Mark 9:1
Parallel Verses
New International Version
And he said to them, "Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power."

New Living Translation
Jesus went on to say, "I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God arrive in great power!"

English Standard Version
And he said to them, “Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power.”

Berean Study Bible
Then Jesus said to them, "Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God arrive with power."

Berean Literal Bible
And He was saying to them, "Truly I say to you that there are some of those standing here who shall not taste of death until they see the kingdom of God having come with power."

New American Standard Bible
And Jesus was saying to them, "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power."

King James Bible
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

Holman Christian Standard Bible
Then He said to them, "I assure you: There are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God come in power."

International Standard Version
Then he told them, "I tell all of you with certainty, some people standing here will not experience death until they see the kingdom of God arrive with power."

NET Bible
And he said to them, "I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God come with power."

Aramaic Bible in Plain English
And he said to them, “Amen, I say to you, there are men standing here who shall not taste death until they will behold the Kingdom of God coming with wonders.”

GOD'S WORD® Translation
He said to them, "I can guarantee this truth: Some people who are standing here will not die until they see the kingdom of God arrive with power."

New American Standard 1977
And He was saying to them, “Truly I say to you, there are some of those who are standing here who shall not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power.”

Jubilee Bible 2000
He also said unto them, Verily I say unto you, That there are some of those who are here who shall not taste of death until they have seen the kingdom of God which comes with power.

King James 2000 Bible
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of those that stand here, who shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

American King James Version
And he said to them, Truly I say to you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

American Standard Version
And he said unto them, Verily I say unto you, There are some here of them that stand by , who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Amen I say to you, that there are some of them that stand here, who shall not taste death, till they see the kingdom of God coming in power.

Darby Bible Translation
And he said to them, Verily I say unto you, There are some of those standing here that shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God come in power.

English Revised Version
And he said unto them, Verily I say unto you, There be some here of them that stand by, which shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power.

Webster's Bible Translation
And he said to them, Verily I say to you, that there are some of them that stand here who shall not taste death, till they have seen the kingdom of God come with power.

Weymouth New Testament
He went on to say, "In solemn truth I tell you that some of those who are standing here will certainly not taste death till they have seen the Kingdom of God already come in power."

World English Bible
He said to them, "Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see the Kingdom of God come with power."

Young's Literal Translation
And he said to them, 'Verily I say to you, That there are certain of those standing here, who may not taste of death till they see the reign of God having come in power.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:1-13 Here is a prediction of the near approach Christ's kingdom. A glimpse of that kingdom was given in the transfiguration of Christ. It is good to be away from the world, and alone with Christ: and how good to be with Christ glorified in heaven with all the saints! But when it is well with us, we are apt not to care for others, and in the fulness of our enjoyments, we forget the many wants of our brethren. God owns Jesus, and accepts him as his beloved Son, and is ready to accept us in him. Therefore we must own and accept him as our beloved Saviour, and must give up ourselves to be ruled by him. Christ does not leave the soul, when joys and comforts leave it. Jesus explained to the disciples the prophecy about Elias. This was very suitable to the ill usage of John Baptist.
Study Bible
The Transfiguration
1Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God arrive with power.” 2After six days, Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.…
Cross References
Matthew 16:28
Truly I tell you, some who are standing here will not taste death until they see the Son of Man coming in His kingdom."

Mark 13:26
Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

Luke 9:27
But I tell you truthfully, some who are standing here will not taste death until they see the kingdom of God."
Treasury of Scripture

And he said to them, Truly I say to you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

That.

Matthew 16:28 Truly I say to you, There be some standing here, which shall not …

Luke 9:27 But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall …

taste.

Luke 2:26 And it was revealed to him by the Holy Ghost, that he should not …

John 8:51,52 Truly, truly, I say to you, If a man keep my saying, he shall never see death…

Hebrews 2:9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for …

the kingdom.

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

Luke 22:18,30 For I say to you, I will not drink of the fruit of the vine, until …

John 21:23 Then went this saying abroad among the brothers, that that disciple …

Acts 1:6,7 When they therefore were come together, they asked of him, saying, …

Jump to Previous
Already Death Jesus Kingdom Power Reign Solemn Stand Standing Taste Truth Verily Way Wise
Jump to Next
Already Death Jesus Kingdom Power Reign Solemn Stand Standing Taste Truth Verily Way Wise
Links
Mark 9:1 NIV
Mark 9:1 NLT
Mark 9:1 ESV
Mark 9:1 NASB
Mark 9:1 KJV

Mark 9:1 Biblia Paralela
Mark 9:1 Chinese Bible
Mark 9:1 French Bible
Mark 9:1 German Bible

Alphabetical: after And are before come death God has he here I it Jesus kingdom not of power said say saying see some standing taste tell the them there they those to Truly truth until was who will with you

NT Gospels: Mark 9:1 He said to them Most certainly (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 8:38
Top of Page
Top of Page