Mark 9:2
Parallel Verses
New International Version
After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. There he was transfigured before them.

New Living Translation
Six days later Jesus took Peter, James, and John, and led them up a high mountain to be alone. As the men watched, Jesus' appearance was transformed,

English Standard Version
And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them,

Berean Study Bible
After six days, Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.

Berean Literal Bible
And after six days, Jesus takes with Him Peter and James and John, and brings them up into a high mountain by themselves alone. And He was transfigured before them,

New American Standard Bible
Six days later, Jesus took with Him Peter and James and John, and brought them up on a high mountain by themselves. And He was transfigured before them;

King James Bible
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

Holman Christian Standard Bible
After six days Jesus took Peter, James, and John and led them up on a high mountain by themselves to be alone. He was transformed in front of them,

International Standard Version
Six days later, Jesus took Peter, James, and John and led them up a high mountain to be alone with him. His appearance was changed in front of them,

NET Bible
Six days later Jesus took with him Peter, James, and John and led them alone up a high mountain privately. And he was transfigured before them,

New Heart English Bible
After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them.

Aramaic Bible in Plain English
And after six days Yeshua led Kaypha, Yaqob and Yohannan and took them up to a high mountain by themselves and he was transfigured before their eyes.

GOD'S WORD® Translation
After six days Jesus took only Peter, James, and John and led them up a high mountain where they could be alone. Jesus' appearance changed in front of them.

New American Standard 1977
And six days later, Jesus took with Him Peter and James and John, and brought them up to a high mountain by themselves. And He was transfigured before them;

Jubilee Bible 2000
And six days afterwards Jesus took Peter and James and John, and separated them apart by themselves unto a high mountain; and he was transfigured before them.

King James 2000 Bible
And after six days Jesus took with him Peter, and James, and John, and led them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

American King James Version
And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, and leads them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

American Standard Version
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them;

Douay-Rheims Bible
AND after six days Jesus taketh with him Peter and James and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves, and was transfigured before them.

Darby Bible Translation
And after six days Jesus takes with [him] Peter and James and John, and takes them up on a high mountain by themselves apart. And he was transfigured before them:

English Revised Version
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them:

Webster's Bible Translation
And after six days, Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up upon a high mountain apart by themselves; and he was transfigured before them.

Weymouth New Testament
Six days later, Jesus took with Him Peter, James, and John, and brought them alone, apart from the rest, up a high mountain; and in their presence His appearance underwent a change.

World English Bible
After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them.

Young's Literal Translation
And after six days doth Jesus take Peter, and James, and John, and bringeth them up to a high mount by themselves, alone, and he was transfigured before them,
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:1-13 Here is a prediction of the near approach Christ's kingdom. A glimpse of that kingdom was given in the transfiguration of Christ. It is good to be away from the world, and alone with Christ: and how good to be with Christ glorified in heaven with all the saints! But when it is well with us, we are apt not to care for others, and in the fulness of our enjoyments, we forget the many wants of our brethren. God owns Jesus, and accepts him as his beloved Son, and is ready to accept us in him. Therefore we must own and accept him as our beloved Saviour, and must give up ourselves to be ruled by him. Christ does not leave the soul, when joys and comforts leave it. Jesus explained to the disciples the prophecy about Elias. This was very suitable to the ill usage of John Baptist.
Study Bible
The Transfiguration
1Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God arrive with power.” 2After six days, Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them. 3His clothes became radiantly white, brighter than any launderer on earth could bleach them.…
Cross References
Matthew 17:1
After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

Mark 5:37
And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.

Luke 9:28
About eight days after Jesus had said these things, He took Peter, John, and James, and went up on a mountain to pray.

2 Peter 1:16
For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.
Treasury of Scripture

And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, and leads them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

after.

Matthew 17:11 And Jesus answered and said to them, Elias truly shall first come, …

Luke 9:28 And it came to pass about an eight days after these sayings, he took …

Peter.

Mark 5:37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and …

Mark 14:33 And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore …

2 Corinthians 13:1 This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or …

an high.

Exodus 24:13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into …

1 Kings 18:42,33 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top …

Matthew 14:13 When Jesus heard of it, he departed there by ship into a desert place …

Luke 6:12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain …

transfigured.

Mark 16:12 After that he appeared in another form to two of them, as they walked, …

Exodus 34:29-35 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the …

Isaiah 33:17 Your eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the …

Isaiah 53:2 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …

Matthew 17:2 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, …

Luke 9:29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …

2 Corinthians 3:7-10 But if the ministration of death, written and engraved in stones, …

Philippians 2:6-8 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God…

Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to …

2 Peter 1:16-18 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known …

Revelation 1:13-17 And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Jump to Previous
Alone Apart Appearance Changed Form Front High James Jesus John Leadeth Mount Mountain Onto Peter Presence Privately Rest Six Themselves Transfigured Underwent
Jump to Next
Alone Apart Appearance Changed Form Front High James Jesus John Leadeth Mount Mountain Onto Peter Presence Privately Rest Six Themselves Transfigured Underwent
Links
Mark 9:2 NIV
Mark 9:2 NLT
Mark 9:2 ESV
Mark 9:2 NASB
Mark 9:2 KJV

Mark 9:2 Biblia Paralela
Mark 9:2 Chinese Bible
Mark 9:2 French Bible
Mark 9:2 German Bible

Alphabetical: a After all alone and before brought by days he high him James Jesus John later led mountain on Peter six them themselves There they took transfigured up was were where with

NT Gospels: Mark 9:2 After six days Jesus took with him (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 9:1
Top of Page
Top of Page