Mark 9:23
Parallel Verses
New International Version
"'If you can'?" said Jesus. "Everything is possible for one who believes."

New Living Translation
"What do you mean, 'If I can'?" Jesus asked. "Anything is possible if a person believes."

English Standard Version
And Jesus said to him, “‘If you can’! All things are possible for one who believes.”

New American Standard Bible
And Jesus said to him, "'If You can?' All things are possible to him who believes."

King James Bible
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus said to him, "'If You can? Everything is possible to the one who believes."

International Standard Version
Jesus told him, "'If you are able?' Everything is possible for the person who believes!"

NET Bible
Then Jesus said to him, "'If you are able?' All things are possible for the one who believes."

Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said to him, “If you are able to believe, everything is possible to the one who believes.”

GOD'S WORD® Translation
Jesus said to him, "As far as possibilities go, everything is possible for the person who believes."

Jubilee Bible 2000
And Jesus said unto him, If thou canst believe this, all things are possible to him that believes.

King James 2000 Bible
Jesus said unto him, If you can believe, all things are possible to him that believes.

American King James Version
Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him that believes.

American Standard Version
And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.

Douay-Rheims Bible
And Jesus saith to him: If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

Darby Bible Translation
And Jesus said to him, The 'if thou couldst' is [if thou couldst] believe: all things are possible to him that believes.

English Revised Version
And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.

Webster's Bible Translation
Jesus said to him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

Weymouth New Testament
"'If I possibly can!'" replied Jesus; "why, everything is possible to him who believes."

World English Bible
Jesus said to him, "If you can believe, all things are possible to him who believes."

Young's Literal Translation
And Jesus said to him, 'If thou art able to believe! all things are possible to the one that is believing;'
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

9:14-29 The father of the suffering youth reflected on the want of power in the disciples; but Christ will have him reckon the disappointment to the want of faith. Very much is promised to our believing. If thou canst believe, it is possible that thy hard heart may be softened, thy spiritual diseases may be cured; and, weak as thou art, thou mayest be able to hold out to the end. Those that complain of unbelief, must look up to Christ for grace to help them against it, and his grace will be sufficient for them. Whom Christ cures, he cures effectually. But Satan is unwilling to be driven from those that have been long his slaves, and, when he cannot deceive or destroy the sinner, he will cause him all the terror that he can. The disciples must not think to do their work always with the same ease; some services call for more than ordinary pains.

Pulpit Commentary

Verses 23, 24. - The most approved reading here is, not Αἴ δύνασαι πιστεῦσαι, but simply Αἴ δύνασαι, So that the English rendering is, If thou canst! All things are possible to him that believeth. Our Lord takes up the father's words. It is as though he said, "Thou sayest to me, 'If thou canst do anything!' Ah, that 'If thou canst!' All things are possible to him that believeth." In other words, our Lord said to him, "Believe in me, and your child shall be healed." It was right that Christ should demand faith in himself; for it was not fitting that he should confer his special benefits on those who disbelieved or doubted about him - that he should thrust his blessings on those who were unworthy of them. The answer of the father is touching and beautiful. Greatly agitated, he cried out and said (we might well suppose (μετὰ δακρύων "with tears," although the weight of evidence is against this addition being retained in the text), I believe; help thou mine unbelief. It is as though he said," I do believe; but my faith is weak. Do thou, therefore, increase and strengthen it; so that whatever there is in me of doubt or remaining unbelief may be taken away, and I may be counted worthy to obtain from thee this blessing for my son." Nor can we doubt that Christ heard a prayer so humble and so fervent, and took away from him the last remains of doubt and unbelief.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Jesus said unto him, if thou canst believe,.... As the man put an "if" on the power of Christ, Christ puts an "if" on the faith of the man; and tacitly suggests, that power was not wanting in himself, but faith in him; and should that cure not be performed, it would not be owing to any inability in him, but to his own incredulity. The Arabic version renders it, "what is this thy: saying, if thou canst do any thing?" What dost thou mean by it? Thou oughtest not to doubt of my power; there is no reason for it, after so many miracles wrought; upbraiding the man with his unbelief; and the Ethiopic version renders it thus, "because thou sayest, if thou canst": wherefore to show that power was not wanting in him, provided he had but faith, it follows,

all things are possible to him that believeth; that is, "to be done" to him, as the Syriac and Ethiopic versions supply: for all things are not possible to be done by the believer himself, but all things are possible to be done for him, by God, or Christ, or the Spirit of God: thus our Lord, as he elsewhere does, ascribes that to faith, which is done by a divine power.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. Jesus said unto him, If thou canst believe—The man had said, "If Thou canst do anything." Jesus replies.

all things are possible to him that believeth—"My doing all depends on thy believing." To impress this still more, He redoubles upon the believing: "If thou canst believe, all things are possible to him that believeth." Thus the Lord helps the birth of faith in that struggling soul; and now, though with pain and sore travail, it comes to the birth, as Trench, borrowing from Olshausen, expresses it. Seeing the case stood still, waiting not upon the Lord's power but his own faith, the man becomes immediately conscious of conflicting principles, and rises into one of the noblest utterances on record.

Mark 9:23 Additional Commentaries
Context
Jesus Heals a Boy with an Evil Spirit
22"It has often thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, take pity on us and help us!" 23And Jesus said to him, "'If You can?' All things are possible to him who believes." 24Immediately the boy's father cried out and said, "I do believe; help my unbelief."…
Cross References
Matthew 17:20
He replied, "Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move. Nothing will be impossible for you."

Mark 9:22
"It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us."

Mark 9:24
Immediately the boy's father exclaimed, "I do believe; help me overcome my unbelief!"

John 11:40
Then Jesus said, "Did I not tell you that if you believe, you will see the glory of God?"
Treasury of Scripture

Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him that believes.

If.

Mark 11:23 For truly I say to you, That whoever shall say to this mountain, …

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Matthew 17:20 And Jesus said to them, Because of your unbelief: for truly I say …

Matthew 21:21,22 Jesus answered and said to them, Truly I say to you, If you have …

Luke 17:6 And the Lord said, If you had faith as a grain of mustard seed, you …

John 4:48-50 Then said Jesus to him, Except you see signs and wonders, you will …

John 11:40 Jesus said to her, Said I not to you, that, if you would believe, …

Acts 14:9 The same heard Paul speak: who steadfastly beholding him, and perceiving …

Hebrews 11:6 But without faith it is impossible to please him: for he that comes …

Jump to Previous
Able Believe Believes Believeth Believing Faith Jesus Possible Possibly
Jump to Next
Able Believe Believes Believeth Believing Faith Jesus Possible Possibly
Links
Mark 9:23 NIV
Mark 9:23 NLT
Mark 9:23 ESV
Mark 9:23 NASB
Mark 9:23 KJV

Mark 9:23 Bible Apps
Mark 9:23 Bible Suite
Mark 9:23 Biblia Paralela
Mark 9:23 Chinese Bible
Mark 9:23 French Bible
Mark 9:23 German Bible

Alphabetical: All And are believes can can' Everything for him If is Jesus possible said things to who you

NT Gospels: Mark 9:23 Jesus said to him If you can (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Mark 9:22
Top of Page
Top of Page