Joshua 6:4
 Joshua 6:4 
New International Version (©2011)
Have seven priests carry trumpets of rams' horns in front of the ark. On the seventh day, march around the city seven times, with the priests blowing the trumpets.

New Living Translation (©2007)
Seven priests will walk ahead of the Ark, each carrying a ram's horn. On the seventh day you are to march around the town seven times, with the priests blowing the horns.

English Standard Version (©2001)
Seven priests shall bear seven trumpets of rams’ horns before the ark. On the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

New American Standard Bible (©1995)
"Also seven priests shall carry seven trumpets of rams' horns before the ark; then on the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Have seven priests carry seven ram's-horn trumpets in front of the ark. But on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the trumpets.

International Standard Version (©2012)
with seven priests carrying in front of the ark seven trumpets made from rams' horns. On the seventh day march around the city seven times while the priests blow their trumpets.

NET Bible (©2006)
Have seven priests carry seven rams' horns in front of the ark. On the seventh day march around the city seven times, while the priests blow the horns.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Seven priests will carry rams' horns ahead of the ark. But on the seventh day you must march around the city seven times while the priests blow their horns.

King James 2000 Bible (©2003)
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

American King James Version
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day you shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

American Standard Version
And seven priests shall bear seven trumpets of rams horns before the ark: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

Douay-Rheims Bible
And on the seventh day the priests shall take the seven trumpets, which are used in the jubilee, and shall go before the ark of the covenant: and you shall go about the city seven times, and the priests shall sound the trumpets.

Darby Bible Translation
And seven priests shall carry before the ark seven blast-trumpets; and on the seventh day ye shall go round the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

English Revised Version
And seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

Webster's Bible Translation
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

World English Bible
Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day, you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

Young's Literal Translation
and seven priests do bear seven trumpets of the jubilee before the ark, and on the seventh day ye compass the city seven times, and the priests blow with the trumpets,

Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-5 Jericho resolves Israel shall not be its master. It shut itself up, being strongly fortified both by art and nature. Thus were they foolish, and their hearts hardened to their destruction; the miserable case of all that strengthen themselves against the Almighty. God resolves Israel shall be its master, and that quickly. No warlike preparations were to be made. By the uncommon method of besieging the city, the Lord honoured the ark, as the symbol of his presence, and showed that all the victories were from him. The faith and patience of the people were proved and increased.


Pulpit Commentary

Verse 4. - And seven priests shall bear before the ark. The Vulgate puts "on the seventh day" in connection with this part of the sentence; Luther also translates thus. The LXX., which Calvin and our translators and the majority of commentators follow, regard this part of the sentence as stating what was to be done on the six days, and rightly so, as vers. 8-14 clearly show. That the historian, as has been before remarked, did not always give the full instructions Joshua received is evident from this passage. The priests are not said to have been instructed to sound the trumpet on the six days; yet we learn from Joshua 5:13 that they did so. It is rather implied than expressed that the ark was also to be borne in procession; but that this was (lone is evident from ver. 8. Seven trumpets of rams' horns. There is no mention of rams' horns in the original, which is שׁופְרות trumpets of jubilee, i.e., of triumph (hardly as Gesenius, "alarm trumpets," though not necessarily, with Dr. Vaughan in his 'Heroes of Faith,' "the emblems of festival, not of warfare"). The word הַיּובְלִים is derived from the same root as the Latin is in the phrase Io Triumphe (cf. Greek ἰώ), and according to Gesenius our word "yule" is also derived from this root. The שׁופַר as the next verse shows, was a curved instrument, in shape like a ram's horn, though not necessarily of that material; whereas the חַלֺצצְרָה was a straight trumpet. Seven times. The importance of the number seven as indicative of completeness is here strongly indicated. Seven priests were to carry seven trumpets for seven days. The word for to swear, נְִשבַּע literally to be sevened, means to have one's vow consecrated and confirmed by seven sacrifices or seven witnesses (see Genesis 21:28, 30). The number seven, says Bahr in his 'Symbolik des Alten Testament,' 1, 187, 188, is the sign of the relation, union, communion between God and the world, as represented by the number three and four respectively, just as twelve is in another relation (see note on Joshua 21:3). Its meaning, according to Bahr, among the heathen is somewhat different. There it means the harmony of the universe, and is signified by the seven stars, to which, and neither more nor less, was the power of influencing man's destiny ascribed. And the priests shall blow with the trumpets. "Fac tibi tribas ductiles, si sacerdos es, immo, quia sacerdos es (gens enim regalis effectus es et sacerdotium sanctum, de te enim scripture est), fac tibi tribas ductiles ex Scripturis sanctis" (Orig., Hom. 7 on Joshua).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns,.... The ark was to be taken up and carried by priests round the city. Ben Gersom observes, that this was to direct the Israelites to keep and do according to all that was written in it; that is, in the law, which was contained in it; but no doubt the design of it was to show, that the subduing of Jericho, and the miracle that would be wrought, were owing to the power and presence of God, of which the ark was a symbol: and before it were to go seven other priests, with trumpets in their hands; which, according to our version, were made of rams horns: in the original it is "jobelim", or "jubilee" trumpets. Some think it means only such as they were to use in the year of jubilee; so Abarbinel and others, as Masius and Noldius (x); that they had their name from Jubal, the first inventor of musical instruments, Genesis 4:21; for rams' horns are objected to because they are solid, and not hollow; as if they could not be bored and made hollow, and fit for such a purpose. The Targum, Jarchi, and Kimchi, interpret the word by rams horns, as we do (y); and observe what R. Akiba said,"when (says he) I went into Arabia, I heard them call; a ram "jobel"; and the trumpet itself is called "jobel", because made of a ram's horn (z):"

and the seventh day ye shall compass the city seven times; in the same manner as on the other days:

and the priests shall blow with the trumpets; which they were to do; and did every day.

(x) P. 160. No. 1515. (y) So Joseph. Antiqu. l. 5. c. 6. sect. 5. (z) Kimchi, Sepher. Shorash. rad. R. Sol. Urbim. Ohel Moed, fol. 39. 2.


Joshua 6:4 Parallel Commentaries

Joshua 6:4 NIV
Joshua 6:4 NLT
Joshua 6:4 ESV
Joshua 6:4 NASB
Joshua 6:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Walls of Jericho
3And you shall compass the city, all you men of war, and go round about the city once. Thus shall you do six days. 4And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day you shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets. 5And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when you hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him. …

Leviticus 25:9 Then have the trumpet sounded everywhere on the tenth day of the seventh month; on the Day of Atonement sound the trumpet throughout your land.
Numbers 10:8 "The sons of Aaron, the priests, are to blow the trumpets. This is to be a lasting ordinance for you and the generations to come.
Joshua 6:3 March around the city once with all the armed men. Do this for six days.
Joshua 6:5 When you hear them sound a long blast on the trumpets, have the whole army give a loud shout; then the wall of the city will collapse and the army will go up, everyone straight in."
Joshua 6:13 The seven priests carrying the seven trumpets went forward, marching before the ark of the LORD and blowing the trumpets. The armed men went ahead of them and the rear guard followed the ark of the LORD, while the trumpets kept sounding.