Jeremiah 32:17
 Jeremiah 32:17 
New International Version (©2011)
"Ah, Sovereign LORD, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you.

New Living Translation (©2007)
"O Sovereign LORD! You made the heavens and earth by your strong hand and powerful arm. Nothing is too hard for you!

English Standard Version (©2001)
‘Ah, Lord GOD! It is you who have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too hard for you.

New American Standard Bible (©1995)
'Ah Lord GOD! Behold, You have made the heavens and the earth by Your great power and by Your outstretched arm! Nothing is too difficult for You,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Oh, Lord GOD! You Yourself made the heavens and earth by Your great power and with Your outstretched arm. Nothing is too difficult for You!

International Standard Version (©2012)
LORD! Look, you made the heavens and the earth with your great power and your outstretched arm. Nothing is too difficult for you!

NET Bible (©2006)
Oh, Lord GOD, you did indeed make heaven and earth by your mighty power and great strength. Nothing is too hard for you!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
'Almighty LORD, you made heaven and earth by your great strength and powerful arm. Nothing is too hard for you.

King James 2000 Bible (©2003)
Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your great power and outstretched arm, and there is nothing too hard for you:

American King James Version
Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for you:

American Standard Version
Ah Lord Jehovah! behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and by thine outstretched arm; there is nothing too hard for thee,

Douay-Rheims Bible
Alas, alas, alas, 0 Lord God, behold thou hast made heaven and earth by thy great power, and thy stretched out arm: no word shall be hard to thee:

Darby Bible Translation
Alas, Lord Jehovah! Behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and stretched-out arm; there is nothing too hard for thee:

English Revised Version
Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and by thy stretched out arm; there is nothing too hard for thee:

Webster's Bible Translation
Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and out-stretched arm, and there is nothing too hard for thee:

World English Bible
Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm; there is nothing too hard for you,

Young's Literal Translation
'Ah, Lord Jehovah, lo, Thou hast made the heavens and the earth by Thy great power, and by Thy stretched-out arm; there is nothing too wonderful for Thee:

Matthew Henry's Concise Commentary

32:16-25 Jeremiah adores the Lord and his infinite perfections. When at any time we are perplexed about the methods of Providence, it is good for us to look to first principles. Let us consider that God is the fountain of all being, power, and life; that with him no difficulty is such as cannot be overcome; that he is a God of boundless mercy; that he is a God of strict justice; and that he directs every thing for the best. Jeremiah owns that God was righteous in causing evil to come upon them. Whatever trouble we are in, personal or public, we may comfort ourselves that the Lord sees it, and knows how to remedy it. We must not dispute God's will, but we may seek to know what it means.


Pulpit Commentary

Verse 17. - Ah, Lord God! rather, Alas! O Lord Jehovah (as Jeremiah 1:6). Too hard for thee. It is the word usually rendered "wonderful," but rather indicating that thing or person lies outside the common order (comp. Genesis 18:14).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Ah Lord God!.... Which the Vulgate Latin version repeats three times, "Ah, ah, ah", as being greatly distressed with the trouble that was coming upon his people; and, it may be, not without some doubts and temptations about their deliverance; or, at least, was pressed in his mind with the difficulties and objections started by the Jews that were with him in the court:

behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm; with great propriety is the making of the heaven and the earth ascribed to the mighty power of God; for nothing short of almighty power could have produced such a stupendous work as the heavens, with all the host of them, sun, moon, and stars, the terraqueous globe, the earth and sea, with all that in them are; and all this produced out of nothing, by the sole command and word of God: and with great pertinency does the prophet begin his prayer with such a description of God; both to encourage and strengthen his faith in him touching the fulfilment of the above prophecy, and to stop the mouths of the Jews, who objected the impossibility of it: wherefore it follows,

and there is nothing too hard for thee; or "hidden from thee" (z); so the Targum; which his wisdom and knowledge did not reach, or his power could not effect: or which is "too wonderful for thee" (a); there is nothing that has so much of the wonderful in it, as to be above the compass of his understanding, and out of the reach of his power, as such things be, which are beyond the power and skill of men; but there is no such thing with God, whose understanding is unsearchable, and his power irresistible; with him nothing is impossible; and who can think there is that observes that the heaven and earth are made by him?

(z) "non est absconditum a te quicquam", Pagninus; "non potest occultari tibi ulla res", Junius & Tremellius. (a) "Non mirabile est prae te ullun verbum", Schmidt; "non est ulla res abscondita a te, sive mirabile", Calvin; "non mirificabitur a te ullum verbum", Montanus.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. hast made … heaven—Jeremiah extols God's creative power, as a ground of humility on his part as man: It is not my part to call Thee, the mighty God, to account for Thy ways (compare Jer 12:1).

too hard—In Jer 32:27 God's reply exactly accords with Jeremiah's prayer (Ge 18:14; Zec 8:6; Lu 1:37).


Jeremiah 32:17 Parallel Commentaries

Jeremiah 32:17 NIV
Jeremiah 32:17 NLT
Jeremiah 32:17 ESV
Jeremiah 32:17 NASB
Jeremiah 32:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jeremiah's Prayer
16Now when I had delivered the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying, 17Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for you: 18You show loving kindness to thousands, and recompense the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name, …

Matthew 19:26 Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but with God all things are possible."
Mark 10:27 Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God."
Luke 1:37 For no word from God will ever fail."
Luke 18:27 Jesus replied, "What is impossible with man is possible with God."
Genesis 18:14 Is anything too hard for the LORD? I will return to you at the appointed time next year, and Sarah will have a son."
2 Kings 3:18 This is an easy thing in the eyes of the LORD; he will also deliver Moab into your hands.
2 Kings 19:15 And Hezekiah prayed to the LORD: "LORD, the God of Israel, enthroned between the cherubim, you alone are God over all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
Psalm 102:25 In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.
Psalm 136:12 with a mighty hand and outstretched arm; His love endures forever.
Isaiah 40:26 Lift up your eyes and look to the heavens: Who created all these? He who brings out the starry host one by one and calls forth each of them by name. Because of his great power and mighty strength, not one of them is missing.
Isaiah 59:1 Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor his ear too dull to hear.
Jeremiah 1:6 "Alas, Sovereign LORD," I said, "I do not know how to speak; I am too young."