Jeremiah 4:21
 Jeremiah 4:21 
New International Version (©2011)
How long must I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?

New Living Translation (©2007)
How long must I see the battle flags and hear the trumpets of war?

English Standard Version (©2001)
How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?

New American Standard Bible (©1995)
How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?

King James Bible (Cambridge Ed.)
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
How long must I see the signal flag and hear the sound of the ram's horn?

International Standard Version (©2012)
How long will I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?

NET Bible (©2006)
"How long must I see the enemy's battle flags and hear the military signals of their bugles?"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
How long must I see the battle flag and hear the sound of rams' horns?

King James 2000 Bible (©2003)
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

American King James Version
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

American Standard Version
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Douay-Rheims Bible
How long shall I see men fleeing away, how long shall I hear the sound of the trumpet?

Darby Bible Translation
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

English Revised Version
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Webster's Bible Translation
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

World English Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Young's Literal Translation
Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?

Matthew Henry's Concise Commentary

4:19-31 The prophet had no pleasure in delivering messages of wrath. He is shown in a vision the whole land in confusion. Compared with what it was, every thing is out of order; but the ruin of the Jewish nation would not be final. Every end of our comforts is not a full end. Though the Lord may correct his people very severely, yet he will not cast them off. Ornaments and false colouring would be of no avail. No outward privileges or profession, no contrivances would prevent destruction. How wretched the state of those who are like foolish children in the concerns of their souls! Whatever we are ignorant of, may the Lord make of good understanding in the ways of godliness. As sin will find out the sinner, so sorrow will, sooner or later, find out the secure.


Pulpit Commentary

Verse 21. - Shall I see the standard. (See on ver. 6.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

How long shall I see the standard,.... "Ensign" or "banner" displayed; either by the watchmen placed on high hills or towers, who, when they see the enemy approaching, lift up their ensign or banner, and blow with their trumpets, to give the people warning and notice of it, and to call them to battle, and that they might prepare for the same, as Kimchi observes; or else by the Chaldean army, which came with colours flying, trumpets blowing, and set in array for battle, which was very terrible, as an army with banners is, Sol 6:4,

and hear the sound of the trumpet? either of the watchmen giving notice of danger, and summoning to battle, or of the enemy preparing to attack; see 1 Corinthians 14:8.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. Judah in perplexity asks, How long is this state of things to continue?


Jeremiah 4:21 Parallel Commentaries

Jeremiah 4:21 NIV
Jeremiah 4:21 NLT
Jeremiah 4:21 ESV
Jeremiah 4:21 NASB
Jeremiah 4:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Lamentation for Judah
19My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart makes a noise in me; I cannot hold my peace, because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war. 20Destruction on destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment. 21How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Jeremiah 4:6 Raise the signal to go to Zion! Flee for safety without delay! For I am bringing disaster from the north, even terrible destruction."
Jeremiah 4:20 Disaster follows disaster; the whole land lies in ruins. In an instant my tents are destroyed, my shelter in a moment.
Jeremiah 4:22 "My people are fools; they do not know me. They are senseless children; they have no understanding. They are skilled in doing evil; they know not how to do good."
Jeremiah 42:14 and if you say, 'No, we will go and live in Egypt, where we will not see war or hear the trumpet or be hungry for bread,'