or joined with the righteousness of Christ in justification; when particular election and general redemption, or the salvability of all men, are put together; the covenant of grace represented as conditional, and preparations for grace, and offers of grace, and days of grace talked of, that may be past and lost; then who can prepare himself for the battle? persons must be thrown into, and left in the utmost uncertainty and confusion: when this is the case, they know not what side to take on, but halt between two opinions; they know not what that faith is they are to fight and earnestly contend for; they are not able to discern an enemy from a friend; they have no heart to fight and endure hardness, as good soldiers of Christ; nor can they promise themselves, or be assured of victory, which the certain sound of the Gospel gives them.

(y) Vid Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 4. c. 2. p. 178.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Translate, "For if also," an additional step in the argument.

uncertain sound—having no definite meaning: whereas it ought to be so marked that one succession of notes on the trumpet should summon the soldiers to attack; another, to retreat; another, to some other evolution.

1 Corinthians 14:8 Additional Commentaries
Context
Prophecy and Tongues
7Yet even lifeless things, either flute or harp, in producing a sound, if they do not produce a distinction in the tones, how will it be known what is played on the flute or on the harp? 8For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle? 9So also you, unless you utter by the tongue speech that is clear, how will it be known what is spoken? For you will be speaking into the air.…
Cross References
Numbers 10:9
When you go into battle in your own land against an enemy who is oppressing you, sound a blast on the trumpets. Then you will be remembered by the LORD your God and rescued from your enemies.

Jeremiah 4:19
Oh, my anguish, my anguish! I writhe in pain. Oh, the agony of my heart! My heart pounds within me, I cannot keep silent. For I have heard the sound of the trumpet; I have heard the battle cry.

Ezekiel 33:3
and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people,

Joel 2:1
Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy hill. Let all who live in the land tremble, for the day of the LORD is coming. It is close at hand--

1 Corinthians 14:7
Even in the case of lifeless things that make sounds, such as the pipe or harp, how will anyone know what tune is being played unless there is a distinction in the notes?
Treasury of Scripture

For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

Numbers 10:9 And if you go to war in your land against the enemy that oppresses …

Joshua 6:4-20 And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' …

Judges 7:16-18 And he divided the three hundred men into three companies, and he …

Nehemiah 4:18-21 For the builders, every one had his sword girded by his side, and …

Job 39:24,25 He swallows the ground with fierceness and rage: neither believes …

Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown…

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

Ephesians 6:11-18 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against …

Jump to Previous
Battle Clear Example Fight Gives Note Prepare Produces Ready Sound Trumpet Uncertain Voice War War-Horn
Jump to Next
Battle Clear Example Fight Gives Note Prepare Produces Ready Sound Trumpet Uncertain Voice War War-Horn
Links
1 Corinthians 14:8 NIV
1 Corinthians 14:8 NLT
1 Corinthians 14:8 ESV
1 Corinthians 14:8 NASB
1 Corinthians 14:8 KJV

1 Corinthians 14:8 Bible Apps
1 Corinthians 14:8 Bible Suite
1 Corinthians 14:8 Biblia Paralela
1 Corinthians 14:8 Chinese Bible
1 Corinthians 14:8 French Bible
1 Corinthians 14:8 German Bible

Alphabetical: a Again an battle bugle call clear does for get himself if indistinct not prepare produces ready sound the trumpet who will

NT Letters: 1 Corinthians 14:8 For if the trumpet gave an uncertain (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
1 Corinthians 14:7
Top of Page
Top of Page