Galatians 6:1
Parallel Verses
New International Version
Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.

New Living Translation
Dear brothers and sisters, if another believer is overcome by some sin, you who are godly should gently and humbly help that person back onto the right path. And be careful not to fall into the same temptation yourself.

English Standard Version
Brothers, if anyone is caught in any transgression, you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness. Keep watch on yourself, lest you too be tempted.

Berean Study Bible
Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.

Berean Literal Bible
Brothers, even if a man should be caught in some trespass, you the spiritual ones restore such a one in a spirit of gentleness, considering yourself, lest you also be tempted.

New American Standard Bible
Brethren, even if anyone is caught in any trespass, you who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; each one looking to yourself, so that you too will not be tempted.

King James Bible
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Holman Christian Standard Bible
Brothers, if someone is caught in any wrongdoing, you who are spiritual should restore such a person with a gentle spirit, watching out for yourselves so you also won't be tempted.

International Standard Version
Brothers, if a person is caught doing something wrong, those of you who are spiritual should restore that person gently. Watch out for yourself so that you are not tempted as well.

NET Bible
Brothers and sisters, if a person is discovered in some sin, you who are spiritual restore such a person in a spirit of gentleness. Pay close attention to yourselves, so that you are not tempted too.

Aramaic Bible in Plain English
My brethren, if any of you should be overtaken by a fault, you who are in The Spirit should restore him in the spirit of humility, and be cautious lest you also be tempted.

GOD'S WORD® Translation
Brothers and sisters, if a person gets trapped by wrongdoing, those of you who are spiritual should help that person turn away from doing wrong. Do it in a gentle way. At the same time watch yourself so that you also are not tempted.

New American Standard 1977
Brethren, even if a man is caught in any trespass, you who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; each one looking to yourself, lest you too be tempted.

Jubilee Bible 2000
Brethren, if anyone is overtaken in a fault, ye who are spiritual restore such a one in the spirit of meekness, considering thyself lest thou also be tempted.

King James 2000 Bible
Brethren, if a man be overtaken in a fault, you who are spiritual, restore such a one in the spirit of meekness; considering yourself, lest you also be tempted.

American King James Version
Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering yourself, lest you also be tempted.

American Standard Version
Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.

Douay-Rheims Bible
Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.

Darby Bible Translation
Brethren, if even a man be taken in some fault, ye who are spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself lest thou also be tempted.

English Revised Version
Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye which are spiritual, restore such a one in a spirit of meekness; looking to thyself, lest thou also be tempted.

Webster's Bible Translation
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye who are spiritual, restore such one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Weymouth New Testament
Brethren, if anybody be detected in any misconduct, you who are spiritual should restore such a one in a spirit of meekness. And let each of you keep watch over himself, lest he also fall into temptation.

World English Bible
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren't tempted.

Young's Literal Translation
Brethren, if a man also may be overtaken in any trespass, ye who are spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself -- lest thou also may be tempted;
Commentary
Matthew Henry Commentary
6:1-5 We are to bear one another's burdens. So we shall fulfil the law of Christ. This obliges to mutual forbearance and compassion towards each other, agreeably to his example. It becomes us to bear one another's burdens, as fellow-travellers. It is very common for a man to look upon himself as wiser and better than other men, and as fit to dictate to them. Such a one deceives himself; by pretending to what he has not, he puts a cheat upon himself, and sooner or later will find the sad effects. This will never gain esteem, either with God or men. Every one is advised to prove his own work. The better we know our own hearts and ways, the less shall we despise others, and the more be disposed to help them under infirmities and afflictions. How light soever men's sins seem to them when committed, yet they will be found a heavy burden, when they come to reckon with God about them. No man can pay a ransom for his brother; and sin is a burden to the soul. It is a spiritual burden; and the less a man feels it to be such, the more cause has he to suspect himself. Most men are dead in their sins, and therefore have no sight or sense of the spiritual burden of sin. Feeling the weight and burden of our sins, we must seek to be eased thereof by the Saviour, and be warned against every sin.
Study Bible
Carry One Another's Burdens
1Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted. 2Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the Law of Christ.…
Cross References
Psalm 141:5
Let the righteous smite me in kindness and reprove me; It is oil upon the head; Do not let my head refuse it, For still my prayer is against their wicked deeds.

Matthew 18:15
If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over.

1 Corinthians 2:15
The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone's judgment.

1 Corinthians 3:1
Brothers, I could not address you as spiritual, but as worldly--as infants in Christ.

1 Corinthians 4:21
Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?

2 Corinthians 2:7
So instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow.

Galatians 6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

1 Thessalonians 4:1
Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.

2 Thessalonians 3:15
Yet do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.

2 Timothy 2:25
He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
Treasury of Scripture

Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering yourself, lest you also be tempted.

if. or, although. overtaken.

Galatians 2:11-13 But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, …

Genesis 9:20-24 And Noah began to be an farmer, and he planted a vineyard…

Genesis 12:11-13 And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that …

Numbers 20:10-13 And Moses and Aaron gathered the congregation together before the …

2 Samuel 11:2 And it came to pass in an evening, that David arose from off his …

Matthew 26:69,75 Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, …

Romans 14:1 Him that is weak in the faith receive you, but not to doubtful disputations.

Romans 15:1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, …

Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be …

James 5:19 Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him;

spiritual.

Romans 8:6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded …

Romans 15:1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, …

1 Corinthians 2:15 But he that is spiritual judges all things, yet he himself is judged of no man.

1 Corinthians 3:1 And I, brothers, could not speak to you as to spiritual, but as to …

1 Corinthians 14:37 If any man think himself to be a prophet, or spiritual…

restore.

2 Samuel 12:1 And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to …

Job 4:3,4 Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands…

Isaiah 35:3,4 Strengthen you the weak hands, and confirm the feeble knees…

Ezekiel 34:16 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven …

Matthew 9:13 But go you and learn what that means, I will have mercy, and not …

Matthew 18:12-15 How think you? if a man have an hundred sheep, and one of them be …

Luke 15:4-7,22-32 What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, …

Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be …

James 5:19,20 Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him…

1 John 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not to death, he shall …

Jude 1:22,23 And of some have compassion, making a difference…

in the.

Galatians 5:23 Meekness, temperance: against such there is no law.

Matthew 11:29 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in …

1 Corinthians 4:21 What will you? shall I come to you with a rod, or in love, and in …

2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …

2 Thessalonians 3:15 Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him show …

1 Peter 3:15 But sanctify the Lord God in your hearts…

considering.

1 Corinthians 7:5 Defraud you not one the other, except it be with consent for a time, …

1 Corinthians 10:12 Why let him that thinks he stands take heed lest he fall.

Hebrews 13:3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which …

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

Jump to Previous
Anybody Caught Considering Detected Fall Fault Gentleness Gently Meekness Misconduct Overtaken Restore Sin Someone Spirit Spiritual Temptation Tempted Thyself Trespass Watch Wrongdoing
Jump to Next
Anybody Caught Considering Detected Fall Fault Gentleness Gently Meekness Misconduct Overtaken Restore Sin Someone Spirit Spiritual Temptation Tempted Thyself Trespass Watch Wrongdoing
Links
Galatians 6:1 NIV
Galatians 6:1 NLT
Galatians 6:1 ESV
Galatians 6:1 NASB
Galatians 6:1 KJV

Galatians 6:1 Biblia Paralela
Galatians 6:1 Chinese Bible
Galatians 6:1 French Bible
Galatians 6:1 German Bible

Alphabetical: a also any anyone are be Brethren Brothers But caught each even gentleness gently him if in is looking may not of one or restore should sin so someone spirit spiritual such tempted that to too trespass watch who will you yourself

NT Letters: Galatians 6:1 Brothers even if a man is caught (Gal. Ga) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Galatians 5:26
Top of Page
Top of Page