Mark 10:27
 Mark 10:27 
New International Version (©2011)
Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God."

New Living Translation (©2007)
Jesus looked at them intently and said, "Humanly speaking, it is impossible. But not with God. Everything is possible with God."

English Standard Version (©2001)
Jesus looked at them and said, “With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”

New American Standard Bible (©1995)
Looking at them, Jesus said, "With people it is impossible, but not with God; for all things are possible with God."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Looking at them, Jesus said, "With men it is impossible, but not with God, because all things are possible with God."

International Standard Version (©2012)
Jesus looked at them intently and said, "For humans it's impossible, but not for God. All things are possible for God."

NET Bible (©2006)
Jesus looked at them and replied, "This is impossible for mere humans, but not for God; all things are possible for God."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But Yeshua gazed upon them and he said to them, “With the sons of men, this is impossible, but not with God; everything is possible with God.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus looked at them and said, "It's impossible for people [to save themselves], but it's not impossible for God to save them. Everything is possible for God."

King James 2000 Bible (©2003)
And Jesus looking upon them said, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

American King James Version
And Jesus looking on them said, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

American Standard Version
Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.

Douay-Rheims Bible
And Jesus looking on them, saith: With men it is impossible; but not with God: for all things are possible with God.

Darby Bible Translation
But Jesus looking on them says, With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.

English Revised Version
Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.

Webster's Bible Translation
And Jesus looking upon them, saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

Weymouth New Testament
Jesus looking on them said, "With men it is impossible, but not with God; for everything is possible with God."

World English Bible
Jesus, looking at them, said, "With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God."

Young's Literal Translation
And Jesus, having looked upon them, saith, 'With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.'

Matthew Henry's Concise Commentary

10:23-31 Christ took this occasion to speak to his disciples about the difficulty of the salvation of those who have abundance of this world. Those who thus eagerly seek the wealth of the world, will never rightly prize Christ and his grace. Also, as to the greatness of the salvation of those who have but little of this world, and leave it for Christ. The greatest trial of a good man's constancy is, when love to Jesus calls him to give up love to friends and relatives. Even when gainers by Christ, let them still expect to suffer for him, till they reach heaven. Let us learn contentment in a low state, and to watch against the love of riches in a high one. Let us pray to be enabled to part with all, if required, in Christ's service, and to use all we are allowed to keep in his service.


Pulpit Commentary

Verse 27. - Jesus looking upon them (ἐμβλέψας δὲ αὐτοῖς). The Greek verb implies an earnest, intense looking upon them; evidently narrated by one who, like Peter, had watched his countenance. St. Chrysostom says that he looked on them in this way that he might mitigate and soothe the timid and anxious minds of his disciples. It is as though our Lord said, "It is impossible for a rich man, embarrassed and entangled with his wealth, by his own natural strength to obtain salvation; because this is a supernatural blessing, which we cannot obtain without the like supernatural aids of grace. But with God all things are possible, because God is the Author and Source, as of nature, so of grace and glory. And he enables us, by his grace, to triumph over all the difficulties and hindrances of nature; so that rich men shall not be hindered by their riches; but, by being faithful in the unrighteous mammon, shall make it the means of their being received unto 'the eternal tabernacle.'"


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jesus, looking upon them,.... And by their countenances saw the surprise and anxiety of mind they were in, as well as by his omniscience, knew their private reasonings among themselves:

saith, with men it is impossible, but not with God; for with God all things are possible; even to reduce a camel to so small a size, as to go through the eye of a needle; and to work upon a rich man's heart, so as to take him off of his trust and confidence in his worldly riches, and bring him to a compliance with his will, and into his kingdom; and also to protect, and save his poor and mean followers, notwithstanding all the difficulties, dangers, and oppositions they meet with; See Gill on Matthew 19:26.


Mark 10:27 Parallel Commentaries

Mark 10:27 NIV
Mark 10:27 NLT
Mark 10:27 ESV
Mark 10:27 NASB
Mark 10:27 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Rich Young Man
26And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved? 27And Jesus looking on them said, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible. 28Then Peter began to say to him, See, we have left all, and have followed you. …

2 Kings 3:18 This is an easy thing in the eyes of the LORD; he will also deliver Moab into your hands.
Jeremiah 32:17 "Ah, Sovereign LORD, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you.
Matthew 19:26 Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but with God all things are possible."
Mark 10:26 The disciples were even more amazed, and said to each other, "Who then can be saved?"