Genesis 15:1
Parallel Verses
New International Version
After this, the word of the LORD came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward."

New Living Translation
Some time later, the LORD spoke to Abram in a vision and said to him, "Do not be afraid, Abram, for I will protect you, and your reward will be great."

English Standard Version
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision: “Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”

New American Standard Bible
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, "Do not fear, Abram, I am a shield to you; Your reward shall be very great."

King James Bible
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Holman Christian Standard Bible
After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: Do not be afraid, Abram. I am your shield; your reward will be very great.

International Standard Version
Some time later, a message came from the LORD to Abram in a vision: "Don't be afraid, Abram. I am your shield. Your reward will be very great."

NET Bible
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision: "Fear not, Abram! I am your shield and the one who will reward you in great abundance."

GOD'S WORD® Translation
Later the LORD spoke his word to Abram in a vision. He said, "Abram, don't be afraid. I am your shield. Your reward will be very great."

JPS Tanakh 1917
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying: 'Fear not, Abram, I am thy shield, thy reward shall be exceeding great.'

New American Standard 1977
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying,
            “Do not fear, Abram,
            I am a shield to you;
            Your reward shall be very great.”



Jubilee Bible 2000
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram; I am thy shield, and thy exceeding great reward.

King James 2000 Bible
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am your shield, and your exceeding great reward.

American King James Version
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am your shield, and your exceeding great reward.

American Standard Version
After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Douay-Rheims Bible
Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

Darby Bible Translation
After these things the word of Jehovah came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram; I am thy shield, thy exceeding great reward.

English Revised Version
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Webster's Bible Translation
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

World English Bible
After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying, "Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward."

Young's Literal Translation
After these things hath the word of Jehovah been unto Abram in a vision, saying, 'Fear not, Abram, I am a shield to thee, thy reward is exceeding great.'

Commentary
Matthew Henry Commentary
15:1 God assured Abram of safety and happiness; that he should for ever be safe. I am thy shield; or, I am a shield to thee, present with thee, actually caring for thee. The consideration that God himself is, and will be a shield to his people, to secure them from all evils, a shield ready to them, and a shield round about them, should silence all perplexing, tormenting fears.
Study Bible
God's Covenant with Abram
1After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, "Do not fear, Abram, I am a shield to you; Your reward shall be very great." 2Abram said, "O Lord GOD, what will You give me, since I am childless, and the heir of my house is Eliezer of Damascus?"…
Cross References
Genesis 15:2
Abram said, "O Lord GOD, what will You give me, since I am childless, and the heir of my house is Eliezer of Damascus?"

Genesis 15:4
Then behold, the word of the LORD came to him, saying, "This man will not be your heir; but one who will come forth from your own body, he shall be your heir."

Genesis 21:17
God heard the lad crying; and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is the matter with you, Hagar? Do not fear, for God has heard the voice of the lad where he is.

Genesis 26:24
The LORD appeared to him the same night and said, "I am the God of your father Abraham; Do not fear, for I am with you. I will bless you, and multiply your descendants, For the sake of My servant Abraham."

Genesis 31:7
"Yet your father has cheated me and changed my wages ten times; however, God did not allow him to hurt me.

Genesis 46:2
God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am."

Exodus 14:13
But Moses said to the people, "Do not fear! Stand by and see the salvation of the LORD which He will accomplish for you today; for the Egyptians whom you have seen today, you will never see them again forever.

Numbers 18:20
Then the LORD said to Aaron, "You shall have no inheritance in their land nor own any portion among them; I am your portion and your inheritance among the sons of Israel.

Numbers 24:4
The oracle of him who hears the words of God, Who sees the vision of the Almighty, Falling down, yet having his eyes uncovered,

Deuteronomy 33:29
"Blessed are you, O Israel; Who is like you, a people saved by the LORD, Who is the shield of your help And the sword of your majesty! So your enemies will cringe before you, And you will tread upon their high places."
Treasury of Scripture

After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am your shield, and your exceeding great reward.

A.M.

Genesis 46:2 And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, …

Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, …

1 Samuel 9:9 (Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he …

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in …

Ezekiel 3:4 And he said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, …

Ezekiel 11:24 Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the …

Daniel 10:1-16 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to …

Acts 10:10-17 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made …

Acts 10:22 And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that …

Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past …

Fear.

Genesis 15:14-16 And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward …

Genesis 26:24 And the LORD appeared to him the same night, and said, I am the God …

Genesis 46:3 And he said, I am God, the God of your father: fear not to go down …

Exodus 14:13 And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see …

Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: …

1 Chronicles 28:20 And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, …

Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Isaiah 35:4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, …

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 41:14 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, …

Isaiah 43:1,5 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Isaiah 44:2,8 Thus said the LORD that made you, and formed you from the womb, which …

Isaiah 51:12 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should …

Daniel 10:12 Then said he to me, Fear not, Daniel: for from the first day that …

Matthew 8:26 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? …

Matthew 10:28-31 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul…

Matthew 28:5 And the angel answered and said to the women, Fear not you: for I …

Luke 1:13,30 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is …

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to …

Revelation 1:17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right …

thy shield.

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the …

Psalm 3:3 But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Psalm 5:12 For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you compass …

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 84:9,11 Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed…

Psalm 91:4 He shall cover you with his feathers, and under his wings shall you …

Psalm 119:114 You are my hiding place and my shield: I hope in your word.

Proverbs 30:5 Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

and thy.

Deuteronomy 33:26-29 There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven …

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of …

Psalm 16:5,6 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot…

Psalm 58:11 So that a man shall say, Truly there is a reward for the righteous: …

Psalm 142:5 I cried to you, O LORD: I said, You are my refuge and my portion …

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Lamentations 3:24 The LORD is my portion, said my soul; therefore will I hope in him.

1 Corinthians 3:22 Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, …

Hebrews 13:5,6 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

Revelation 21:3,4 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Jump to Previous
Abram Afraid Exceeding Exceedingly Fear Great Reward Safe Shield Vision Word
Jump to Next
Abram Afraid Exceeding Exceedingly Fear Great Reward Safe Shield Vision Word
Links
Genesis 15:1 NIV
Genesis 15:1 NLT
Genesis 15:1 ESV
Genesis 15:1 NASB
Genesis 15:1 KJV

Genesis 15:1 Biblia Paralela
Genesis 15:1 Chinese Bible
Genesis 15:1 French Bible
Genesis 15:1 German Bible

Alphabetical: a Abram afraid After am be came Do fear great I in LORD not of reward saying shall shield the these things this to very vision word you your

OT Law: Genesis 15:1 After these things the word of Yahweh (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 14:24
Top of Page
Top of Page