Daniel 7:13
Parallel Verses
New International Version
"In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man, coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into his presence.

New Living Translation
As my vision continued that night, I saw someone like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient One and was led into his presence.

English Standard Version
“I saw in the night visions, and behold, with the clouds of heaven there came one like a son of man, and he came to the Ancient of Days and was presented before him.

New American Standard Bible
"I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him.

King James Bible
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Holman Christian Standard Bible
I continued watching in the night visions, and I saw One like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was escorted before Him.

International Standard Version
"I continued to observe the night vision—and look!—someone like the Son of Man was coming, accompanied by heavenly clouds. He approached the Ancient of Days and was presented before him.

NET Bible
I was watching in the night visions, "And with the clouds of the sky one like a son of man was approaching. He went up to the Ancient of Days and was escorted before him.

GOD'S WORD® Translation
In my visions during the night, I saw among the clouds in heaven someone like the Son of Man. He came to the Ancient One, who has lived for endless years, and was presented to him.

JPS Tanakh 1917
I saw in the night visions, And, behold, there came with the clouds of heaven One like unto a son of man, And he came even to the Ancient of days, And he was brought near before Him.

New American Standard 1977
“I kept looking in the night visions,
            And behold, with the clouds of heaven
            One like a Son of Man was coming,
            And He came up to the Ancient of Days
            And was presented before Him.

Jubilee Bible 2000
I saw in the vision of the night, and, behold, in the clouds of heaven like a Son of man that came and drew near unto the Elder of great age, and they brought him near before him.

King James 2000 Bible
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

American King James Version
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

American Standard Version
I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.

Douay-Rheims Bible
I beheld therefore in the vision of the night, and lo, one like the son of man came with the clouds of heaven, and he came even to the Ancient of days: and they presented him before him.

Darby Bible Translation
I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of heaven [one] like a son of man, and he came up even to the Ancient of days, and they brought him near before him.

English Revised Version
I saw in the night visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.

Webster's Bible Translation
I saw in the night visions, and behold, one like the son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

World English Bible
I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.

Young's Literal Translation
I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man was one coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near.
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:9-14 These verses are for the comfort and support of the people of God, in reference to the persecutions that would come upon them. Many New Testament predictions of the judgment to come, have plain allusion to this vision; especially Re 20:11,12. The Messiah is here called the Son of man; he was made in the likeness of sinful flesh, and was found in fashion as a man, but he is the Son of God. The great event foretold in this passage, is Christ's glorious coming, to destroy every antichristian power, and to render his own kingdom universal upon earth. But ere the solemn time arrives, for manifesting the glory of God to all worlds in his dealings with his creatures, we may expect that the doom of each of us will be determined at the hour of our death; and before the end shall come, the Father will openly give to his incarnate Son, our Mediator and Judge, the inheritance of the nations as his willing subjects.
Study Bible
Daniel's Vision of the Ancient of Days
12"As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but an extension of life was granted to them for an appointed period of time. 13"I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him. 14"And to Him was given dominion, Glory and a kingdom, That all the peoples, nations and men of every language Might serve Him. His dominion is an everlasting dominion Which will not pass away; And His kingdom is one Which will not be destroyed.…
Cross References
Matthew 8:20
Jesus replied, "Foxes have dens, and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head."

Matthew 24:30
At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.

Matthew 26:64
"You have said it yourself," Jesus answered. "But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven."

Matthew 28:18
Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to Me.

Mark 13:26
Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

Mark 14:62
"I am," said Jesus, "and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven."

Luke 21:27
At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Luke 24:27
And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.

1 Thessalonians 4:17
After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

Revelation 1:7
Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him--even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
Treasury of Scripture

I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

one like.

Psalm 8:4,5 What is man, that you are mindful of him? and the son of man, that …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Ezekiel 1:26 And above the firmament that was over their heads was the likeness …

Matthew 13:41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather …

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter …

Mark 13:26 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with …

Mark 14:61,62 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest …

Luke 21:27,36 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power …

John 3:13 And no man has ascended up to heaven, but he that came down from …

John 5:27 And has given him authority to execute judgment also, because he …

John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ …

Acts 7:56 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing …

Philippians 2:6-8 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God…

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …

Revelation 1:7,13,18 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

Revelation 14:14 And I looked, and behold a white cloud, and on the cloud one sat …

the Ancient.

Daniel 7:9,22 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days …

and they.

Psalm 47:5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Psalm 68:17,18 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: …

Jeremiah 49:19 Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan …

Ephesians 1:20,21 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …

1 Timothy 6:16 Who only has immortality, dwelling in the light which no man can …

Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which …

Jump to Previous
Ancient Approached Clouds Heaven Kept Led Night Presence Presented Sky Vision Visions
Jump to Next
Ancient Approached Clouds Heaven Kept Led Night Presence Presented Sky Vision Visions
Links
Daniel 7:13 NIV
Daniel 7:13 NLT
Daniel 7:13 ESV
Daniel 7:13 NASB
Daniel 7:13 KJV

Daniel 7:13 Biblia Paralela
Daniel 7:13 Chinese Bible
Daniel 7:13 French Bible
Daniel 7:13 German Bible

Alphabetical: a Ancient and approached at before behold came clouds coming Days He heaven Him his I In into kept led like looked looking man me my night of one presence presented son the there to up vision visions was with

OT Prophets: Daniel 7:13 I saw in the night visions (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Daniel 7:12
Top of Page
Top of Page