John 12:44
Parallel Verses
New International Version
Then Jesus cried out, "Whoever believes in me does not believe in me only, but in the one who sent me.

New Living Translation
Jesus shouted to the crowds, "If you trust me, you are trusting not only me, but also God who sent me.

English Standard Version
And Jesus cried out and said, “Whoever believes in me, believes not in me but in him who sent me.

Berean Study Bible
Then Jesus cried out, "Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me.

Berean Literal Bible
And Jesus cried out and said, "The one believing in Me, does not believe in Me, but in the One having sent Me.

New American Standard Bible
And Jesus cried out and said, "He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.

King James Bible
Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus cried out, "The one who believes in Me believes not in Me, but in Him who sent Me.

International Standard Version
Then Jesus said loudly, "The one who believes in me does not believe in me only, but also in the one who sent me.

NET Bible
But Jesus shouted out, "The one who believes in me does not believe in me, but in the one who sent me,

Aramaic Bible in Plain English
But Yeshua cried and said, “Whoever trusts in me, trusts not in me, but in him who sent me.”

GOD'S WORD® Translation
Then Jesus said loudly, "Whoever believes in me believes not only in me but also in the one who sent me.

New American Standard 1977
And Jesus cried out and said, “He who believes in Me does not believe in Me, but in Him who sent Me.

Jubilee Bible 2000
But Jesus cried and said, He that believes in me, believes not in me, but in him that sent me,

King James 2000 Bible
Jesus cried and said, He that believes on me, believes not on me, but on him that sent me.

American King James Version
Jesus cried and said, He that believes on me, believes not on me, but on him that sent me.

American Standard Version
And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Douay-Rheims Bible
But Jesus cried, and said: He that believeth in me, doth not believe in me, but in him that sent me.

Darby Bible Translation
But Jesus cried and said, He that believes on me, believes not on me, but on him that sent me;

English Revised Version
And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Webster's Bible Translation
Jesus cried, and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me:

Weymouth New Testament
But Jesus cried aloud, "He who believes in me, believes not so much in me, as in Him who sent me;

World English Bible
Jesus cried out and said, "Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me.

Young's Literal Translation
And Jesus cried and said, 'He who is believing in me, doth not believe in me, but in Him who sent me;
Commentary
Matthew Henry Commentary
12:44-50 Our Lord publicly proclaimed, that every one who believed on him, as his true disciple, did not believe on him only, but on the Father who sent him. Beholding in Jesus the glory of the Father, we learn to obey, love, and trust in him. By daily looking to Him, who came a Light into the world, we are more and more freed from the darkness of ignorance, error, sin, and misery; we learn that the command of God our Saviour is everlasting life. But the same word will seal the condemnation of all who despise it, or neglect it.
Study Bible
Belief and Unbelief
43For they loved praise from men more than praise from God. 44Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me. 45And whoever sees Me sees the One who sent Me.…
Cross References
Matthew 10:40
He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.

Mark 9:23
"If You can?" echoed Jesus. "All things are possible to him who believes!"

John 5:24
Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
Treasury of Scripture

Jesus cried and said, He that believes on me, believes not on me, but on him that sent me.

cried.

John 7:28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, You both know …

John 11:43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

Proverbs 1:20 Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:

Proverbs 8:1 Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

He.

John 13:20 Truly, truly, I say to you, He that receives whomsoever I send receives …

Matthew 10:40 He that receives you receives me, and he that receives me receives …

Mark 9:37 Whoever shall receive one of such children in my name, receives me: …

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and …

Jump to Previous
Aloud Believe Believes Believeth Believing Cried Faith Jesus Loud Voice
Jump to Next
Aloud Believe Believes Believeth Believing Cried Faith Jesus Loud Voice
Links
John 12:44 NIV
John 12:44 NLT
John 12:44 ESV
John 12:44 NASB
John 12:44 KJV

John 12:44 Biblia Paralela
John 12:44 Chinese Bible
John 12:44 French Bible
John 12:44 German Bible

Alphabetical: a And believe believes but cried does he Him in Jesus man me not one only out said sent the Then When who

NT Gospels: John 12:44 Jesus cried out and said Whoever believes (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 12:43
Top of Page
Top of Page