2364. thugatér
Strong's Concordance
thugatér: daughter
Original Word: θυγάτηρ, τρός, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: thugatér
Phonetic Spelling: (thoo-gat'-air)
Short Definition: a daughter
Definition: a daughter; hence (Hebraistic?), of any female descendent, however far removed; even of one unrelated: my young lady.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
daughter
NASB Translation
daughter (23), daughters (5).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2364: θυγάτηρ

θυγάτηρ, genitive θυγατρός, dative θυγατρί, accusative θυγατέρα, vocative θύγατερ, plural θυγατέρες, accusative θυγατέρας, (of the same root as Gothicdauhtar, English daughter, German Tochter (Curtius, § 318; Vanicek, p. 415)); Hebrew בַּת; (from Homer down); a daughter: properly, Matthew 9:18; Matthew 10:35, 37; Matthew 15:22; Acts 7:21, etc. improperly,

a. the vocative (or nominative as vocative cf. Winers Grammar, § 29, 2; Buttmann, § 129 a. 5; WH's Appendix, p. 158) in kindly address: Matthew 9:22; Mark 5:34 (L Tr WH θυγάτηρ); Luke 8:48 (Tr WH θυγάτηρ) (see υἱός 1 a. at the end, τέκνον, b. α.).

b. in phrases modeled after the Hebrew: α. a daughter of God i. e. acceptable to God, rejoicing in God's peculiar care and protection: 2 Corinthians 6:18 (Isaiah 43:6; Wis. 9:7; see υἱός τοῦ Θεοῦ 4, τέκνον b. γ.). β. with the name of a place, city, or region, it denotes collectively all its inhabitants and citizens (very often so in the O. T., as Isaiah 37:22; Jeremiah 26:19 (); Zephaniah 3:14, etc.); in the N. T. twice θυγάτηρ Σιών, i. e. inhabitants of Jerusalem: Matthew 21:5; John 12:15 (Isaiah 1:8; Isaiah 10:32; Zechariah 9:9, etc.; see Σιών, 2). γ. θυγατέρες Ἱερουσαλήμ, women of Jerusalem: Luke 23:28. δ. female descendant: αἱ θυγατερς Ἀαρών, women of Aaron's posterity, Luke 1:5; θυγαττερ Ἀβραάμ daughter of Abraham, i. e. a woman tracing her descent from Abraham, Luke 13:16 (4 Macc 15:28 (25); Genesis 28:8; Genesis 36:2; Judges 11:40; Isaiah 16:2, etc.).

Strong's Exhaustive Concordance
daughter.

Apparently a primary word (compare "daughter"); a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant) -- daughter.

Forms and Transliterations
θυγατερ θυγάτερ θύγατερ θυγατερα θυγατέρα θυγάτερα θυγατερας θυγατέρας Θυγατερες Θυγατέρες θυγατερων θυγατέρων θυγατηρ θυγάτηρ θυγατράσι θυγατράσιν θυγατρι θυγατρί θυγατρὶ θυγατρος θυγατρός θυγατρὸς thugater thugatēr thugatera thugateras Thugateres thugateron thugaterōn thugatri thugatros thygater thygatēr thygáter thygátēr thýgater thygatera thygatéra thygateras thygatéras Thygateres Thygatéres thygateron thygaterōn thygatéron thygatérōn thygatri thygatrì thygatros thygatrós thygatròs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2364
28 Occurrences


θυγάτηρ — 13 Occ.
θύγατερ — 1 Occ.
θυγατέρα — 4 Occ.
θυγατέρας — 1 Occ.
Θυγατέρες — 3 Occ.
θυγατέρων — 1 Occ.
θυγατρὶ — 1 Occ.
θυγατρὸς — 4 Occ.

Matthew 9:18 N-NFS
GRK: ὅτι Ἡ θυγάτηρ μου ἄρτι
NAS: Him, and said, My daughter has just
KJV: My daughter is even now dead:
INT: the daughter of me presently

Matthew 9:22 N-VFS
GRK: εἶπεν Θάρσει θύγατερ ἡ πίστις
NAS: her said, Daughter, take courage;
KJV: he said, Daughter, be of good comfort;
INT: said Take courage daughter the faith

Matthew 10:35 N-AFS
GRK: αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς
NAS: HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST
KJV: father, and the daughter against her
INT: of him and a daughter against the

Matthew 10:37 N-AFS
GRK: υἱὸν ἢ θυγατέρα ὑπὲρ ἐμὲ
NAS: or daughter more than
KJV: son or daughter more than me
INT: son or daughter above me

Matthew 14:6 N-NFS
GRK: ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος
NAS: came, the daughter of Herodias
KJV: was kept, the daughter of Herodias
INT: danced the daughter of the Herodias

Matthew 15:22 N-NFS
GRK: Δαυίδ ἡ θυγάτηρ μου κακῶς
NAS: of David; my daughter is cruelly
KJV: my daughter is grievously
INT: of David the daughter of me miserably

Matthew 15:28 N-NFS
GRK: ἰάθη ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀπὸ
NAS: for you as you wish. And her daughter was healed
KJV: And her daughter was made whole from
INT: was healed the daughter of her from

Matthew 21:5 N-DFS
GRK: Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών Ἰδοὺ
NAS: SAY TO THE DAUGHTER OF ZION, 'BEHOLD
KJV: Tell ye the daughter of Sion, Behold,
INT: Say to the daughter of Zion Behold

Mark 5:34 N-VFS
GRK: εἶπεν αὐτῇ Θυγάτηρ ἡ πίστις
NAS: And He said to her, Daughter, your faith
KJV: he said unto her, Daughter, thy faith
INT: he said to her Daughter the faith

Mark 5:35 N-NFS
GRK: ὅτι Ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανεν
NAS: saying, Your daughter has died;
KJV: Thy daughter is dead: why
INT: the daughter of you is dead

Mark 6:22 N-GFS
GRK: εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ Ἡρῳδιάδος
NAS: and when the daughter of Herodias
KJV: And when the daughter of the said
INT: having come in the daughter of herself Herodias

Mark 7:26 N-GFS
GRK: ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς
NAS: the demon out of her daughter.
KJV: out of her daughter.
INT: out of the daughter of her

Mark 7:29 N-GFS
GRK: ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ
NAS: has gone out of your daughter.
KJV: out of thy daughter.
INT: out of the daughter of you the

Luke 1:5 N-GFP
GRK: ἐκ τῶν θυγατέρων Ἀαρών καὶ
NAS: and he had a wife from the daughters of Aaron,
KJV: [was] of the daughters of Aaron,
INT: of the daughters of Aaron and

Luke 2:36 N-NFS
GRK: Ἅννα προφῆτις θυγάτηρ Φανουήλ ἐκ
NAS: Anna the daughter of Phanuel,
KJV: a prophetess, the daughter of Phanuel,
INT: Anna a prophetess daughter of Phanuel of

Luke 8:42 N-NFS
GRK: ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν
NAS: an only daughter, about
KJV: had one only daughter, about twelve
INT: because daughter an only was

Luke 8:48 N-VFS
GRK: εἶπεν αὐτῇ Θυγάτηρ ἡ πίστις
NAS: And He said to her, Daughter, your faith
KJV: unto her, Daughter, be of good comfort:
INT: he said to her Daughter the faith

Luke 8:49 N-NFS
GRK: Τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου μηκέτι
NAS: saying, Your daughter has died;
KJV: Thy daughter is dead; trouble
INT: Has died the daughter of you not

Luke 12:53 N-AFS
GRK: ἐπὶ τὴν θυγατέρα καὶ θυγάτηρ
NAS: against daughter and daughter
KJV: against the daughter, and
INT: against daughter and daugher

Luke 12:53 N-NFS
GRK: θυγατέρα καὶ θυγάτηρ ἐπὶ τὴν
NAS: daughter and daughter against
KJV: and the daughter against
INT: daughter and daugher against

Luke 13:16 N-AFS
GRK: ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν
NAS: And this woman, a daughter of Abraham
KJV: being a daughter of Abraham,
INT: this moreover a daughter of Abraham being

Luke 23:28 N-VFP
GRK: Ἰησοῦς εἶπεν Θυγατέρες Ἰερουσαλήμ μὴ
NAS: to them said, Daughters of Jerusalem,
KJV: said, Daughters of Jerusalem,
INT: Jesus said Daughters of Jerusalem not

John 12:15 N-VFS
GRK: Μὴ φοβοῦ θυγάτηρ Σιών ἰδοὺ
NAS: FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD,
KJV: Fear not, daughter of Sion: behold,
INT: not Fear daughter of Zion behold

Acts 2:17 N-NFP
GRK: καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ
NAS: AND YOUR SONS AND YOUR DAUGHTERS SHALL PROPHESY,
KJV: and your daughters shall prophesy, and
INT: and the daughters of you and

Acts 7:21 N-NFS
GRK: αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ
NAS: Pharaoh's daughter took him away
KJV: Pharaoh's daughter took
INT: him the daughter of Pharoah and

28 Occurrences

2363
Top of Page
Top of Page