New International Version (©2011) "Do not be afraid, Daughter Zion; see, your king is coming, seated on a donkey's colt."New Living Translation (©2007) "Don't be afraid, people of Jerusalem. Look, your King is coming, riding on a donkey's colt." English Standard Version (©2001) “Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkey’s colt!” New American Standard Bible (©1995) "FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD, YOUR KING IS COMING, SEATED ON A DONKEY'S COLT." King James Bible (Cambridge Ed.) Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. Holman Christian Standard Bible (©2009) Fear no more, Daughter Zion. Look, your King is coming, sitting on a donkey's colt. International Standard Version (©2012) "Stop being afraid, people of Zion. Look, your king is coming, sitting upon a donkey's colt!" NET Bible (©2006) "Do not be afraid, people of Zion; look, your king is coming, seated on a donkey' s colt!" Aramaic Bible in Plain English (©2010) “Fear not, daughter of Zion, behold your King comes to you and rides on a foal, a colt of a donkey.” GOD'S WORD® Translation (©1995) "Don't be afraid, people of Zion! Your king is coming. He is riding on a donkey's colt." King James 2000 Bible (©2003) Fear not, daughter of Zion: behold, your King comes, sitting on a donkey's colt. American King James Version Fear not, daughter of Sion: behold, your King comes, sitting on an ass's colt. American Standard Version Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. Douay-Rheims Bible Fear not, daughter of Sion: behold, thy king cometh, sitting on an ass's colt. Darby Bible Translation Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. English Revised Version Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. Webster's Bible Translation Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. Weymouth New Testament "Fear not, Daughter of Zion! See, thy King is coming riding on an ass's colt." World English Bible "Don't be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt." Young's Literal Translation 'Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass' colt.' |