New International Version (©2011) He took Peter, James and John along with him, and he began to be deeply distressed and troubled.New Living Translation (©2007) He took Peter, James, and John with him, and he became deeply troubled and distressed. English Standard Version (©2001) And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled. New American Standard Bible (©1995) And He took with Him Peter and James and John, and began to be very distressed and troubled. King James Bible (Cambridge Ed.) And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; Holman Christian Standard Bible (©2009) He took Peter, James, and John with Him, and He began to be deeply distressed and horrified. International Standard Version (©2012) He took Peter, James, and John along with him, and he began to feel distressed and troubled. NET Bible (©2006) He took Peter, James, and John with him, and became very troubled and distressed. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And he took Kaypha and Yaqob and Yohannan with him, and he began to be saddened and languid. GOD'S WORD® Translation (©1995) He took Peter, James, and John with him and began to feel distressed and anguished. King James 2000 Bible (©2003) And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed, and to be very troubled; American King James Version And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; American Standard Version And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled. Douay-Rheims Bible And he taketh Peter and James and John with him; and he began to fear and to be heavy. Darby Bible Translation And he takes with him Peter and James and John, and he began to be amazed and oppressed in spirit. English Revised Version And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled. Webster's Bible Translation And he taketh with him Peter, and James, and John, and began to be greatly amazed, and to be very heavy; Weymouth New Testament Then He took with Him Peter and James and John, and began to be full of terror and distress, World English Bible He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed. Young's Literal Translation and he taketh Peter, and James, and John with him, and began to be amazed, and to be very heavy, |