1 Thessalonians 4:11
 1 Thessalonians 4:11 
New International Version (©2011)
and to make it your ambition to lead a quiet life: You should mind your own business and work with your hands, just as we told you,

New Living Translation (©2007)
Make it your goal to live a quiet life, minding your own business and working with your hands, just as we instructed you before.

English Standard Version (©2001)
and to aspire to live quietly, and to mind your own affairs, and to work with your hands, as we instructed you,

New American Standard Bible (©1995)
and to make it your ambition to lead a quiet life and attend to your own business and work with your hands, just as we commanded you,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
to seek to lead a quiet life, to mind your own business, and to work with your own hands, as we commanded you,

International Standard Version (©2012)
Also, make it your goal to live quietly, to mind your own business, and to work with your own hands, as we instructed you,

NET Bible (©2006)
to aspire to lead a quiet life, to attend to your own business, and to work with your hands, as we commanded you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And that you would be diligent, peaceable and occupied with your business, working with your hands just as we commanded you,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Also, make it your goal to live quietly, do your work, and earn your own living, as we ordered you.

King James 2000 Bible (©2003)
And that you study to be quiet, and to mind your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

American King James Version
And that you study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

American Standard Version
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your hands, even as we charged you;

Douay-Rheims Bible
And that you use your endeavour to be quiet, and that you do your own business, and work with your own hands, as we commanded you:

Darby Bible Translation
and to seek earnestly to be quiet and mind your own affairs, and work with your own hands, even as we charged you,

English Revised Version
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your hands, even as we charged you;

Webster's Bible Translation
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

Weymouth New Testament
and to vie with one another in eagerness for peace, every one minding his own business and working with his hands, as we ordered you to do:

World English Bible
and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you;

Young's Literal Translation
and to study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we did command you,

Gill's Exposition of the Entire Bible

And that ye study to be quiet,.... To live peaceably in their own families, and to give no disturbance to other families, by talebearing, whispering, and backbiting; to behave with quietness in the neighbourhood, town, or city, they dwell in, and to seek the peace thereof; and to lead a quiet and peaceable life, in all godliness and honesty, in the commonwealth, and under the government to which they belong; and not to create and encourage factions, divisions, animosities, and contentions, in their own church, or in any of the churches of Christ; and it becomes saints to make this their study, to be very solicitous for it, to strive for it, and pursue after it: the word used signifies to be ambitious of it, as what is a man's glory and honour, to emulate and strive to outdo each other, as who shall have the honour of being the quietest person, and the most peaceable member in the community:

continued...


Vincent's Word Studies

Study (φιλοτιμεῖσθαι)

Po. Make it your aim. Comp. Romans 15:20 (see note); 2 Corinthians 5:9. Often in Class. Lit. to be fond of honor: hence to strive for honor, to be ambitious.

To be quiet (ἡσυχάζειν)

continued...


Barnes' Notes on the Bible

And that ye study to be quiet - Orderly, peaceful; living in the practice of the calm virtues of life. The duty to which he would exhort them was that of being subordinate to the laws; of avoiding all tumult and disorder; of calmly pursuing their regular avocations, and of keeping themselves from all the assemblages of the idle, the restless, and the dissatisfied. No Christian should be engaged in a mob; none should be identified with the popular excitements which lead to disorder and to the disregard of the laws. The word rendered "ye study" (φιλοτιμέομαι philotimeomai), means properly, "to love honor, to be ambitious;" and here means the same as when we say "to make it a point of honor to do so and so. Robinson, Lex. It is to be regarded as a sacred duty; a thing in which our honor is concerned. Every man should regard himself as disgraced who is concerned in a mob.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

That ye study to be quiet - Though in general the Church at Thessalonica was pure and exemplary, yet there seem to have been some idle, tattling people among them, who disturbed the peace of others; persons who, under the pretense of religion, gadded about from house to house; did not work, but were burdensome to others; and were continually meddling with other people's business, making parties, and procuring their bread by religious gossiping. To these the apostle gives those directions which the whole Church of God should enforce wherever such troublesome and dangerous people are found; viz.: That they should study to be quiet, ἡσυχαζειν, to hold their peace, as their religious cant will never promote true religion; that they should do their own business, and let that of others alone; and that they should work with their own hands, and not be a burden to the Church of God, or to those well meaning but weak and inconsiderate people who entertain them, being imposed on by their apparent sanctity and glozing conversation. An idle person, though able to discourse like an angel, or pray like an apostle, cannot be a Christian; all such are hypocrites and deceivers; the true members of the Church of Christ walk, work, and labor.


Geneva Study Bible

{7} And that ye study to be quiet, {8} and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

(7) He condemns unsettled minds, and such as are curious in matters which do not concern them.

(8) He rebukes idleness and slothfulness: and whoever is given to these vices, fall into other wickedness, to the great offence of the Church.


People's New Testament

4:11 And that ye study to be quiet, and to do your own business. The Greeks were naturally a restless people, often given to intermeddling in the business of other people.

And to work with your own hands, as we commanded you. A Christian must not be an idler. A loafer cannot show forth the life of Christ. We gather, elsewhere, that some brethren at Thessalonica thought the time so short until the Lord would come that work was unnecessary.


Wesley's Notes

4:11 That ye study - Literally, that ye be ambitious: an ambition worthy a Christian. To work with your hands - Not a needless caution; for temporal concerns are often a cross to them who are newly filled with the love of God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. study to be quiet-Greek, "make it your ambition to be quiet, and to do your own business." In direct contrast to the world's ambition, which is, "to make a great stir," and "to be busybodies" (2Th 3:11, 12).

work with your own hands-The Thessalonian converts were, it thus seems, chiefly of the working classes. Their expectation of the immediate coming of Christ led some enthusiasts among them to neglect their daily work and be dependent on the bounty of others. See end of 1Th 4:12. The expectation was right in so far as that the Church should be always looking for Him; but they were wrong in making it a ground for neglecting their daily work. The evil, as it subsequently became worse, is more strongly reproved in 2Th 3:6-12.


1 Thessalonians 4:11 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Live to Please God
10And indeed you do it toward all the brothers which are in all Macedonia: but we beseech you, brothers, that you increase more and more; 11And that you study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you; 12That you may walk honestly toward them that are without, and that you may have lack of nothing.

Proverbs 17:14 Starting a quarrel is like breaching a dam; so drop the matter before a dispute breaks out.
Acts 18:3 and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them.
Ephesians 4:28 Anyone who has been stealing must steal no longer, but must work, doing something useful with their own hands, that they may have something to share with those in need.
2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, we gave you this rule: "The one who is unwilling to work shall not eat."
2 Thessalonians 3:12 Such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to settle down and earn the food they eat.
1 Peter 4:15 If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler.