1 Thessalonians 4:17
Parallel Verses
New International Version
After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever.

New Living Translation
Then, together with them, we who are still alive and remain on the earth will be caught up in the clouds to meet the Lord in the air. Then we will be with the Lord forever.

English Standard Version
Then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we will always be with the Lord.

New American Standard Bible
Then we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we shall always be with the Lord.

King James Bible
Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Holman Christian Standard Bible
Then we who are still alive will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air and so we will always be with the Lord.

International Standard Version
Then we who are alive and remain will be caught up in the clouds together with them to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever.

NET Bible
Then we who are alive, who are left, will be suddenly caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

Aramaic Bible in Plain English
And then we who remain, who have life, we shall be carried away with them together in clouds to a meeting of our Lord in the air, and in this way, we shall always be with Our Lord.

GOD'S WORD® Translation
Then, together with them, we who are still alive will be taken in the clouds to meet the Lord in the air. In this way we will always be with the Lord.

Jubilee Bible 2000
then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air, and so shall we ever be with the Lord.

King James 2000 Bible
Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

American King James Version
Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

American Standard Version
then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Douay-Rheims Bible
Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air, and so shall we be always with the Lord.

Darby Bible Translation
then *we*, the living who remain, shall be caught up together with them in [the] clouds, to meet the Lord in [the] air; and thus we shall be always with [the] Lord.

English Revised Version
then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Webster's Bible Translation
Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Weymouth New Testament
Afterwards we who are alive and are still on earth will be caught up in their company amid clouds to meet the Lord in the air.

World English Bible
then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever.

Young's Literal Translation
then we who are living, who are remaining over, together with them shall be caught away in clouds to meet the Lord in air, and so always with the Lord we shall be;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

4:13-18 Here is comfort for the relations and friends of those who die in the Lord. Grief for the death of friends is lawful; we may weep for our own loss, though it may be their gain. Christianity does not forbid, and grace does not do away, our natural affections. Yet we must not be excessive in our sorrows; this is too much like those who have no hope of a better life. Death is an unknown thing, and we know little about the state after death; yet the doctrines of the resurrection and the second coming of Christ, are a remedy against the fear of death, and undue sorrow for the death of our Christian friends; and of these doctrines we have full assurance. It will be some happiness that all the saints shall meet, and remain together for ever; but the principal happiness of heaven is to be with the Lord, to see him, live with him, and enjoy him for ever. We should support one another in times sorrow; not deaden one another's spirits, or weaken one another's hands. And this may be done by the many lessons to be learned from the resurrection of the dead, and the second coming of Christ. What! comfort a man by telling him he is going to appear before the judgment-seat of God! Who can feel comfort from those words? That man alone with whose spirit the Spirit of God bears witness that his sins are blotted out, and the thoughts of whose heart are purified by the Holy Spirit, so that he can love God, and worthily magnify his name. We are not in a safe state unless it is thus with us, or we are desiring to be so.

Pulpit Commentary

Verse 17. - Then we which are alive and remain; or, are left; that is, the saints who shall then be found alive on the earth. The apostle classes himself among the living, because he was then alive. Shall be caught up. The expression describes the irresistible power with which the saints shall be caught up, perhaps by the ministry of angels. Together with them; with the dead in Christ who are raised. In the clouds. Our Lord is described as coming to judgment in the clouds of heaven (Matthew 24:30; Revelation 1:7). According to the Old Testament representation, God is described as making the clouds his chariot (Psalm 104:3). To meet the Lord; in his descent from heaven to earth. In the air. Not that he shall fix his throne in the air, but that he passes through the air in his descent to the earth. And so shall we ever be with the Lord; shall share a blessed eternity in the vision and participation of his glory. The apostle does not here describe the solemnities of the judgment; but stops at the meeting of Christ and his risen saints, because his object was to comfort the Thessalonians under bereavement.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then we which are alive and remain,.... See Gill on 1 Thessalonians 4:15.

shall be caught up; suddenly, in a moment, in the twinkling of an eye, and with force and power; by the power of Christ, and by the ministry and means of the holy angels; and to which rapture will contribute, the agility which the bodies both of the raised and changed saints will have: and this rapture of the living saints will be

together with them; with the dead in Christ, that will then be raised; so that the one will not come before the other, or the one be sooner with Christ than the other; but the one being raised and the other changed, they will be joined in one company and general assembly, and be caught up together:

in the clouds; the same clouds perhaps in which Christ will come, will be let down to take them up; these will be the chariots, in which they will be carried up to him; and thus, as at our Lord's ascension a cloud received him, and in it he was carried up out of the sight of men, so at this time will all the saints ride up in the clouds of heaven:

to meet the Lord in the air; whither he will descend, and will then clear the regions of the air of Satan, and his posse of devils, which now rove about there, watching all opportunities, and taking all advantages to do mischief on earth; these shall then fall like lightning from heaven, and be bound and shut up in the bottomless pit, till the thousand years are ended: here Christ will stop, and will be visible to all, and as easily discerned by all, good and bad, as the body of the sun at noonday; as yet he will not descend on earth, because it is not fit to receive him; but when that and its works are burnt up, and it is purged and purified by fire, and become a new earth, he will descend upon it, and dwell with his saints in it: and this suggests another reason why he will stay in the air, and his saints shall meet him there, and whom he will take up with him into the third heaven, till the general conflagration and burning of the world is over, and to preserve them from it; and then shall all the elect of God descend from heaven as a bride adorned for her husband, and he with them, and the tabernacle of God shall be with men; see Revelation 21:1. The resurrection by the Mahometans is called (q), "a meeting of God", or a going to meet God:

and so shall we ever be with the Lord; now the saints are with him at times, and have communion with him, but not always; but then they shall be ever with him; wherever he is; first in the air, where they shall meet him; then in the third heaven, where they shall go up with him; then on earth, where they shall descend and reign with him a thousand years; and then in the ultimate glory to all eternity: and this will be the issue and accomplishment of the counsel and covenant of grace, of the sufferings and death of Christ, and of his preparations and prayers.

(q) Alkoran, Surat. 6. v. 31. p. 113. Ed. Hinckelman.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. we which are alive … shall be caught up—after having been "changed in a moment" (1Co 15:51, 52). Again he says, "we," recommending thus the expression to Christians of all ages, each generation bequeathing to the succeeding one a continually increasing obligation to look for the coming of the Lord. [Edmunds].

together with them—all together: the raised dead, and changed living, forming one joint body.

in the clouds—Greek, "in clouds." The same honor is conferred on them as on their Lord. As He was taken in a cloud at His ascension (Ac 1:9), so at His return with clouds (Re 1:7), they shall be caught up in clouds. The clouds are His and their triumphal chariot (Ps 104:3; Da 7:13). Ellicott explains the Greek, "robed round by upbearing clouds" [Aids to Faith].

in the air—rather, "into the air"; caught up into the region just above the earth, where the meeting (compare Mt 25:1, 6) shall take place between them ascending, and their Lord descending towards the earth. Not that the air is to be the place of their lasting abode with Him.

and so shall we ever be with the Lord—no more parting, and no more going out (Re 3:12). His point being established, that the dead in Christ shall be on terms of equal advantage with those found alive at Christ's coming, he leaves undefined here the other events foretold elsewhere (as not being necessary to his discussion), Christ's reign on earth with His saints (1Co 6:2, 3), the final judgment and glorification of His saints in the new heaven and earth.

1 Thessalonians 4:17 Additional Commentaries
Context
The Return of the Lord
16For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with the trumpet of God, and the dead in Christ will rise first. 17Then we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we shall always be with the Lord. 18Therefore comfort one another with these words.
Cross References
Daniel 7:13
"In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man, coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into his presence.

John 12:26
Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me.

Acts 1:9
After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.

1 Corinthians 15:52
in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

2 Corinthians 12:2
I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of the body I do not know--God knows.

2 Corinthians 12:4
was caught up to paradise and heard inexpressible things, things that no one is permitted to tell.

1 Thessalonians 3:13
May he strengthen your hearts so that you will be blameless and holy in the presence of our God and Father when our Lord Jesus comes with all his holy ones.

1 Thessalonians 4:18
Therefore encourage one another with these words.

1 Thessalonians 5:10
He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.

Revelation 1:7
"Look, he is coming with the clouds," and "every eye will see him, even those who pierced him"; and all peoples on earth "will mourn because of him." So shall it be! Amen.

Revelation 11:12
Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." And they went up to heaven in a cloud, while their enemies looked on.
Treasury of Scripture

Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

we which.

1 Thessalonians 4:15 For this we say to you by the word of the Lord…

1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the …

caught.

1 Kings 18:12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that the …

2 Kings 2:11,16 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, …

Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord …

2 Corinthians 12:2-4 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the …

Revelation 11:12 And they heard a great voice from heaven saying to them, Come up …

Revelation 12:5 And she brought forth a man child, who was to rule all nations with …

in the.

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter …

Mark 14:62 And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on …

Acts 1:9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken …

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

and so.

Psalm 16:11 You will show me the path of life: in your presence is fullness of …

Psalm 17:15 As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, …

Psalm 49:15 But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall …

Psalm 73:24 You shall guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …

Isaiah 60:19,20 The sun shall be no more your light by day; neither for brightness …

John 12:26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall …

John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive …

John 17:24 Father, I will that they also, whom you have given me, be with me …

2 Corinthians 5:8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the …

Philippians 1:23 For I am in a strait between two, having a desire to depart, and …

2 Peter 3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and …

Revelation 7:14-17 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

Revelation 21:3-7,22,23 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Revelation 22:3-5 And there shall be no more curse: but the throne of God and of the …

Jump to Previous
Afterwards Air Alive Always Amid Caught Clouds Company Earth Forever Meet Remaining Together
Jump to Next
Afterwards Air Alive Always Amid Caught Clouds Company Earth Forever Meet Remaining Together
Links
1 Thessalonians 4:17 NIV
1 Thessalonians 4:17 NLT
1 Thessalonians 4:17 ESV
1 Thessalonians 4:17 NASB
1 Thessalonians 4:17 KJV

1 Thessalonians 4:17 Bible Apps
1 Thessalonians 4:17 Bible Suite
1 Thessalonians 4:17 Biblia Paralela
1 Thessalonians 4:17 Chinese Bible
1 Thessalonians 4:17 French Bible
1 Thessalonians 4:17 German Bible

Alphabetical: After air alive always and are be caught clouds forever in left Lord meet remain shall so still that the them Then to together up we who will with

NT Letters: 1 Thessalonians 4:17 Then we who are alive who (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
1 Thessalonians 4:16
Top of Page
Top of Page