1 Thessalonians 3:5
 1 Thessalonians 3:5 
New International Version (©2011)
For this reason, when I could stand it no longer, I sent to find out about your faith. I was afraid that in some way the tempter had tempted you and that our labors might have been in vain.

New Living Translation (©2007)
That is why, when I could bear it no longer, I sent Timothy to find out whether your faith was still strong. I was afraid that the tempter had gotten the best of you and that our work had been useless.

English Standard Version (©2001)
For this reason, when I could bear it no longer, I sent to learn about your faith, for fear that somehow the tempter had tempted you and our labor would be in vain.

New American Standard Bible (©1995)
For this reason, when I could endure it no longer, I also sent to find out about your faith, for fear that the tempter might have tempted you, and our labor would be in vain.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For this reason, when I could no longer stand it, I also sent him to find out about your faith, fearing that the tempter had tempted you and that our labor might be for nothing.

International Standard Version (©2012)
But when I could stand it no longer, I sent Timothy to find out about your faith. I was afraid that the tempter had tempted you in some way, and that our work had been a waste of time.

NET Bible (©2006)
So when I could bear it no longer, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter somehow tempted you and our toil had proven useless.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because of this I also did not resist until I sent to know your faith, lest the tempter would tempt you and our labor would be worthless.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But when I couldn't wait any longer, I sent [Timothy] to find out about your faith. I wanted to see whether the tempter had in some way tempted you, making our work meaningless.

King James 2000 Bible (©2003)
For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter had tempted you, and our labor be in vain.

American King James Version
For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labor be in vain.

American Standard Version
For this cause I also, when I could no longer forbear, sent that I might know your faith, lest by any means the tempter had tempted you, and our labor should be in vain.

Douay-Rheims Bible
For this cause also, I, forbearing no longer, sent to know your faith: lest perhaps he that tempteth should have tempted you, and our labour should be made vain.

Darby Bible Translation
For this reason I also, no longer able to refrain myself, sent to know your faith, lest perhaps the tempter had tempted you and our labour should be come to nothing.

English Revised Version
For this cause I also, when I could no longer forbear, sent that I might know your faith, lest by any means the tempter had tempted you, and our labour should be in vain.

Webster's Bible Translation
For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter may have tempted you, and our labor be in vain.

Weymouth New Testament
For this reason I also, when I could no longer endure the uncertainty, sent to know the condition of your faith, lest perchance the Tempter might have tempted you and our labour have been lost.

World English Bible
For this cause I also, when I couldn't stand it any longer, sent that I might know your faith, for fear that by any means the tempter had tempted you, and our labor would have been in vain.

Young's Literal Translation
because of this also, I, no longer forbearing, did send to know your faith, lest he who is tempting did tempt you, and in vain might be our labour.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-5 The more we find pleasure in the ways of God, the more we shall desire to persevere therein. The apostle's design was to establish and comfort the Thessalonians as to the object of their faith, that Jesus Christ was the Saviour of the world; and as to the recompence of faith, which was more than enough to make up all their losses, and to reward all their labours. But he feared his labours would be in vain. If the devil cannot hinder ministers from labouring in the word and doctrine, he will, if possible, hinder the success of their labours. No one would willingly labour in vain. It is the will and purpose of God, that we enter into his kingdom through many afflictions. And the apostles, far from flattering people with the expectation of worldly prosperity in religion, told them plainly they must count upon trouble in the flesh. Herein they followed the example of their great Master, the Author of our faith. Christians were in danger, and they should be forewarned; they will thus be kept from being improved by any devices of the tempter.


Pulpit Commentary

Verse 5. - For this cause, when I could no longer forbear; no longer repress my anxiety, and endure my want of information concerning you. I sent to know your faith; to receive information concerning your spiritual condition. Lest by some means the tempter; a designation of Satan, used also by Matthew 4:3. Have tempted you, and our labor be in vain; that is, useless, without result (see on 1 Thessalonians 2:1; comp. also Galatians 4:11, "I am afraid, lest I have bestowed upon you labor in vain"). The temptation to which the Thessalonians were exposed was that of apostasy from Christianity, through the fear or endurance of persecution. That the tempter had tempted them is probable - it was almost unavoidable; that he had succeeded in his temptation, and had thus rendered the apostle's labors among them useless, was uncertain - a contingency which might possibly have taken place.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For this cause, when I could no longer forbear,.... Or "bear" the above vehement desire of seeing them, or of hearing from them. Here the apostle speaks in the singular number, and seems to intimate, as if what was said before of the like kind is to be understood singly of him; for these words are a repetition and summary of the foregoing, with some diversity:

I sent to know your faith; how it stood, whether it was staggering through these afflictions, or firm; whether it was weak or strong, what was wanting in it; and whether it grew and increased. The Arabic version adds, "and charity"; for of this, as well as of faith, Timothy brought an account, as appears from the following verse.

Lest by some means the tempter; Satan, so called from his common and constant employ in tempting men to sin; see Matthew 4:3

have tempted you with success, and got an advantage over them, improving these afflictions to such a purpose as to move them from the hope of the Gospel, and relinquish the profession of it; for otherwise there was no question to be made but he had tempted them, or solicited them to it; for none of the saints are free from his temptations; the apostle himself was not, nor indeed our Lord Jesus Christ: but the apostle's fears were, lest he should so have tempted them as to have gained upon them, and have persuaded them to have turned their backs upon the Gospel, and not expose their name and credit, and hazard the toss of worldly substance, and even life itself, for the sake of it.

And our labour be in vain: in preaching the Gospel among them; not with respect to God, to whom the word never returns void and empty; nor with regard to the apostles, whose judgment was with the Lord, and their work with their God, who will of his own grace reward them; but with respect to the Thessalonians, to whom, should Satan gain his point, it would be of no use and service, for which the concern was. The Ethiopic version reads, "and your labour be in vain": in receiving the apostles, embracing and professing the Gospel, and suffering for it; see Galatians 3:4 but the common reading is best, and agrees with what the apostle elsewhere says, Galatians 4:11.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. For this cause—Because I know of your "tribulation" having actually begun (1Th 3:4).

when I—Greek, "when I also (as well as Timothy, who, Paul delicately implies, was equally anxious respecting them, compare "we," 1Th 3:1), could no longer contain myself (endure the suspense)."

I sent—Paul was the actual sender; hence the "I" here: Paul, Silas, and Timothy himself had agreed on the mission already, before Paul went to Athens: hence the "we," (see on [2445]1Th 3:1).

to know—to learn the state of your faith, whether it stood the trial (Col 4:8).

lest … have tempted … and … be—The indicative is used in the former sentence, the subjunctive in the latter. Translate therefore, "To know … whether haply the tempter have tempted you (the indicative implying that he supposed such was the case), and lest (in that case) our labor may prove to be in vain" (compare Ga 4:11). Our labor in preaching would in that case be vain, so far as ye are concerned, but not as concerns us in so far as we have sincerely labored (Isa 49:4; 1Co 3:8).


1 Thessalonians 3:5 Parallel Commentaries

1 Thessalonians 3:5 NIV
1 Thessalonians 3:5 NLT
1 Thessalonians 3:5 ESV
1 Thessalonians 3:5 NASB
1 Thessalonians 3:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Timothy's Visit
3That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. 4For truly, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and you know. 5For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labor be in vain.

Matthew 4:3 The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."
2 Corinthians 6:1 As God's co-workers we urge you not to receive God's grace in vain.
2 Corinthians 11:3 But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent's cunning, your minds may somehow be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.
Philippians 2:16 as you hold firmly to the word of life. And then I will be able to boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
Philippians 2:19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I receive news about you.
1 Thessalonians 3:1 So when we could stand it no longer, we thought it best to be left by ourselves in Athens.
1 Thessalonians 3:2 We sent Timothy, who is our brother and co-worker in God's service in spreading the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,

Able Afraid Cause Condition Couldn't Efforts Endure Evil Faith Fear Fearing Find Forbear Labour Longer Means News Perchance Perhaps Quiet Reason Refrain Stand Tempted Tempter Tested Uncertainty Useless Vain Way Work


1 Thessalonians Chapter 3 Verse 5

Alphabetical: about afraid also and be been could efforts endure faith fear find For have I in it labor longer might no our out reason sent some stand tempted tempter that the this to useless vain was way when would you your

NT Letters: 1 Thessalonians 3:5 For this cause I also when (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Thessalonians 3:5 Bible Apps
1 Thessalonians 3:5 Bible Suite
1 Thessalonians 3:5 Biblia Paralela
1 Thessalonians 3:5 Chinese Bible
1 Thessalonians 3:5 French Bible
1 Thessalonians 3:5 German Bible